Решение № 139 от 04.05.2023, Окръжен съд - Бургас

МОТИВИ към Решение № 139 от 04.05.2023 г. по АНД № 101/2023 г. на БОС Производството се движи по реда на чл. 83а и сл. от ЗАНН.

Образувано е по повод внесено от Районна прокуратура – Бургас, ТО – Несебър, предложение за образуване на производство против търговско дружество „**“ ** – гр. Бургас, ЕИК **, намиращо своето правно основание в чл. 83б, ал.1, т.1, вр. чл. 83а от ЗАНН.

В съдебно заседание представителят на Окръжна прокуратура – Бургас поддържа внесеното предложение. Смята, че са налице всички законови предпоставки за ангажиране на отговорността на дружеството „**“ *, поради което моли на същото да бъде наложена имуществена санкция в размер на 7425 лв., която по размер отговаря на равностойността на имуществената облага, която би била получена от юридическото лице в резултат на извършеното от управителя на дружеството Н. Ц. К. с ЕГН **********, престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК.

Юридическото лице „**“ ** – гр. Бургас, ЕИК **, редовно призовано, се представлява в съдебно заседание от надлежно упълномощен защитник, който оспорва предложението на прокуратурата. Твърди, че макар управителят на дружеството да се е признал за виновен в извършването на престъплението, за което е бил обвинен и е сключил споразумение в тази насока, липсвали доказателства за наличието на причинно-следствена връзка между престъплението, извършено от физическото лице К. и евентуалното нарушение от страна на търговското дружество. Моли съда да не уважава предложението на прокуратурата и да не налага санкция на дружеството – търговец.

Бургаският окръжен съд, след като прецени събраните в хода на производството доказателства, поотделно и в тяхната съвкупност, приема за установено следното от фактическа страна:

Търговското дружество „**“ *, ЕИК **, е със седалище и адрес на управление в гр. **, ул. "**" № * и е вписано в търговския регистър на 27.04.2017 г. Едноличен собственик на капитала, представляващ и управител на дружеството за времето от учредяването му досега е Н. Ц. К. с ЕГН **********.

Във връзка с план за СПО с рег.№ 304р-18031/02.08.2021 г. по описа на РУ – Несебър при ОД на МВР – Бургас, по линия „Търговска марка“ е получен сигнал с peг. № 304000-10878/02.08.2021 г. по описа на РУ – Несебър от адвокат А. Т., в качеството й на юридически представител на територията на Република България на търговски дружества, притежаващи права върху търговските марки „PUMA“, „LEVI STRAUSS“, „THE POLO/LAUREN“, „HUGO BOSS“, „TOMMY HILFIGER“, „NEW BALANCE“, „FILA“, „NIKE“ и 1 др., c данни за конкретен обект в к. к. „Слънчев бряг“, в който се продавали стоки, носещи знаци на посочените по-горе търговски марки.

На 04.08.2021 г. служителите от група ПИП при РУ-Несебър – свидетелите А. Д. Д. и Г. Т. Г., извършили проверка на търговски обект, находящ се на ул. „**“ до хотел „**“ в к. к. „**“, общ.**, област *, стопанисван от търговското дружество „**“ *, ЕИК: **, със седалище и адрес на управление гр. **, ул. „**“ № *, представлявано от управителя на дружеството Н. Ц. К., ЕГН **********.

При проверката на място в обекта били установени управителят и едноличен собственик на капитала в търговското дружество Н. Ц. К. и лицето П. В. Л. с ЕГН **********, работеща като ** в търговския обект. Обектът представлявал помещение с площ от около 25 кв. метра, където се предлагали за продажба, подредени на щандове, дамски чанти и портмонета. При проверката управителят Н. К. предоставил копие на трудов договор и договор за наем на обекта.

В търговския обект било установено функциониращо фискално устройство, от което бил отпечатан контролен фискален касов бон.

Служителите констатирали наличието на изложени за продажба в обекта чанти и портмонета, съдържащи логото и инициалите на защитена по смисъла на ЗМГО търговски марки: „MICHAEL KORS“, „YSL“, „CHRISTIAN DIOR“, „CHANEL“, „TOMMY HILFIGER“ и „KARL LAGERFELD“. Върху стоките имало поставени етикети с цени. Не са били представени документи за произход на стоката. Управителят на дружеството, стопанисващо търговския обект, Н. К. предал с протокол за доброволно предаване общо 197 броя артикули от посочените марки. За случая бил съставен констативен протокол.

В хода на образуваното досъдебно производство била назначена съдебно-маркова експертиза за изследване на предадените от К., установени в търговския обект стоки, както и оценителна експертиза за установяване стойността на вещите, разгледани като оригинал и като имитация. От представените по делото писмени заключения по тези експертизи е видно следното: пет броя дамски чанти са с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като те са с единична стойност като оригинал 380,00 (триста и осемдесет) лева, а като имитация на 35,00 (тридесет и пет) лева, а общата стойност на тези стоки е в размер на 1 900,00 (хиляда и деветстотин) лева като оригинал и 175,00 (сто седемдесет и пет) лева, като имитация; дванадесет броя дамски чанти са с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като те са с единична стойност като оригинал 490,00 (четиристотин и деветдесет) лева, а като имитация на 55,00 (петдесет и пет) лева, и обща стойност в размер на 5 880,00 (пет хиляди осемстотин и осемдесет) лева като оригинал и 660,00 (шестстотин и шестдесет) лева, 2 като имитация. На един брой дамска чанта от посочените по-горе, на метален държач на цип има и знаци, представляващи словни елементи, сходни на регистрираната марка „SILVIAROSA” (СИЛВИАРОСА); девет броя дамски чанти са с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като те са с единична стойност като оригинал 450,00 (четиристотин и петдесет) лева, а като имитация – 50,00 (петдесет) лева, и обща стойност в размер на 4 050,00 (четири хиляди и петдесет) лева като оригинал и 450,00 (четиристотин и петдесет) лева, като имитация;

- един брой дамска чанта е с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като тя е с единична стойност като оригинал 450,00 (четиристотин и петдесет) лева, а като имитация – 55,00 (петдесет и пет) лева;

- осем броя дамски чанти са с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като те са с единична стойност като оригинал 390,00 (триста и деветдесет) лева, а като имитация – 40,00 (четиридесет) лева, и с обща стойност в размер на 3 120,00 (три хиляди сто и двадесет) лева като оригинал и 320 (триста и двадесет) лева, като имитация. На един брой дамска чанта от посочените има поставен етикет, означен със знаци представляващи словни елементи, сходни на регистрираната марка „ONE SIX” (Уан Сикс);

- седемнадесет) броя дамски чанти са с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като те са с единична стойност като оригинал 360,00 (триста и шестдесет) лева, а като имитация – 35,00 (тридесет и пет) лева, и с обща стойност в размер на 6 120,00 (шест хиляди стои двадесет) лева като оригинал и 595,00 (петстотин деветдесет и пет) лева, като имитация. На 5 от тези дамски чанти има поставен етикет, означен със знаци представляващи словни елементи, сходни на регистрираната марка „ONE SIX” (Уан Сикс);

- три броя дамски чанти са с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като те са с единична стойност като оригинал 470,00 (четиристотин и седемдесет) лева, а като имитация – 50,00 (петдесет) лева, и с обща стойност в размер на 1 41000 (хиляда четиристотин и десет) лева, като оригинал и 150 (сто и петдесет) лева, като имитация;

- два броя дамски чанти са с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като те са с единична стойност като оригинал 360,00 (триста и шестдесет) лева, а като имитация – 40,00 (четиридесет) лева, и с обща стойност в размер на 720.00 (седемстотин и двадесет) лева като оригинал и 80,00 (осемдесет) лева, като имитация;

- един брой дамска чанта е с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като е 3 с единична стойност като оригинал 410,00 (четиристотин и десет) лева, а като имитация – 40,00 (четиридесет) лева;

- осем броя дамски чанти са с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като те са с единична стойност като оригинал 490,00 (четиристотин и деветдесет) лева, а като имитация – 50,00 (петдесет) лева, и с обща стойност в размер на 3 920,00 (три хиляди деветстотин и двадесет) лева като оригинал и 400,00 (четиристотин) лева, като имитация. На една от тези дамски чанти, на метален държач на цип, има знаци представляващи словни елементи, сходни на регистрираната марка „SILVIAROSA” (СИЛВИАРОСА);

- два броя дамски чанти са с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като те са с единична стойност като оригинал 410,00 (четиристотин и десет) лева, а като имитация – 45,00 (четиридесет и пет) лева, и с обща стойност в размер на 820,00 (осемстотин и двадесет) лева като оригинал и 90 (деветдесет) лева, като имитация;

- два броя дамски чанти са с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като те са с единична стойност като оригинал 410,00 (четиристотин и десет) лева, а като имитация – 35,00 (тридесет и пет) лева, и с обща стойност в размер на 820,00 (осемстотин и двадесет) лева като оригинал и 70,00 (седемдесет) лева, като имитация;

- три броя дамски чанти са с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като те са с единична стойност като оригинал 340,00 (триста и четиридесет) лева, а като имитация – 30,00 (тридесет) лева, и с обща стойност в размер на 1 020,00 (хиляда и двадесет) лева като оригинал и 90,00 (деветдесет) лева, като имитация;

- три броя дамски чанти са с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като те са с единична стойност като оригинал 440,00 (четиристотин и четиридесет) лева, а като имитация – 45,00 (четиридесет и пет) лева, и с обща стойност в размер на 1 320,00 (хиляда триста и двадесет) лева като оригинал и 135,00 (сто тридесет и пет) лева, като имитация. На една от тези дамски чанти, на метален държач на цип, има знаци представляващи словни елементи, сходни на регистрираната марка „SILVIAROSA” (СИЛВИАРОСА);

- един брой дамска чанта е с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), кано е с единична стойност като оригинал 370,00 (триста и седемдесет) лева, а като имитация – 45,00 (четиридесет и пет) лева. На етикета й са оформени знаци „CHANTAL Fireraze”, представляващи словни елементи, сходни на регистрираната марка „CHANTALL” /ШАНТАЛ/ и на регистрираната марка „FIRENZE” /ФИРЕНДЗЕ/;

4

- един брой дамска чанта е с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като е с единична стойност като оригинал 330,00 (триста и тридесет) лева, а като имитация – 35,00 (тридесет и пет) лева;

- три броя дамски чанти са с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като те са с единична стойност като оригинал 450,00 (четиристотин и петдесет) лева, а като имитация – 45,00 (четиридесет и пет) лева, и с обща стойност в размер на 1 350,00 (хиляда триста и петдесет) лева, като оригинал и 135,00 (сто тридесет и пет) лева, като имитация;

- един брой дамска чанта е с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като е с единична стойност като оригинал 480,00 (четиристотин и осемдесет) лева, а като имитация – 50,00 (петдесет) лева;

- седем броя портмонета са с изобразени знаци, представляващи словни елементи, сходни на търговската марка „Michael Kors” (Майкъл Корс), като те са с единична стойност като оригинал 180,00 (сто и осемдесет) лева, а като имитация – 20,00 (двадесет) лева, и с обща стойност в размер на 1 260,00 (хиляда двеста и шестдесет) лева като оригинал и 140,00 (сто и четиридесет) лева, като имитация;