Решение № 20824 от 15.11.2025, Софийски районен съд

РЕШЕНИЕ

№ 20824 гр. София, 15.11.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 65 СЪСТАВ, в публично заседание на шести ноември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: КАЛИНА В. СТАНЧЕВА при участието на секретаря ЗОРНИЦА ЛЮДМ. ПЕШЕВА като разгледа докладваното от КАЛИНА В. СТАНЧЕВА Гражданско дело № 20241110164344 по описа за 2024 година

Производството е по реда на Дял I от ГПК.

Производството е образувано по повод депозираната от „АВ СПЕДИШЪН” ООД против „МВ ПЕРФЕКТ” ООД искова молба, с която е предявен осъдителен иск с правно основание чл. 17, т. 1, вр. чл. 25, вр. чл. 23 от Конвенцията за договора за международен автомобилен превоз на стоки (CMR) за заплащане на сумата от 21784,03 лв. /левовата равностойност на 11 380 евро/, представляваща обезщетение за причинени вреди при международен превоз на стока (10 909 кг хартия) по заявка-договор № 509 от 30.11.2023 г., ведно със законната лихва върху главницата, считано от предявяването на иска (17.01.2024 г.) до окончателното й изплащане.

В исковата молба ищецът твърди, че извършва по занятие спедиторски услуги и, че има качеството на последващ спедитор във връзка с заявка-договор № 23/41219 от австрийска специдия STARK Internationale Transporte Gesellschaft m.b.H. / Щарк Инт.

Транспорте ГмбХ, по силата на която следвало да се превози стока - Хартия за печат (форматирана и на роли) от Италия /38062/Arco/Via Aldo Moro 95,/ARCESE - F G , до България / 1532 / Sofia / 3 IANKO ANGELOV STR., / EPBG SOFIA. От своя страна австрийският спедитор сключил преди това договор за спедиторска услуга със собственика на стоката - дружеството Lecta - Cartiere del Garda S.p.A. Сочи, че на 30.10.2023 год. сключил с ответника в качеството му на превозвач договор № 509 за международен превоз на стоки:

Хартия за печат (форматирана и на роли) от Италия/38062/Arco/Via Aldo Moro 95,/ARCESE FG (товарен пункт), до България / 1532 / Sofia / 3 IANKO ANGELOV STR., / EPBG SOFIA (разтоварен пункт), като товаренето следвало да се извърши на 30.10.2023 г., а доставката на 02.11.2023 г. Ищецът твърди, че на 01.11.2023 г., по време на превоза, на територията на Република Сърбия настъпил пътен инцидент с авто-композиция с рег. № СВ 9269 КР/РК 0580 ЕН на превозвача „МВ ПЕРФЕКТ" ООД, в резултат на който стоката е била частично увредена. Състоянието на стоката, видът й и опаковката й след инцидента, както и причината за увреденото й състояние, били удостоверени в Авариен протокол № 103581 от 14.11.2023 г., съставен по случая след извършен оглед от авариен комисар на „Булгарконтрола" АД, по възлагане на „МВ ПЕРФЕКТ" ООД. Сочи, че в протокола се съдържали констатации относно щетата върху стоката: Повредена стока (с разкъсвания, 1 деформация и замърсяване, водещи до пълна негодност за използване по предназначение): общо 27 бр. палети с хартия за печат и 2 бр. палети с роли хартия за печат; Стока, приета условно за повредена (без видими повреди по външната опаковка, но най- вероятно засегната от овлажняване, водещо до пълна негодност за използване на стоката по предназначение): общо 4 бр. палети с хартия за печат и 1 бр. палет с рола хартия за печат.

Визирана е и стойността на стоката съгласно Invoice № 1240145985: 26 518,76 евро, както и бруто тегло на стоката общо 34 палети: 23 493 кг. Твърди, че от собственика на стоката било получено нареждане, след като бил уведомен за катастрофата, същата (стоката) да се върне.

Сочи, че му била предявена фактура от австрийското дружество, първи спедитор за повредената стока на стойност 11 138 евро, въз основа на причинените имуществени вреди от повредената стока от превозвача-ответник. Тази сума била заплатено от него с два банкови превода, след което издал на ответника фактура № 3847/14.12.2023 год. за сумата от 21 784,03лв. - левова равностойност на сумата от 11 380 евро с падеж на задължението 05.01.2024 год., като тази сума не му била платена от ответника. В исковата молба ищецът се позовава на правата си като последващ спедитор, поради което се явява страна по превозния договор и придобива качеството на изпращач и товародател, поради което е легитимиран да предявява рекламации при повреда на товара. Моли съда да уважи иска така, както е предявен и да му присъди разноски.

