Решение № 636 от 16.10.2020, Административен съд - Плевен
- Съд
- Административен съд - Плевен
- Дело
- Административно дело 1086/2019
- Вид
- Решение № 636
- Подписан
- 16.10.2020
- В сила
- 23.04.2021
- Състав
- НИКОЛАЙ ЯНКОВ ГОСПОДИНОВ
Други актове по делото
- Определение № 2133 от 24.10.2019 · НИКОЛАЙ ЯНКОВ ГОСПОДИНОВ
- Разпореждане № 1514 от 13.04.2020 · НИКОЛАЙ ЯНКОВ ГОСПОДИНОВ
Цитирани разпоредби
- чл.140 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 143, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.172, ал.2 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 20а, ал. 4 · Закон за подпомагане на земеделските производители
- чл.37, ал.1 · Закон за собствеността и ползването на земеделските земи
- чл.37и, ал.4 · Закон за собствеността и ползването на земеделските земи
- чл.37м, ал.1 · Закон за собствеността и ползването на земеделските земи
- чл.37м, ал.4, т.2 · Закон за собствеността и ползването на земеделските земи
- §15 · Закон за собствеността и ползването на земеделските земи
Р Е Ш Е Н И Е
№ 636 гр.Плевен, 16 октомври 2020 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Административен съд-Плевен, ІІ-ри състав, в открито съдебно заседание на двадесет и девети септември две хиляди и двадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Николай Господинов при секретаря Бранимира Монова, като разгледа докладваното от съдия Господинов административно дело № 1086 по описа за 2019 г. и за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.145 и сл. от Административно-процесуалния кодекс (АПК) във връзка със Закона за подпомагане на земеделските производители (ЗПЗП), във вр. с чл.18, ал.3, т.1 от Наредба № 7 от 24.02.2015 г. за прилагане на мярка 10 "Агроекология и климат" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. /по-долу Наредба №7/.
Делото е образувано по жалба от „ТОН ГРУП“ ЕООД
/наименованието на дружеството е уточнено по искане на съда – л.295/, ***, със седалище и адрес на управление гр.Плевен, ул.“Данаил Попов“ №17, вх.Б, ап.10, представлявано от Л.М.С., чрез адв. В.П., срещу Акт за прекратяване на ангажимент по мярка 10 „Агроекология и климат“ от Програмата за развитие на селските райони 2014-2020 г. за кампания
2016 г., издаден от заместник изпълнителния директор на Държавен фонд „Земеделие” /ДФЗ/.
Твърди се, че със същия се прекратява ангажимент по мярка 10 „Агроекология и климат“ с направление „възстановяване и поддържане на затревени площи с висока природна стойност“ /ВПС-1/, който акт е издаден на основание чл.63, т.1 във вр. с чл.77, т.1, буква „в“ от Регламент (ЕС) №1306 и на основание чл.18, ал.3, т.1 от Наредба №
7. Не е съгласен с акта, поради което го обжалва. Твърди се, че оспореният акт е незаконосъобразен, тъй като е постановен при допуснати съществени нарушения на административно производствените правила, неправилно приложение на материалния закон и е в несъответствие с целта на закона. Прави се искане да бъде отменен. Претендират се деловодни разноски. Излагат се доводи, че липсва посочване на органа, издал акта, дата и място на издаването му, фактически и правни основния, разпоредителна част, начин и срок на изпълнение. Не е посочен и конкретния административен съд, пред който актът може да се обжалва.
Сочи се, че дружеството е имало 5 договора, с които са му били отдадени под наем на общински пасища – мера от 07.05 и 09.05.2014 г., като земята, собственост на община Долни Дъбник, е била в размер на 2396,506 дка. Дружеството е участвало по мярка 10 „Агроекология и климат“ с направление „възстановяване и поддържане на затревени площи с висока природна стойност“ /ВПС-1/ за периода 2014-2020 г. Тъй като с ДВ, бр.14 от 2015 г. е променен ЗСПЗЗ, и дружеството не е отговаряло на изискванията за поддържане на определена бройка животни, община Долни Дъбник е прекратила договорите, поради което жалбоподателят не е подавал заявление за плащане по мярка 10 „Агроекология и климат“ с направление „възстановяване и поддържане на затревени площи с висока природна стойност“ /ВПС-1/ за 2016 г. Налице е било основание за прекратяване на мярката, но ДФЗ е дължал плащане за предходната година. По заявлението от 2015 г. на дружеството не е извършено плащане. За 2016 г. дружеството не е имало задължение да подава заявление, тъй като договорите за ползването на земеделските земи са прекратени, за което ДФЗ е бил своевременно уведомен. При проверката административният орган неправилно е приел, че след прекратяването на договорите с общината, дружеството е ползвало още 1,44 ха. От ИАА не става ясно въз основа на какви доказателства е прието, че тази площ е ползвана.
