Определение № 1797 от 03.06.2013, Районен съд - Пазарджик

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е гр.Пазарджик,

03.06.2013г.

ПАЗАРДЖИШКИЯТ РАЙОНЕН СЪД, гражданска колегия, в закрито заседание на трети юни през две хиляди и тринадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: АНИ ХАРИЗАНОВА при секретаря …………….като разгледа докладваното от районния съдия Ани Харизанова гр.д.№4822 описа на съда за 2012г.и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по реда

Глава 56, Раздел II, чл.614 и сл. от ГПК.

В открито съдебно заседание по настоящото гр.д.№4822/2012г. по описа на Пазарджишкия районен съд, проведено на 23.05.2013г. ищецът по делото К.Д.С., чрез пълномощника си адвокат Петя Грозданова, е направил искане за събиране на доказателства по чл.4 от Регламент /ЕО/ №1206/2001г. на Съвета от 28 май 2001г. относно сътрудничеството между съдилищата на държавите-членки при събирането на доказателства по граждански или търговски дела, като искането е обективирано в молба входирана в канцеларията на съда под №7965/28.05.2013г., адресирана до Съда на град Мачерата п.к. 62100, провинция Мачерата, Република Италия, която молба съдържа искане за събиране на писмени доказателства, подробно посочени в нея и същата молба е преведена на италиански език.

Съдът счита, че тази молба, ведно с превод на същата на италиански език, приложена към формуляр А на Регламент/ЕО/ 1206/2001 следва да се изпрати на замоления съд- съдът на град Мачарата, Република Италия.

Така мотивиран Пазарджишкия районен съд

О П Р Е Д Е Л И :

ДА СЕ ИЗПРАТИ до замоления съд – съда на град Мачерата, Република Италия формуляр А на Регламент /ЕО/ 1206/2001г., ведно с молба вх.№7965/65/28.05.2013г. на български език и с превод на италиански език, съдържаща искане за събиране на писмени доказателства

Определението не подлежи на обжалване.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: