Акт № 480 от 28.10.2026, Районен съд - Свищов

ПРОТОКОЛ

№ 480 гр. Свищов, 28.10.2026 г.

РАЙОНЕН СЪД – СВИЩОВ в публично заседание на двадесет и осми октомври през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател:Пенка Б. Йорданова при участието на секретаря Татяна Ст. Тотева

Сложи за разглеждане докладваното от Пенка Б. Йорданова Частно гражданско дело № 20264150100440 по описа за 2026 година.

На именното повикване в 14:00 часа се явиха:

МОЛИТЕЛЯТ „БАНКА ДСК“ АД гр. София – редовно призован, не изпраща представител.

Наследникът Д. И. С. – редовно призован, се явява лично и с адв. С. Т. от ВТАК, упълномощен.

По даване ход на делото.

АДВ. Т. – Уважаема госпожо Председател, моля да приемете, че не са налице процесуални пречки, поради което моля да бъде даден ход на делото.

Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

АДВ. Т. – Уважаема госпожо Председател, в днешно съдебно заседание се явява лицето, явяващо се призован наследник по ЧГД № 440/2026 г. Това е господин Д. И. С.. Представям пълномощно да го представлявам по това гражданско производство. Представям и моля да приемете и лично заявление от господин Д. И. С. с ЕГН ********** с постоянен адрес в гр. Свищов, обл.

Велико Търново, който в качеството на призован наследник по ЧГД № 440/2026 г. по описа на РС Свищов на основание чл. 48 от Закона за наследството уведомява РС Свищов, че приема наследството, оставено от 1 неговия наследодател А. И. С. с ЕГН **********, бивш жител на гр. Свищов, обл. Велико Търново, Акт за смърт № 0269/06.11.2025 г. на Община Свищов.

Наследникът Д. С. – Поддържам казаното от адвоката. Приемам наследството на С..

Съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ДОКЛАДВА ДЕЛОТО

Постъпила е молба по реда на чл. 51 от ЗН, в която се твърди, че „Банка ДСК“ АД е отпуснала кредит за текущо потребление на А. И. С., обезпечен с договор за кредит за текущо потребление в размер на 17900,00 лева срещу задължение, сключен с А. И. С.. Било установено, че кредитополучателят А.

И. С. е починал и негов законен наследник е брат му Д. И. С.. Моли съдът да призове наследника, който да заяви приема ли наследството на починалия наследодател. Прилага писмени доказателства към молбата.

Наследникът Д. И. С. се явява в съдебно заседание. Взема становище, че желае да приеме наследството.

Съдът намира, че следва да бъдат приети приложените с молбата писмени доказателства.

Водим от горното, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ПРИЕМА и ПРИЛАГА по делото приложените с молбата писмени доказателствени средства, а именно: извлечение от банкова сметка, Удостоверение за наследници изх. № 06-09-676/28.05.2026 г. на Община Свищов, както и представените с писмо вх. № 5197/18.09.2026 г. информация относно наличности, движение и операции, за периода от 06.11.2025 г. до 11.08.2026 г. от Банка ДСК АД по 5 бр. сметки с починал титуляр А. И. С., справка за финансовите инструменти и средства към 11.08.2026 г. от А. С., както и Договор за потребителски кредит от 25.06.2025 г., Погасителен план и ГПР, Договор за потребителски кредит от 29.08.2025 г., Погасителен план и ГПР, Договор за потребителски кредит от 06.10.2025 г., Погасителен план и ГПР, Групова застраховка „Кредитна защита“, Договор за потребителски кредит от 24.07.2025 г., Погасителен план и ГПР.

АДВ. Т. – Да се приемат като доказателства и представените от Банка 2

ДСК АД писмени документи, защото впоследствие ще ползваме от тях.

По доказателствата, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ПРИЕМА и ВЛАГА в делото представените с писмо вх. № 5574/07.10.2026 г. от Банка ДСК писмени документи: Групова застраховка „Кредитна защита“, Нареждане за периодични преводи с бъдеща дата на изпълнение от 03.10.2023 г., Нареждане за периодични преводи с бъдеща дата на изпълнение от 01.08.2024 г., Групова застраховка „Кредитна защита“, Информация за застраховки Живот, Злополука и разни финансови загуби, Общи условия по групова застраховка „Кредитна защита“ на кредитополучатели на „Банка ДСК“ ЕАД, Информация по реда на Закона за предоставяне на финансови услуги от разстояние /ЗПФУР/ при сключване на застрахователни договори, Групова застраховка „Кредитна защита“, Нареждане за периодични преводи с бъдеща дата на изпълнение от 20.05.2025 г., Групова застраховка „Кредитна защита“, Информация за застраховки Живот, Злополука и разни финансови загуби, Информация за застрахователя, Общи условия по групова застраховка „Кредитна защита“ на кредитополучатели на „Банка ДСК“ АД, Информация по реда на Закона за предоставяне на финансови услуги от разстояние /ЗПФУР/ при сключване на застрахователни договори, Нареждане за периодични преводи с бъдеща дата на изпълнение от 24.07.2025 г., Индивидуално заявление за групова застраховка „Спокойствие“ към дебитна карта, Информация за застраховка Злополука, Информация от застрахователя, Застраховка „Спокойствие към дебитна карта“ на картодържатели на дебитни карти Общи условия, Анализ на потребностите на клиента от агент „Банка ДСК“ АД, Нареждане за периодични преводи с бъдеща дата на изпълнение от 25.06.2025 г., Групова застраховка „Кредитна защита“, Информация за застраховки Живот, Злополука и разни финансови загуби, Информация от застрахователя, Общи условия по групова застраховка „Кредитна защита“ на кредитополучатели на „Банка ДСК“ АД, Информация по реда на Закона за предоставяне на финансови услуги от разстояние /ЗПФУР/ при сключване на застрахователни 3 договори, Групова застраховка „Кредитна защита“, Нареждане за периодични преводи с бъдеща дата на изпълнение от 06.10.2025 г., Информация за застраховки Живот, Злополука и разни финансови загуби, Информация от застрахователя, Общи условия по групова застраховка „Кредитна защита“ на кредитополучатели на „Банка ДСК“ АД, Информация по реда на Закона за предоставяне на финансови услуги от разстояние /ЗПФУР/ при сключване на застрахователни договори, Удостоверение за наследници изх. № 06-09- 1184/07.11.2025 г. на Община Свищов, Нареждане за периодични преводи с бъдеща дата на изпълнение от 29.08.2025 г., Групова застраховка „Кредитна защита“, Информация за застраховки Живот, Злополука и разни финансови загуби, Информация от застрахователя, Общи условия по групова застраховка „Кредитна защита“ на кредитополучатели на „Банка ДСК“ АД, Информация по реда на Закона за предоставяне на финансови услуги от разстояние /ЗПФУР/ при сключване на застрахователни договори, Групова застраховка „Кредитна защита“, Нареждане за периодични преводи с бъдеща дата на изпълнение от 24.07.2025 г., Информация за застраховки Живот, Злополука и разни финансови загуби, Информация от застрахователя, Общи условия по групова застраховка „Кредитна защита“ на кредитополучатели на „Банка ДСК“ АД, Информация по реда на Закона за предоставяне на финансови услуги от разстояние /ЗПФУР/ при сключване на застрахователни договори.

