Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 1071 от 17.07.2026, Районен съд - Русе

Съд
Районен съд - Русе
Дело
Гражданско дело 6358/2024
Вид
Решение № 1071
Подписан
17.07.2026
Състав
Дарин Николаев Йорданов

Цитирани разпоредби

  • чл.80 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.240 · Закон за задълженията и договорите
  • чл.55, ал.1, пр.първо · Закон за задълженията и договорите
  • чл.59 · Закон за задълженията и договорите

РЕШЕНИЕ

№ 1071 гр. Русе, 17.07.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – РУСЕ, X ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично заседание на шести юли през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Дарин Н. Йорданов при участието на секретаря Ширин Енв. Сефер като разгледа докладваното от Дарин Н. Йорданов Гражданско дело № 20244520106358 по описа за 2024 година

С исковата молба са предявени искове за неоснователно обогатяване - за връщане на предоставени на ответницата или парични суми като получени без основание и за заплатени разходи в нейна полза без основание, които са с правно основание чл.55, ал.1, пр.първо и чл.59 от ЗЗД.

С насрещна искова молба е предявен искове за връщане на предоставена в заем парична сума и евентуален иск за връщането и като получена без основание. Тези искове са се правно основание чл.240 от ЗЗД, респ. чл.55, ал.1, пр.първо от ЗЗД – за евентуалния иск.

Претенцията на ищеца Т. А. Т. се основава на твърдения, че през 2018 г. е работил като старши сервитьор на моторен круизен кораб *** *** на компанията ***. Служебно сее запознал с ответницата, която по-късно същата година започнала да учи в Германия, в гр. ***. Поддържали контакти. Ищецът и помагал, включително и да си намери работа. Бил запознат с това, че има семейни проблеми, което било причината да и съчувства и помага. Така и предоставил различни парични суми по банков път, в брой и като плащания на нейни разходи на посочени в исковата молба дати и при посочени обстоятелства. Общият размер на сумите при направено уточнение в първото с.з. бил 1358,10 евро/при грешно посочване в И.М. на общ сбор от 1359,10 евро/. Твърди, че не е налице основание за предоставяне на сумите/плащанията в полза на ответницата. Претендира за осъждането и да му върне същите като получена без основание. Претендира присъждане на разноски по делото.

Претенцията на ответницата М. К. Г. е предявила насрещен иск.

Признава, че са се запознали с ищеца през лятото на 2018 г. Твърди, че не тя, а 1 той е бил финансово нестабилен. Поради това многократно му предоставяла различни парични суми, включително и сумата от 500 евро, която превела от своя банкова сметка в Германия по негова сметка. Това станало на 13.04.2023 г. Претендира за осъждането му да заплати същата като невърнат заем, а в условията на евентуалност да бъде осъден да и върне сумата като получена без основание. Претендира присъждане на разноски по делото.

Страните са подли отговори на предявените искове, както следва:

Ответницата оспорва исковете на ищеца. Признава превеждането на парични суми в размер на 420 евро и 400 евро на 03.03.2023 г. и на 07.04.2023 г. Оспорва той да е заплатил нощувки за хотел в гр. *** във връзка с участието и на танцов уъркшоп семинар в размер на 133 евро. Оспорва да и е предоставил в брой 100 евро и да е заплатил двупосочен билет от Виена до *** и от *** до Виена на стойност 100,20 евро. Оспорва твърдението му да е изпратил по нейна сметка общо 200 евро на два пъти с преводи от по 100 евро на 12.02.2024 г. и 13.02.2024 г. Оспорва твърденията, че ищецът и е помагал, включително да си намери работа и по друг начин. Посочва, че семейството и винаги било в добро финансово състояние, а финансово нестабилен бил именно ищецът, вкл. имал нужда и от средства за ремонт на своя къща в с. *** където живеел баща му. Твърди, че сумата от 420 евро по първия банков превод от него към нея бил за връщане на предоставен му от нея паричен заем в лева и евро, като общия размер по който бил 850 евро, която сума му била предоставила през 2020 г. – 650 евро в брой и 200 евро по банков път през м. ноември 2020 г. с уговорката да се върнат в разумен срок. Сумата получила от баща си за да помогне на ищеца, включително за заплащане на ремонт на къщата в с. ***. Частта от 200 евро била преведена по банкова сметка на 09.11.2020 г. Оспорва твърденията на ищеца във връзка с това, че първата сума била предоставена за заплащане на нейни разходи за наеми и уравнение на годишна сметка. Посочва какъв е редът за такова уравнение в Германия и датите, към които се прави, които се различават от времето на превода.