Жалбата е била оставена без движение за внасяне да държавна такса и уточняване на наименованието на дружеството, което е извършено в срок – ДТ е внесена, видно от документа на л.293, гръб, наименованието е уточнено – л.295, което е в съгласие с приобщеното УАС на л.14.
С определение № 2133/24.10.2019 /л.296/ са конституирани страните. Зам.изпълнителният директор на ДФЗ не е депозирал по делото писмен отговор, въпреки дадената му възможност за това определението на съда.
В съдебно заседание жалбоподателят се представлява от адв. В.П. с пълномощно по делото. Прави искане да се постанови решение, с което да се уважи подадената жалба относно основанието за прекратяване на Мярка № 10, по която дружеството е участвало, като се присъдят направените в хода на делото разноски. В представена в срок писмена защита подробно описва одобряването на дружеството по мярка 10 и прекратяването на договорите за наем на земеделска земя, като сочи, че според ответника дружеството е следвало да заяви за участие референтни площи, за които няма правно основание. Освен това, дори ако се приеме, че е следвало да се подаде заявление за плащане за тези 1,44 ха, същите са в рамките на 10% намаление съгласно чл.20, ал.4 от Наредба №7. Твърди, че разпоредбата на чл.18, ал.3, т.1 от Наредба № 7 не е свързана със задължение за подаване на заявление за плащане, а с неизпълнение на поети агроекологични задължения, каквито неизпълнения не се сочат от ответника.
В съдебно заседание ответникът се представлява от юрк. Л.Х. с пълномощно по делото. Прави искане за отхвърляне на жалбата като неоснователна. Твърди, че оспореният административен акт е правилен и законосъобразен, издаден от компетентен орган, в рамките на правомощията му, в съответствие с целта на закона и при спазване на административно производствените правила. Претендира присъждане на юрисконсултско възнаграждение в минимален размер, както и разноски за депозит за вещо лице.
Прави възражение за прекомерност на адвокатското възнаграждение, заплатено от жалбоподателя. В представена в срок писмена защита, след като подробно описва фактите по одобрение за участие в мярката, че след прекратяването на договорите за наем на земеделска земя допълнително сочи, е налице площ от 1,44 ха, за която дружеството не е доказало невъзможност да спази поетия ангажимент. Твърди, че горната площ е потвърдена от назначената СТЕ. Подробно описва регистрацията на земеделските площи, като сочи, че дали тази процедура е спазена, не е предмет на спора, тъй като в нито един предходен момент заявителят не е твърдял, че неправилно са му очертани площите. В заключение прави искане да бъде отхвърлена жалбата и претенида присъждане на разноски.
Административен съд - Плевен, втори състав, като съобрази представените доказателства, приема за установено от фактическа страна следното:
През 2014 г. между дружеството и община Долни Дъбник са сключени 5 договора за наем на земеделски земи пасище, мера, като договорите и предавателно-приемателните протоколи за същите земи са приобщени на л.л. 23-43 от делото, като съгласно първоначалната СТЕ става въпрос за общо 22 имота.
Дружеството е регистриран земеделски производител с УРН: 626171. Същото е депозирало пред Държавен фонд "Земеделие" (ДФЗ) Общо заявление за подпомагане с вх.№
18012166/12.05.2015 г. /л.л.147-286/. Видно от същото, с него се кандидатства и по мярка 10 – Агроекология и климат. Въз основа на заявлението, е постановено уведомително писмо /УП/ за одобрение и неодобрение за участието по мярката /л.л.54-60/, издадено от ДФЗ. Част от същото е таблица с одобрените и неодобрените площи /л.л.57-58/, видно от която са одобрени парцели с размер 79,78 ха, общо 12 парцела.
За кампания 2016 г. дружеството е подало Общо заявление за подпомагане с вх.№ 18291772/10.05.2016 г. /л.л.65-146/.
В Заявлението за подпомагане 2016 е посочено, че се кандидатства и по мярка 10 /л.83/, като при проверката на заявлението е посочено, че не са декларирани същите площи по направление ВПС-1, спрямо декларираните от предходната година /л.77/. От листа за проверката на л.76 от делото е видно, че на заявлението на кандидата е посочена грешка – „заявената площ надвишава допустимата площ с правно основание /слой правно основание ОПФ/ДПФ-ПЗП/“, като надвишава с площ 246,75 ха. Видно от приобщеното към заявлението обяснение на служителя в ОСЗ - Долни Дъбник, приел заявлението - л.81 от делото, „Тон груп“ ЕООД е с фатална грешка-заявената площ превишава максимално допустимата площ с правно основание /слой “Правно основание за ОПФ/ДПФ-ПЗП/“, с 246,75 ха, която е цялата площ в заявлението на кандидата.
