Решение № 136 от 28.02.2024, Софийски градски съд

РЕШЕНИЕ

№ 136 гр. София, 28.02.2024 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 12 СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и осми февруари през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Димитрина Ангелова

Членове:

Тони Гетов

Анна Кофинова като разгледа докладваното от Димитрина Ангелова Частно наказателно дело № 20211100204423 по описа за 2021 година

Производството е по реда на чл. 37 вр. чл. 23 от Закон за признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции /ЗПИКОНФС/.

С решение № 244/17.11.2021г. по НЧД № 4423/2021г. на Софийски градски съд - Наказателно отделение, 12 състав е признато решение № 23.4510440.5 на несъдебен орган на Федерална република Германия Областно полицейско управление Райнпфалц, постановено на 13.01.2021г. и влязло в сила на 23.02.2021г., с което е наложена финансова санкция в размер на 80.00 евро и съдебно-административни разноски в размер на 28.50 евро /общо в размер на 108.50 евро/ на българския гражданин А. А. Ч. с ЕГН:

********** за извършено от него административно нарушение на територията на Федерална република Германия. Решение № 244/17.11.2021г. е влязло в сила на 25.11.2021г.

Настоящият съдебен състав е сезиран от компетентния орган на издаващата държава с изявление, че ако след 26.11.2020г. не са били разрешени улеснения за изплащане на паричната санкция от Ч., следва да бъдат прекратени всякакви действия за изпълнение на решението относно санкцията, тъй като е настъпила погасителна давност за изпълнението й, 1 считано от 23.02.2024г. В този смисъл издаващият орган частично оттегля искането си за признаване на решението - по отношение наложената финансова санкция в размер на 80.00 евро, а по отношение съдебноадминистративните разноски в размер на 28.50 евро поддържа своята молба, тъй като те се погасяват по давност, считано от 31.12.2024г.

По делото е постъпило писмо изх. № 10-00-6744/20.02.2024г. от НАП ТД - София, в отговор на запитване от настоящия съдебен състав, в което уведомяват съда, че на 16.03.2022 г. дължимата сума по решение № 244/17.11.2021г. по НЧД № 4423/2021г. на Софийски градски съд Наказателно отделение, 12 състав е постъпила по сметка на ТД на НАП София на 16.03.2022г. и задължението е погасено изцяло.

При тази ситуация и в унисон с разписаното в чл. 37 вр. чл. 23 ЗПИКОНФС и чл.12, ал.1 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета от 24.02.2005г. относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, изпълнението на решението се прекратява незабавно от компетентния орган на изпълняващата държава, който в случая е настоящият съдебен състав, когато е сезиран от органа на издаващата държава с искане за оттегляне на решението или за прекратяване на изпълнението поради невъзможност за продължаването му по вътрешното приложимо законодателство на издаващата държава.

Единствената последица при наличието на описаните изискуеми предпоставки е частично прекратяване изпълнението на постановеното решение относно наложената финансова санкция в размер на 80.00 евро /с левова равностойност 156.48 лева/, за което следва да бъдат уведомени НАПТД-София, засегнатото лице и компетентния издаващ орган - Областно полицейско управление Райнпфалц - Федерална република Германия.

Поради това и на основание чл. 37 вр. чл. 23 ЗПИКОНФС съдът РЕШИ:

ПРЕКРАТЯВА изпълнението на решение № 244/17.11.2021г. по НЧД № 4423/2021г. на Софийски градски съд - Наказателно отделение, 12 състав, влязло в сила на 25.11.2021г., с което е признато решение № 23.4510440.5 на несъдебен орган на Федерална република Германия - Областно полицейско 2 управление Райнпфалц, постановено на 13.01.2021г. и влязло в сила на 23.02.2021г., с което на българския гражданин А. А. Ч. с ЕГН: ********** е наложена финансова санкция в размер на 80.00 евро и съдебноадминистративни разноски в размер на 28.50 евро /общо в размер на 108.50 евро/ за извършено от него административно нарушение на територията на Федерална република Германия В ЧАСТТА относно наложената финансова санкция в размер на 80.00 евро с левова равностойност 156.48 лева.

Преписи от решението да се изпратят на Националната агенция по приходите - ТД на НАП - София, на засегнатото лице А. А. Ч. и в превод на компетентния орган на издаващата държава.

Решението не подлежи на обжалване и протест.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

3