Оспорва твърдението на ищеца с втората сума да е заплатено лечение на менискус. Твърди се, че ищецът е искал да върне дълга си по заема лично на ответницата, но към него момент тя е провеждала лечение и му е указала да заплати сумата директно към болничното заведение. Оспорва се твърдението за заплащане на 133 евро за танцов семинар. Твърди се, че ищецът е пътувал по своя инициатива да се срещнат и той е отседнал във въпросния хотел, в който тя не е отсядала, не се е регистрирала и не е пускала регистрационен формуляр. Оспорва твърденията за предоставени в брой парични суми и за заплащане на билет. Посочва се, че билет е заплатил по банков път. По отношение на последните две суми от по 100 евро по банков път твърди, че същите са подарък за рождения ден на ответницата и за Свети Валентин. С отговора на исковата молба е посочила, че действителните отношенията между страните са такива, че двамата са имали интимна връзка, като не са заживели на семейни начала предвид работата си и местоживеенето си. Повод за завеждане на делото е раздялата между двамата, като са изложени и 2 твърдения, че след същата ищецът е започнал да притеснява ответницата.

Ищецът оспорва насрещния иск. Твърди, че представеното банково извлечение не удостоверява превод по сметка на ищеца в Германия и той не е имал никога такава.

За да се произнесе съдът съобрази следното:

Признава се и не се спори, че страните са бивши колеги с месторабота круизен кораб, плаващ по река ***, собственост на фирма ***. По делото е установено, че двамата са си разменяли плащания, банкови преводи като основанието на същите, респ. естеството на отношенията им е спорно като ищецът поддържа, че е помагал на ответницата, воден от съчувствие и съжаление, т.к. тя била значително по-млада и имала семейни и финансови затруднения. Ответницата отрича да е била финансово затруднена и да е имала нужда от помощ за започване на работа или финансова, вкл. за разходи като студентка в чужбина. Поддържа, че двамата въпреки възрастовата си граница са имали интимна връзка, че финансово нестабилен и бил самия ищец и тя му е давала заеми и и помагала с парични средства, но сред раздялата им той е започнал да я притеснява като възприема и завеждането на делото в такъв контекст. За изясняване на действителните им отношения са разпитани свидетели, които дават противоречиви показания. Посочените от ищеца свидетели са св.К. - негов братовчед, и св.С. – бивш годеник на ответницата, с когото е имала последваща връзка. Посочените от ответницата свидетели са св.Д. – семеен приятел на родителите и, св.*** – майка на ответницата и св.Н., който няма лични отношения със страните и е разпитан по делегация в Германия във връзка с посещение на ответницата на мероприятие гр. ***, при което е ползвана хотелска услуга, платена от ищеца.

Св. К. установява, че страните до 2023-2024 г. са били в приятелски отношения, но не може да каже дали са имали интимна връзка. Знае, че братовчед му е помагал на М., защото имала финансови затруднения. Не знае конкретни суми. Не знае тя да е помагала за ремонт на къщата на бащата на ищеца в с.*** като твърди, че строежа и довършителните работи са били осъществени преди това. Заявява „М. един път ми каза, че Т. и е помогнал, може би още в начален стадий когато е започнал да помага за обучението в Германия. Какво точно, конкретно какво е помагал не каза, помагал и“.

Св.С. установява, че с ответницата са имали интимна връзка от края на 2023 г. Заявява, че чувал, че преди това с Т. са имали някакви отношения, но не може да кажа точно какви. Не знае да имат неизяснени финансови отношения.

В началото на връзката им тя твърдяла, че още е с Т.. През м.май 2024 г. Т. се свързал с него и го уведомил, че докато е била с него същевременно е била и с него. Не му повярвал но той му показал, че през м.февруари 2024 г. е докато е била в *** и е купил билети. Той знаел, че е сама в хотел в града, вкл. и от снимки на хотелската стая, която тя му пращала докато била там.

Впоследствие започнала да контактува с ищеца „за да си изяснят отношенията“, при които контакти той му споделял, че и е помагал финансово за студентството, както и за обучението и със средства, но без да влиза в 3 детайли и да споменава конкретни суми. Тя казвала, че го усеща като много близък човек, който и помага, но конкретно за суми не споделял. По време на връзката си с ответницата Св.С. не е забелязал тя да има финансови проблеми докато работили на кораби на *** работила като администратор и на рецепция, а той бил сервитьор и барман.