С приложените по делото пет писма от 10.06.2016 г. /л.л.20, гръб-л.22/ община Долни Дъбник е прекратила сключените договори за наем на земи от ОПФ – пасища, мери, на основание чл.37м, ал.1 вр. чл.37и, ал.4 от ЗСПЗЗ, съгласно изискването на чл.37м, ал.4, т.2 от ЗСПЗЗ.
Доказателствата за прекратяването са представени на ДФЗ след негово искане с УП от 07.12.2016 г., в което писмо се сочи, че ако не се представят доказателства, ще се прекрати агроекологичният ангажимент /л.л.18-19/. ДФЗ е искал становище от МЗХГ по така представените документи /л.л.47-48/, като в отговор е получено писмо /л.49/, съгласно което договорите за наем са прекратени, като това е регистрирано в ОСЗ. Счита се, че размерът на правното основание в заявлението на кандидата е коректно формиран. Посочено е, че през 2016 г. за земи от ОПФ, представляващи пасища, кандидатът може да включи в заявлението си 0,00 ха.
Постановен е процесният Акт за прекратяване на ангажимент по мярка 10 „Агроекология и климат“ от Програмата за развитие на селските райони 2014-2020 г. за кампания 2016, с изх.№ 01-2600/7415 от 19.07.2019 г., подписан от заместник изпълнителния директор на ДФЗ П. Славчева /л.л.50-52/. Посочено е, че в резултат на административни проверки на основание чл.52, ал.1 от Наредба №7 е установено, че не е подадено заявление за плащане през 2016 г. Посочено е изискването на чл. 8 от същата наредба, съгласно което агроекологичните дейности по направленията се прилагат за период от пет последователни години, като срокът започва да тече от началото на годината на подаване и на одобрение на "Заявлението за подпомагане", което през първата година на кандидатстване е и "Заявление за плащане". През всяка следваща година до изтичане на срока по ал. 1 кандидатите за подпомагане подават "Заявление за плащане". След изтичане на срока по ал. 1 прилагането на агроекологичните дейности може да бъде ежегодно удължавано при спазване на изискванията по тази наредба. Посочена е разпоредбата на чл.18, ал.3, т.1 от Наредба № 7, съгласно която земеделски стопани, които не са подали заявление за плащане по време на агроекологичния си ангажимент, възстановяват получената финансова помощ или част от нея съгласно чл.18, ал.4. Посочено е, че не е подадено заявление за плащане през 2016 г. по мярка 10 „Агроекология и климат“ с направление „възстановяване и поддържане на затревени площи с висока природна стойност“.
ДФЗ приема, че с оглед прекратените договори за наем на пасища - мери, дружеството е доказало невъзможност да спази поетия ангажимент вследствие изменението на §15 и чл.37, ал.1 от ЗСПЗЗ. Референтната площ, за която не е доказана невъзможност да се спази ангажимента, е 1,44 ха. Посочени са съответни части /в десети и стотни от ха/ на 5 референтни парцела, 15 имота със съответни кадастрални номера.
Посочено е, че на основание чл.63, т.1 във вр. с чл.77, т.4, буква „в“ от Регламент (ЕС) № 1306 и на основание чл.18, ал.3, т.1 и чл.52, ал.1 от Наредба № 7, ДФЗ-РА прекратява поетия ангажимент по мярка 10 „Агроекология и климат“ с направление „възстановяване и поддържане на затревени площи с висока природна стойност“.
Актът е получен от дружеството на 16.08.2019 г., видно от обратната разписка на л.53. Жалбата е подадена на 30.08.2019 г., видно от клеймото на запазения пощенски плик на л.17.
Приобщена е заповед № 03-92/715 от 27.06.2017 г. /л.л.8-9/, съгласно която изп.директор на ДФЗ делегира на зам.изп.директор П. С.правомощия, включително /т.7/ да издава и подписва актове за прекратяване на агроекологичен ангажимент по мярка 10 „Агроекология и климат“.
По делото са назначени съдебно техническа експертиза /СТЕ/ и повторна СТЕ. Съгласно първоначалната СТЕ /заключение на л.л.371-378/, по петте договора с община Долни Дъбник са наети 22 отделни имота, като от ДФЗ са одобрени 79,76 ха. Посочени е в кои кадастрални имоти попадат границите на референтните имоти. С прекратяването на петте договора са реално прекратени всички отдадени под наем земеделски земи – пасища. С това прекратяване жалбоподателят не разполага с никаква площ пасища.
Разпечатката съдържа 31 от 85 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/e623343d-f020-43df-bb9a-3e1bd5cb6e12