В срока по чл. 131 от ГПК е постъпил писмен отговор от „МВ ПЕРФЕКТ” ООД, с който предявеният иск е оспорен по основание и размер. Оспорено е качеството на превозената стока с твърдения, че същата била неправилно произведена преди и при товаренето й, което се явявало и причина за нейното изхвърляне, респ. преработка, независимо от настъпилото произшествие. Оспорено е правото на дружеството Lecta Cartiere del Garda S.p.A. да претендира обезщетение, предвид че не е доказано качеството му на собственик и изпращач на товара. Включително е оспорен и интереса му да претендира обезщетение, предвид че е получило обезщетение от собствения си застраховател, като се позовава на кореспонденция с ищеца. Счита размера на щетата, съответно претенцията на ищеца за недоказан, предвид че не са представени приходни документи и др. първични счетоводни такива, като оспорва представената от ищеца декларация от 07.12.2023 год. за изхвърляне на отпадъци, доколкото не носи подпис на издателя. Направено е и при условията на евентуалност, в случай че искът бъде уважен, възражение за прихващане с активно вземане на ответника в размер на 5280лв., с вкл. ДДС, размерът на договореното навло за извършения превоз. В тази връзка сочи, че е имал готовност да превози стоката съобразно уговореното, но по нареждане на ищеца, същата била пренасочена да се върне обратно в Италия. Позовава се на чл. 23, ал. 4 от Конвенцията, предвид което счита, че му се дължи превозната цена цялостно. Сочи, че има качеството на застрахован по застрахователна полица № 0310-230-2022- 0015 от 23.11.2022 год., с валидност от 25.11.2022 год. до 24.11.2023 год., за застраховка „Отговорност на превозвача по силата на Конвенцията за договора за международен автомобилен превоз на стоки по шосе“. Твърди, че е уведомил застрахователя, който образувал щета № 0310-230-0001, по която имало постановен отказ от плащане на обезщетение. Обосновава интереса си от привличане на застрахователя като трето лице помагач, с оглед на постановения отказ, с възможността да го обвърже с мотивите на едно евентуално негативно за страната съдебно решение.

Третото лице – помагач не изпраща становище, но взема участие в хода на първоинстанционното производство.

Съдът, като съобрази доводите на страните, доказателствата по делото поотделно и в тяхната съвкупност и закона, в светлината на правилата на чл. 235 от ГПК, намира за установено от фактическа и правна страна следното:

Предмет на делото е иск с правно основание чл. 17, т. 1, вр. чл. 25 вр., чл. 23 от 2

КДМАПС, а възраженията на ответника са с правно основание чл. 17, т. 2 от КДМАПС; чл.

23, т. 4 от КДМАПС и чл. 103-104 от ЗЗД.

Още с доклада по делото, на основание чл. 146, ал. 1 , т. 4 ГПК съдът е отделил като безспорни и ненуждаещи се от доказване следните обстоятелства: че ответното дружество има сключена застраховка „Отговорност на превозвача по силата на Конвенцията за договора за международен автомобилен превоз на стоки по шосе“ с третото лице – помагач по делото съгласно застрахователна полица № 0310-230-2022-0015 от 23.11.2022год., с валидност от 25.11.2022 год. до 24.11.2023 год., конституирано в това му качество по реда на чл. 219 ГПК.

По делото е приложена в превод от английски език международна товарителница, издадена по повод превоз на стока – 34 броя палети хартия с изпращач LECTA CARTIETE DEL GRADA SPA, получател EUROPAPIER BULGARIA EOOD (изписано с абривиатурата ЕПБГ) и превозвач (първи) STARK Internationale Transporte Gesellchaft m.b.H. Документът е изготвен на 30.10.2023 г. в Рива Дел Гарда, Италия.

От представена по делото заявка-договор № 509/30.10.2023 г. се установява, че на отбелязаната дата между ищеца „АВ СПЕДИШЪН“ ООД и ответника „МВ ПЕРФЕКТ“ ООД е възникнала облигационна връзка по повод международен превоз на стока, а именно:

Хартия за печат (форматирана и на роли) от Италия /38062/Arco/Via Aldo Moro 95,/ARCESE - F G (товарен пункт), до България / 1532 / Sofia / 3 IANKO ANGELOV STR., / EPBG SOFIA (разтоварен пункт), като товаренето следвало да се извърши на 30.10.2023 г. в Италия, а доставката на 02.11.2023 г. – в България.

Установява се също така, че това съглашение, постигнато между страните в настоящото производство, е по повод на получена от ищеца заявка № 23/41219 от 30.10.2023 г. от австрийска спедиция STARK Internationale Transporte Gesellchaft m.b.H., в качеството му на последващ спедитор, като предметът на това съглашение касае именно превозването на описаната по-горе хартия по маршрут от конкретен адрес (или т. нар. товарен пункт) в Италия до конкретен адрес в България (т.нар. разтоварен пункт).

