Акт от 15.05.2012, Районен съд - Чирпан

П Р И С Ъ Д А

№ 14

Гр.

Чирпан / 15. 05. 2012 год. .

В ИМЕТО НА

НАРОДА

Районен съд Чирпан на 15. 05. …….……………….. две хиляди и дванадесета година в открито съдебно заседание, в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТИХОМИР К.

Съдебни заседатели: 1. Т.К.

2. И.С. на секретаря М.Т. присъствието на Районен прокурор: ГЕОРГИ ВИДЕВ разгледа докладваното от председателя ТИХОМИР К.

НОХД № 15 по описа за 2012 год. П Р И С Ъ Д И :

ПРИЗНАВА подсъдимия П.К.П.

– ** г., роден на *** *** З.. Живее в с. О., обл. С. З., ул. М. № **. Български гражданин. С основно образование. Женен. Не работи. Осъждан- реабилитиран по право. ЕГН ********** за ВИНОВЕН в това, че на 24. 10. 2010 г. в с. О., обл. С. З. е причинил средна телесна повреда на И.Б.И., изразяваща се в трайно затруднение в движението на левия горен крайник, поради което и на основание чл. 129 ал. 1 във вр. с ал. 2 от НК и чл. 54 от НК го ОСЪЖДА на 1 / една / година и 2 / два / месеца лишаване от свобода, като на осн. чл. 66 ал. 1 от НК ОТЛАГА от изтърпяване така наложеното на подсъдимия П. наказание лишаване от свобода с изпитателен срок от 3 / три / години, считано от влизане на присъдата в сила.

ВЪЗЛАГА възпитателната работа с подсъдимия П.К.П. на ПИ при РУП Чирпан, отговарящ за населеното място, в което живее подсъдимия- с. О..

ОСЪЖДА подсъдимия П.К.П. с п. а. и ЕГН да заплати на И.Б.И. ***, ЕГН ********** сумата в размер на 4 000. 00 / четири хиляди / лева, представляваща обезщетение за претърпени от гражданския ищец в резултат на инкриминираното деяние, извършено от подсъдимия, неимуществени вреди, а именно- претърпени болки и страдания, ведно със законната лихва върху тази сума, считано от 24. 10. 2010 г. до окончателното й изплащане.

ОСЪЖДА подсъдимия П.К.П. с п. а. и ЕГН да заплати на И.Б.И. с п.а. и ЕГН направените по настоящото НОХД № 15/ 2012 г. по описа на РС Чирпан и по НЧХД № 117/ 2011 г. по описа на РС Чирпан разноски, в размер на 1015. 00 / хиляда и петнадесет / лева.

ОСЪЖДА подсъдимия П.К.П. с п. а. и ЕГН да заплати по сметка на РС- Чирпан направените по делото разноски в размер на 200. 00 / двеста / лева, както и ДТ в размер на 160. 00 / сто и шестдесет / лв., върху уважения граждански иск.

Присъдата може да се обжалва и протестира в 15 дневен срок от днес пред ОС - С. З..

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

2.