Протокол № 4149 от 11.05.2023, Софийски градски съд

Личните данни в текста са заличени.

ПРОТОКОЛ

№ 4149 гр. София, 11.05.2023 г.

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ГО I-21 СЪСТАВ, в публично заседание на единадесети май през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Свилен Станчев при участието на секретаря Снежана Ат. Апостолова Сложи за разглеждане докладваното от Свилен Станчев Гражданско дело № 20221100105780 по описа за 2022 година.

На именното повикване в 09:00 часа се явиха:

П.Б.Б. АД – редовно призован се представлява от адв. Й. Р., с пълномощно по делото.

ОТВЕТНИЦИТЕ Р. П. Р. и Й. К. П. редовно призовани, не се явяват. За тях се явява адв. К. А. С., с пълномощно по делото.

СТРАНИТЕ(поотделно): Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

Адв. Р., адв. С.(поотделно): Поддържаме представените в предходното съдебно заседание молби с проект за спогодба.

СЪДЪТ констатира, че текстът на спогодбата представен от двете страни поотделно и приложен към делото като документи, озаглавени „молба/проект за спогодба“ и „проект на спогодба“ са с идентичен текст.

Налице е заявено съгласие на страните делото да приключи със съдебна спогодба.

На основание горното, СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ВПИСВА в протокола от съдебно заседание на 11.05.2023 г. по гр. дело № 5780/2022 г. на Софийски градски съд I-21 състав спогодба между страните със следното съдържание:

Днес, 11.05.2023 г. в гр. София, между страните по делото: ищец: „П.Б. (България)“ ЕАД гр. София ЕИК *******, седалище и адрес на управление: гр. София бул. „*******, съдебен адрес по делото: гр.

София ул. „*******“ № *******, представляван по делото от преупълномощен адвокат Й. Е. Р.,

1 и ответници:

1. Р. П. Р. ЕГН **********,

2. Й. К. П. ЕГН ********** двамата с адрес: гр. София ж.к. „******* адрес за съобщения: гр. София ул.

„******* ******* партер, представлявани по делото от адвокат К. А. С., ненасилвани от никого и по собствена воля се сключи настоящата съдебна спогодба за прекратяване на възникналия правен спор помежду им, като страните си правят взаимни отстъпки и се споразумяват за следното:

1. Страните приемат за установено в отношението помежду си , че на основание чл. 135 от ЗЗД е ОТНОСИТЕЛНО НЕДЕЙСТВИТЕЛЕН спрямо „П.Б. (БЪЛГАРИЯ)” ЕАД, ЕИК: *******, със седалище и адрес на управление: гр. София, ул. „*******” № 26, представлявано заедно от двама от изп. директори Р.В.Т., Р.И.П., К.В.М. и И.Д.Д.., Договор за дарение на недвижим имот, находящ се в гр. София, съставляващ по документ за собственост АПАРТАМЕНТ № 4, находящ се в гр.

София, община Столична, район „Красна поляна“, ж.к. „*******“, в Жилищна сграда-******* /тридесет и седем/, вход „А“ /буква „А“/, н а II /втори/ етаж, с предишен адрес: ул. „******* /две/, блок № ******* /буква „А“/, на II /втори/ етаж , целият Апартамент със застроена площ от 69,79 /шестдесет и девет цяло седемдесет и девет стотни/ кв.м., състоящ се от две стаи, дневна, кухня и обслужващи помещения, при граници: изток-зелена площ, запад-зелена площ, север-зелена площ, юг-стълбище и апартамент № 5 /пет/, отгореапартамент № 7 /седем/, отдолу-апартамент №1 /едно/, заедно с ИЗБЕНО ПОМЕЩЕНИЕ, без посочен номер по документ за собственост, с полезна площ от 4,60 /четири цяло и шестдесет стотни/ кв.м., при граници: изток-зелена площ, запад-общ коридор, севермазе №3 /три/, юг-общо мазе, заедно с ТАВАНСКО ПОМЕЩЕНИЕ, без посочени номер и площ по документ за собственост, с площ по Удостоверение за данъчна оценка от 3,75 /три цяло седемдесет и пет стотни/ кв.м., при граници: изток-таван№5 /пет/, запад-таван №3 /три/, север-преградна тена, юг-общ коридор, заедно със съответните идеални части от общите части на Сградата и от правото на строеж върху Държавен поземлен имот, като апартамент № 4 представлява САМОСТОЯТЕЛЕН ОБЕКТ В СГРАДА, с идентификатор № *** /шестдесет и осем хиляди сто тридесет и четири точка хиляда сто и пет точка тридесет и девет точка седем точка четири/, на 1 /едно/ ниво, находящ се в сграда № 7 / седем/, разположена в ПОЗЕМЛЕН ИМОТ, с идентификатор *** /шестдесет и осем хиляди сто тридесет и четири точка хиляда сто и пет точка тридесет и девет/, по кадастралната карта и кадастралните регистри, одобрени със Заповед № РД-1850/02.11.2011 г. на Изпълнителния директор на АГКК, съгласно 2