По делото е приложена в превод и фактура № AR2343027/11.12.2023 г., издадена от австрийското дружество STARK Internationale Transporte Gesellchaft m.b.H., (първи спедитор), обективираща задължение в размер на 11 138 евро с основание за издаването на счетоводния документ: „префактуриране на щета към Акт 23/41219“.

По делото е представен и Авариен протокол № 103581/14.11.2023 г., издаден по възлагане на „МВ ПЕРФЕКТ“ ООД, в който е описано, че касае стока: „хартия за печат (форматирана и на роли)“, получател на стоката е: EUROPAPIER BULGARIA EOOD, а изпращач: LECTA CARTIETE DEL GRADA SPA . Направен е опис на превоза: превозвач:

„МВ ПЕРФЕКТ“ ООД, с използвано превозно средство: авто-композиция с рег. № СВ9269КР/РК0580ЕН (съгласно CMR). В протокола са разделени два вида стока: увредена стока поради разкъсвания, деформации, замърсяване, водещи до пълна негодност за използване по предназначение – общо 29 палети; и стока, приета условно за повредена, т.е. без видими повреди по външната опаковка, но най-вероятно засегната от овлажняване, водещо до пълна негодност за използване на стоката по предназначение – общо 5 палети.

Заключението в изследвания авариен протокол сочи, че щетата е настъпила в резултат на пътен инцидент по време на превоза на стоката от Италия към България с авто композиция с рег. № СВ9269КР/РК0580ЕН на превозвача „МВ ПЕРФЕКТ“ ООД.

Видно от представена кореспонденция между италианското дружество LECTA CARTIETE DEL GRADA SPA и първия спедитор STARK Internationale Transporte Gesellchaft m.b.H. първия търговец уведомява втория, че във връзка с техен иск 200004416, реф. Номер 23/41219, относно повредени палети вследствие разбиване на товар 167641/01.11.2023 г., уведомяват, че 10,909 кг. хартия не са подлежащи на възстановяване и използване, поради което са изхвърлени за отпадъци.

3

Съществуват данни по делото и за кореспонденция между първия спедитор STARK Internationale Transporte Gesellchaft m.b.H. и втория спедитор АВ СПЕДИШЪН ООД, от която се установява, че дружеството изпращат иска стоките да бъдат върнати в Италия, като уведомява, че получателят в България е информиран за инцидента и не очаква получаване на стоката.

Приложена е фактура от 14.12.2023 г. с падеж 05.01.2024 г., издадена от втория спедитор „АВ СПЕДИПЪН“ ООД, за сумата в размер на 21 784,03 лв. с наименование на стоката: „нанесена щета на стоката по заявка-договор № 509 на АВ СПЕДИШЪН ООД/ Заявка-договор 23/41219. При просрочие на падежа, лихва в размер на 13 % в/у стойността на ф-рата.

Част от целокупния доказателствен материал представлява и разменена кореспонденция чрез електронни съобщения (мейли) между ищовото и ответното дружество, в това число и мейл от 06.11.2023 г., в която ответникът е уверен, че договореното навло по заявка 509 от 30.10.2023 г. ще му бъде изплатено, след връщане на стоката на посочения погоре адрес в Италия. По-късно на 05.12.2023 г. обаче ищецът уведомява ответника, че доколкото по заявка 509 не е доставена стока, а такава само е увредена, фактурата по тази заявка трябва да бъде анулирана.

По делото е изслушано заключение по ССчЕ, която съдът кредитира изцяло като обективно изготвено, логично, обосновано, съставено от експерт в съответната област на науката и в унисон в останалия доказателствен материал, събран в хода на първоинстанционното производство. Експертът счетоводител прави следните изводи, след запознаване с приобщените доказателства, както и след извършване на съответни проверки в счетоводствата на двете дружества. В счетоводството на „АВ СПЕДИШЪН“ ООД предявената от STARK Internationale Transporte Gesellchaft m.b.H. фактура № AR2343027/11.12.2023 г. е осчетоводена по сметка 401 „Доставчици“, разхода по сметка 609 „Други разходи“. Фактура № AR2343027/11.12.2023 г. е заплатена от „АВ СПЕДИШЪН“ ООД на STARK Internationale Transporte Gesellchaft m.b.H. на 08.01.2024 г., като по сметка 503 „разплащателна сметка“ е осчетоводено плащане в размер общо на 21 784,03 лева или 11 138 евро. В счетоводството на „МВ ПЕРФЕКТ“ фактура № 3847/14.12.2023 г. за сумата от 21 784,03 лева е осчетоводена по сметка 401 „доставчици“, разхода по сметка 692 „разходи за глоби и неустойки“.

Разпечатката съдържа 33 от 80 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/e6ce7a84-5f88-42a7-a694-0815e5dbee24