Св.Д. е семеен приятел и съученик на баща и. Установява, че семейството им винаги било в добро финансово състояние. Баща и гледал пчели, имали 150 кошера - 200 кошера. Имали доста добър доход. Родителите и работеха на много хубави. Баща и бил инженер на висока длъжност във фирма ***, а майка и работела в ***. Имали, няколко апартамента като не знае дали плащали кредити за закупуването им. За Т. разбрала когато го потърсила за помощ, защото Т. я притеснявал след раздялата им и се притеснявала, че ще повлияе на връзката и със св.С. към него момент. Потърсил контакт с ищеца, който при първия разговор бил добронамерен, но впоследствие започнал да твърди, че тя го притеснява. При тези първи разговори не ставало въпрос за финансовите им взаимоотношения. По-късно разбрал от нея, че тя му давала пари. Същото го знаел и от баща и, който в минали периоди му казвал, че е давал някакви суми от порядъка на 1000 лв. на М. за да ги даде на някого, но тогава не обърнал внимание за кого става въпрос.

Св. *** твърди, че през м.април 2023 г. гостувала на дъщеря си в Германия, когато на 15 април превела пари по сметка на свой колега. Тя не одобрила това, но дъщеря и и казала, че го прави защото много го съжалява и приличал на дядо и. По-късно я уведомила, че той „ще иска ръката и“, което станало около рождения и ден през януари, а по късно – на 24-ти януари и предложил св.С.. Тогава споделила, че многократно е давала пари на Т. за строежа на къщата в ***. Тя била против връзката им, т.к. имали голяма възрастова разлика и т.к. се разбрало, че са далечни братовчеди. Установява, че семейството и никога не е имало финансови затруднения. Отделно от това дъщеря и работела и имала лични спестявания. След раздялата им Т. започна да ги притеснява.

При съвкупната преценка на показанията на горепосочените свидетелите, отчитайки възможната тяхна заинтересованост предвид родство и лични отношения със страните съдът приема, че двамата са имали интимна връзка и отношенията ми са били от такова естество, че е било нормално да си предоставят един на друг парични суми при нужда, респ. да заплащат разноски без предварителна уговорка за тяхното разделяне или връщане.

Именно в такъв контекст следва да бъдат възприемани всички банкови преводи и плащания помежду им. Няма никакви безспорни данни за предоставяне на парични заеми, вкл. и от свидетелите, посочени от самата страна. Като цяло свидетелите възпроизвеждат общи впечатления без да са ставали свидетели на конкретни договорки между страните.

По отношение на показанията на св. Н. съдът приема, че същите са безпристрастно дадени без наличие на близка връзка между свидетеля и посочилата го страна. Същият установява, че с ответницата са само познати и 4 не знае къде и при какви обстоятелства е нощувала по време на престоя си в гр.*** през 2024 г. Придружил я е, когато си е закупила билет за влак за заминаване до гр.Йена като я изпратил и до гарата. Не знае как е пътувала след пристигането си в ***, дали е била придружена от някого и дали е нощувала сама.

По делото са приети писмени доказателства за осъществени банкови преводи за движения по сметки. Прието е и заключение на икономическа е-за.

От тази група доказателства се установява, че на 03.03.2023 г. по нареждане от банкова сметка с наредителя е Т. Т. е осъществен превод по по банкова сметка в Спестовна каса – *** с IBAN *** с титуляр – ответницата, като е записана банкова операция удостоверяваща кредитиращ превод в размер на 420 €, т.е. сумата 420 € е постъпила в сметката на ответницата. На 07.04.2023 г. е осъществен друг превод в размер на 400 евро от същата сметка на ищеца по сметка на получателя „***“ с IBAN - ***, а като допълнение в описанието на превода е записано „Пациент М. Г., социално-осигурителен номер ***, родена на *** г.“. С оглед и останалите доказателства по делото и становищата на страните съдът приема, че този превод представлява осъществено от ищеца плащане в полза на ответницата. Установено е и движение по банковата сметка на ищеца през м.февруари 2024 г., когато ответницата е била в гр.*** за участие в събитие на българската общност в Германия, както следва: 133.00 € :