АДВ. Т. – Няма да соча други доказателства.

С оглед становището на страните, че няма да сочат други доказателства, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ

ДАВА ХОД НА УСТНИТЕ СЪСТЕЗАНИЯ

АДВ. Т. – Уважаема госпожо Председател, на основание представените по делото и приети от този състав на съда писмени доказателства, моля да приемете изричното заявление на господин Д. И. С., призован за участие в производството по ЧГД № 440/2026 г. на РС Свищов в качеството на наследник, който заявител на основание чл. 48 от ЗН уведомява РС гр.

Свищов и заявява, че приема наследството, оставено от неговия наследодател А. И. С. с ЕГН **********, бивш жител на гр. Свищов, обл. Велико Търново, Акт за смърт № 0269/06.11.2025 г. на Община Свищов с адрес, на който е 4 живял наследодателя и адрес, на който живее заявителя, приемащ наследството – ул. „* в гр. Свищов.

Наследникът Д. С. – Приемам наследството, което е оставено от брат ми.

Съдът счете делото за изяснено и обяви на страните своето определение.

Съдът като взе предвид депозираната молба и разпоредбите на чл. 51 и сл. от ЗН, намира следното:

Производството е по реда на чл.530 и сл. ГПК.

Молбата е процесуално допустима. Молителят „Банка ДСК“ АД е заинтересовано лице по смисъла на чл. 51, ал. 1 от ЗН, което има право да иска от районния съдия, след като призове лицата, които имат право да наследяват, да им определи срок, за да заявят приемат ли наследството или не. Съгласно чл. 48 и сл. от ЗН наследството се придобива с приемането му, което произвежда действие от откриването на наследството. Наследниците, които са приели наследството, отговарят за задълженията, с които то е обременено, съобразно дяловете, които получават, като наследник, който е приел наследството по опис, отговаря само до размера на полученото наследство.

Съгласно чл. 60 от ЗН, за да се ангажира отговорността на наследниците на починалото лице за негови задължения е необходимо те да са приели наследството. Наследството се приема по указания в чл. 49 от ЗН ред – изрично с писмено заявление до районния съдия, в района на който е открито наследството, което се вписва в особена за това книга, както и мълчаливо, чрез извършване на действие, което несъмнено предполага намерението на наследника да приеме наследството.

Във връзка с искането на молителя, съдът е определил на законните наследници на починалото лице срок до деня на заседанието да заявяват приемат ли наследството или се отказват от него. Видно от Удостоверение за наследници с изх. № 06-09-676/28.05.2026г. на Община Свищов, починалият А. И. С. е оставил за свой законен наследник брат си Д. И. С..

Съдът, като взе предвид изложеното в депозираното искане и като съобрази изявлението на наследника в съдебно заседание, съгласно което Д. И.

С. заяви, че приема наследството, оставено от А. И. С., починал на 06.11.2025 г., намира, че следва да впише в особената книга на съда, водена по чл.49, ал.1 от Закона за наследството, приемането, направено от Д. И. С., направено лично, касаещо оставеното наследство от А. И. С., починал на 06.11.2025 г.

Волеизявлението за приемане е обективирано в съдебно заседание, в 5 категорична и безусловна форма, като лицето е от кръга на наследниците по закон – чл. 5, ал. 1 от ЗН.

Водим от горното, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ДА СЕ ВПИШЕ, по реда на чл.51, ал. 3 вр. чл.49 от ЗН, в особената книга на съда изявлението на Д. И. С. с ЕГН **********, за ПРИЕМАНЕ на наследството, оставено от А. И. С., починал на 06.11.2025 г., б.ж. гр. Свищов, ул. „*.

Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.

Заседанието приключи в 14:25 часа.

Протоколът изготвен в съдебно заседание.

Съдия при Районен съд – Свищов: _______________________ Секретар: _______________________

6