Разпореждане № 340 от 26.10.2023, Апелативен съд - Варна

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 340 гр. Варна, 26.10.2023 г.

АПЕЛАТИВЕН СЪД – ВАРНА, I СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и шести октомври през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Съдия:

Даниела П. Костова като разгледа докладваното от Даниела П. Костова Въззивно наказателно дело от общ характер № 20233000600252 по описа за 2023 година и се запозна с касационна жалба рег. № 7564/25.10.2023г., подадена от адв.Е. Ф. - защитник на подс.М. Ш. по ВНОХД № 252/2023г. на АС-Варна, установих:

Жалбата е подадена в срок. Решението е получено от адв.Ф. на 11.10.2023г., а жалбата е входирана в деловодството на АС-Варна на 25.10.2023г. Като редовно подадена жалбата следва да бъде изпратена на страните, включително и на подс.Ш., тъй като не е подписана от него. За последната цел, тя следва да бъде преведена писмено на немски език чрез машинен превод на официалния сайт на ЕК на ЕС за преводи на всички официални езици в

ЕС: https://webgate.ec.europa.eu/etranslation/translateTextSnippet.html. След което преводът на документа следва да се връчат на подс.Ш. в ОЗ-Варна.

Поради горното и

РАЗПОРЕДИ:

ДА СЕ ВРЪЧАТ преписи от жалбата на страните по делото.

Да се извърши писмен превод на касационна жалба рег. № 7564/25.10.2023г., подадена от адв.Е. Ф. - защитник на подс.М. Ш. по ВНОХД № 252/2023г. на АС-Варна на немски език, който да бъде връчен на подс.М.

Ш..

След размяната на всички книжа, делото да се изпрати на ВКС на РБ по компетентност.

1

Разпореждането е окончателно.

Съдия при Апелативен съд – Варна: _______________________ 2