Протокол № 513 от 10.03.2026, Софийски градски съд

ПРОТОКОЛ

№ 513 гр. София, 10.03.2026 г.

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ТО VI-18, в публично заседание на десети март през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Елена Св. Шипковенска при участието на секретаря Теодора Ст. Велчева

Сложи за разглеждане докладваното от Елена Св. Шипковенска Търговско дело № 20241100902568 по описа за 2024 година.

На именното повикване в 15:40 часа се явиха:

ИЩЕЦА „КК ПРОПЪРТИС“ ЕООД – редовно призован, се представлява от адв. М. Н., с представено по делото пълномощно, в това число изрични пълномощия за сключване на спогодба по чл. 34, ал. 3 ГПК.

ОТВЕТНИКЪТ „КЛИШЕ“ ЕООД - редовно призован, се представлява от адв. И. Б., с пълномощно по делото, в това число изрични пълномощия за сключване на спогодба по чл. 34, ал. 3 ГПК.

СТРАНИТЕ /поотделно/: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ НАМИРА, че не са налице процесуални пречки за разглеждане на делото в днешното съдебно заседание, поради което ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

ДОКЛАДВА определение № 791/19.02.2026 г., с което съдът е възобновил производството по делото и го е насрочил в открито съдебно заседание с оглед постъпила молба от страните за одобряване на съдебна спогодба.

Адв. Н.: Моля да бъде върната на ищеца половината от внесената държавна такса по предявения иск.

Адв. Н. и адв. Б. /поотделно/: Заявяваме спогодба в следния смисъл:

Днес, на 10.03.2026 г., в град София, между:

1. ,,КЛИШЕ” ЕООД, с ЕИК 202440961, със седалище и адрес на управление гр. София, СО - район „Красно село“, ж.к. ,,Крива река“, бул.

,********, бл. рецепция ,,Регус“, представлявано от управителя И. Б.Б., чрез пълномощника адв. И. Б. – АК-Благоевград, ответник по т.д. № 2568/2024 г, СГС, 6-18 с-в,

1 наричано по-долу „Длъжник“, от една страна и от друга страна

2. „КК ПРОПЪРТИС” ЕООД с ЕИК 203775934, със седалище и адрес на управление в гр. София, СО - район ,,Овча купел“, ул. ,,********, представлявано от управителя К.П.К., чрез пълномощника адв. М. Н. – САК, ищец по т.д. № 2568/2024 г, СГС, 6-18 с-в,

Наричано по-долу „Кредитор“,

За уреждане на висящия между страните спор, по иск на „КК ПРОПЪРТИС” ЕООД срещу ,,КЛИШЕ” ЕООД, а именно: по осъдителен иск с правно основание чл.92, ал.1 ЗЗД, за заплащане на сумата от EUR 119 674,84 /сто и деветнадесет хиляди шестстотин седемдесет и четири евро и осемдесет и четири евроцента/, представляващо неустойка по чл.9 от Предварителен договор за покупко-продажба на недвижим имот, сключен на 13.02.2023 г., който иск е образуван за разглеждане по т.д. №2568/2024 г. на СГС, ТО, VI – 18 с-в,

П р е д в и д постигнато между страните в настоящото съдебно производство извънсъдебно споразумение и уговорените в него условия за окончателно удовлетворяване на претенциите на ищеца по делото, и на основание чл.365 ЗЗД, във връзка с чл.234 ГПК,

Страните по делото сключват настоящата съдебна спогодба и предоставят същата за одобрение на съда в открито съдебно заседание:

Чл. 1. Страните приемат за установено, че ищеца „КК ПРОПЪРТИС” ЕООД, по т.д.№2568/2024 г. по описа на СГС, VI – 18 с-в, е кредитор на ответника ,,КЛИШЕ” ЕООД за вземане за неустойка, произтичаща от чл.9 от подписания между тях Предварителен договор за покупко-продажба на недвижим имот, сключен на 13.02.2023 година.

Чл. 2. Длъжникът „КЛИШЕ“ ЕООД се задължава да заплати на Кредитора „КК ПРОПЪРТИС" ЕООД част от претендираното по делото вземане за неустойка, а именно сумата от EUR 107 700 /сто и седем хиляди и седемстотин евро/, в срок до 3 дни след постановяване на определение по т.д.

