Решение № 270 от 12.09.2025, Окръжен съд - Варна

РЕШЕНИЕ

№ 270 гр. Варна, 12.09.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, V СЪСТАВ, в закрито заседание на единадесети септември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Марин Цв. Атанасов

Членове:

Деян Ив. Денев

Петър Митев като разгледа докладваното от Марин Цв. Атанасов Частно наказателно дело № 20223100200439 по описа за 2022 година

, за да се произнесе взе предвид:

Производство е по чл.37 , във вр. с чл.23 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции.

С решение № 82 от 10.05.2022 г. по настоящото дело, съдът е признал и допуснал изпълнение на Решение № 454-5654-2021-53 постановено на 20.09.2021г. за плащане на финансова санкция издадена от несъдебен орган в издаващата държава – Областна администрация Пасау, Ветеринарна служба / L.P., V, ФР Германия и влязло в сила на 28.10.2021г. срещу българския гражданин Е. Г. Р., родена на 28.09.1996г., с постоянен адрес в гр. П, ул. „Д“ №* в размер на 300 евро за допуснато административно нарушение, което се санкционира по реда на чл. 8, ал.1, във вр. чл. 41, ал.2, №2 от Наредбата относно вътрешния пазар и предотвратяването на болести по животните (Binnenmarkt - Tierseuchenschutzverordnung) и чл. 32, ал.2, №4, буква „г“ от Закона за здравето на животните (Tiergesundheitsgesetz) на ФР Германия, както и парична сума в размер на 161, 85 евро – разходи по административното производство – или общо парична сума с левова равностойност – 903, 29 лева.

С Решение от 21.11.2024г. съдът е прекратил частично изпълнението на Решение постановено на 20.09.2021г. за плащане на финансова санкция издадена от Областна администрация Пасау, Ветеринарна служба / L.P., V, ФР Германия и влязло в сила на 28.10.2021г. по отношение на санкцията в размер н а 300.00 евро, наложена на Е. Г. Р., ЕГН **********, с адрес гр. П, обл.

Варна, ул. „Д“ №* с левова равностойност 586, 75 лева.

По отношение на административните разходи на стойност 161,85 евро е посочено, че според немското законодателство погасителната давност за тях 1 ще настъпи на 31.12.2024г., тоест към настоящият момент е отпаднала необходимостта от изпълнението в Република България на постановеното от Окръжен съд - Варна решение № 82 / 10.05.2022 г. поради изтекла давност по отношение на разноските в размер на 161,85 евро.

В случая, оттеглянето на искането за изпълнение на решението за налагане на финансова санкция от компетентния орган на ФР Германия, обективирано в изпратеното до Окръжен съд – Варна писмо от 04.11.2024г., се явява достатъчна и безусловна предпоставка за прекратяване на настоящото производство, съобразно чл.37 от ЗПИИАКОРНФС.

Нещо повече, видно от приложена по делото справка от ТД на НАПВарна няма събрани суми по издаденото Решение № 28 / 10.05.2022г. по ЧНД № 439 / 2022г. по описа на ВОС, със засегнато лице – Е. Г. Р..

Водим от горното, съдът

РЕШИ:

ПРЕКРАТЯВА изпълнението на Решение постановено на 20.09.2021г. за плащане на финансова санкция издадена от Областна администрация Пасау, Ветеринарна служба / L.P., V, ФР Германия и влязло в сила на 28.10.2021г. по отношение на административните разходи в размер на 161, 85 евро, наложени н а Е. Г. Р., ЕГН **********, с адрес гр. П, обл. Варна, ул. „Д“ №* с левова равностойност 316,55 лева.

Препис от решението да изпрати на ТД на НАП-Варна.

Препис от решението да се изпрати на Е. Г. Р. за сведение.

Да се уведоми по факс, с писмен превод, компетентният орган на издаващата държава – Федерална служба „Правосъдие“, ФРГ, за постановеното решение, като се посочи, че след 31.12.2024г. няма постъпили плащания от засегнатото лице.

Решението е окончателно.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

2