№ 2568/24 г. на СГС, 6-18 с-в, с което съдът одобрява постигнатата между страните спогодба.

СТРАНИТЕ се съгласяват, че ищеца ще бъде изцяло удовлетворен за претенциите си по настоящото търговско дело със заплащане от ,,КЛИШЕ” ЕООД на горепосочената сума, договорена и в извънсъдебно споразумение между страните.

Чл. 3. Страните приемат, че получаването на договорената между тях в извънсъдебното споразумение сума, в сроковете и при условията на същото, и сумата съгласно настоящата съдебна спогодба, представлява пълно удовлетворение на всички претенции на ищеца, заявени в настоящото съдебно производство, с което отпада интересът му от водене на съдебно производство по настоящото дело.

Чл. 4. Ищецът декларира, че с оглед пълното и окончателно удовлетворяване на претенциите му спрямо ответника по настоящото съдебно 2 производство, занапред няма да предявява каквито и да било искания към ответника, пряко или косвено свързани със спорното право по настоящото производство, включително и за остатъка от претендираната неустойка, натрупани законни лихви, съдебни разноски и т.н..

Чл. 5. Страните се споразумяват, че всички разноски във връзка с настоящото съдебно производство остават в тежест на страната, която ги е направила.

Адв. М. Н. Н. и адв. И. Н. Б.: Заявяваме, че сме съгласни с изложената по – горе спогодба, която урежда всички взаимоотношения помежду ни във връзка с предявения иск, предмет на търговско дело № 2568/2024 г. по описа на СГС, ТО, VI-18 състав и няма да имаме никакви претенции една към друга досежно същите.

СПОГОДИЛИ СЕ:

1: ………………………………………………………………………………

/адв. М. Н. Н. – ЗА „КК ПРОПЪРТИС” ЕООД/

2………………………………………………………………………………

/адв. И. Н. Б. – ЗА ,,КЛИШЕ” ЕООД/

СЪДЪТ, като взе предвид, че постигнатата между страните спогодба не противоречи на закона и на добрите нрави и с нея се уреждат всички спорни въпроси помежду им във връзка с процесното вземане, намира, че са налице предпоставките за одобряване по реда на чл. 234, ал. 1 ГПК на постигнатата съдебна спогодба. Постигнатата между страните спогодба изчерпва предмета на делото, поради което производството по него следва да бъде прекратено.

При тези мотиви и на основание чл. 234 ГПК СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД ОПРЕДЕЛИ:

ОДОБРЯВА постигнатата между ,,КЛИШЕ” ЕООД, с ЕИК 202440961, със седалище и адрес на управление гр. София, СО - район „Красно село“, ж.к.

,,Крива река“, бул. ,********, бл. рецепция ,,Регус“, представлявано от управителя И. Б.Б., чрез пълномощника адв. И. Б. – АК-Благоевград и „КК ПРОПЪРТИС” ЕООД с ЕИК 203775934, със седалище и адрес на управление в гр. София, СО - район ,,Овча купел“, ул. ,,********, представлявано от управителя К.П.К., чрез пълномощника адв. М. Н. – САК СЪДЕБНА СПОГОДБА със съдържанието по-горе.

ПРЕКРАТЯВА производството по търговско дело №2568/2024 г. по описа на СГС, ТО, VI-18 състав.

ДА СЕ ВЪРНЕ на основание чл. 78, ал. 9 ГПК в полза на ищеца „КК ПРОПЪРТИС” ЕООД сумата от 2393,50 евро, представляваща половината от заплатената държавна такса за настоящия спор, която сума е превалутирана 3 по официалния валутен курс на лева към еврото съгласно чл. 12 и чл. 13 от Закона за въвеждане на еврото в Република България и Решение на Съвета на Европейския съюз за приемането на еврото от Република България.

Определението за прекратяване на производството по делото подлежи на обжалване с частна жалба пред САС в едноседмичен срок от днес.

Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 15:48 часа.

Съдия при Софийски градски съд: _______________________ Секретар: _______________________

4