Схема№ 21104 от 03.04.2012 г. на „Служба по геодезия, картография и кадастър“, София, с адрес на имота: София, община Столична, район Красна поляна, ж.к. „*******“ ******* /тридесет и седем/, вход 1 /едно/, етаж 2 /две/, апартамент 4 /четири/, с предназначение:

Жилище, апартамент, с площ по документ от 69,79 /шестдесет и девет цяло седемдесет и девет стотни/ кв.м., при съседни самостоятелни обекти в сграда: на същия етаж - *** /шестдесет и осем хиляди сто тридесет и четири точка хиляда сто и пет точка тридесет и девет точка седем точка пет/, над обекта*** /шестдесет и осем хиляди сто тридесет и четири точка хиляда сто и пет точка тридесет и девет точка седем точка седем/, под обекта - *** /шестдесет и осем хиляди сто тридесет и четири точка хиляда сто и пет точка тридесет и девет точка седем точка едно/, Прилежащи части: Избено помещение, с площ 4,60 /четири цяло и шестдесет стотни/ кв.м., Стар идентификатор: няма, сключен между ответниците Р. П. Р., ЕГН:

**********, с адрес: гр. София, ж.к. „*******” бл./№ *******, и Й. К.

П., ЕГН: **********, с адрес: гр. София, жк. „*******” бл./№ *******, с Нотариален акт за дарение на недвижим имот № 78 от дата 17.11.2020 г., том II, рег. № 15 783, н.д. № 253 от 2020 г. на нотариус С.С., вписана в регистъра на Нотариалната камара под №107, актът, вписан в Служба по вписванията при СРС с вх. рег. № 67340 от 17.11.2020 г., акт № 133, том CLXIX, им.партида № 212595, дело № 51798 от 2020 г.

2. Страните приемат за установено в отношението помежду си , че ответникът Р. П. Р., ЕГН: ********** , с адрес: гр. София, ж.к.

„*******” бл./№ *******, дължи на ищеца „П.Б. (БЪЛГАРИЯ)” ЕАД, ЕИК: *******, със седалище и адрес на управление: гр. София, ул.

„*******” № 26, представлявано от Р.И.П., Р.В.Т. и И.Д.Д.., сумите по исковите претенции, които са в размери, както следва:

Главница: 45 000 лева /четиридесет и пет хиляди лева/ по Договор за овърдрафт № 011-997594/09.04.2014 г. и падеж на задължението 09.04.2024 г.;

Главница: 25 000 лева /двадесет и пет хиляди лева/ по Договор за овърдрафт № 011-997594/09.04.2014 г. /трансформиран в анюитетен/ и падеж на задължението 09.07.2022 г.;

Главница: 15 200,67 Евро /петнадесет хиляди и двеста Евро и 67 е.ц./, законна лихва върху главницата, считано от 20.09.2021 г. до окончателното събиране на вземането, договорна лихва – 341,30 Евро, наказателна лихва – 781,74 Евро, заплатена застраховка КАСКО – 208,40 Евро, деловодни разноски – 767,72 лева, както и заплатен адвокатски хонорар за изпълнителното дело в размер на 1 140 лева с вкл. ДДС, съгласно Договор за банков кредит № 907-1127976/06.02.17 г., по който има издадени Заповед за незабавно изпълнение и 3

Изпълнителен лист по ч.гр.д. № 54492/2021 г. по описа на СРС, 90 св, както и образувано и висящо към момента ИД № 20228510400029 по описа на ЧСИ М. П., вписан под № 851 в регистъра на КЧСИ; сторените разноски по гр.д. № 5780/2022 г., по описа на СГС, I-21 с-в, общо в размер на 5 880,35 лева (пет хиляди осемстотин и осемдесет лева и тридесет и пет стотинки).

3. Ответникът

Р. П. Р., ЕГН: ********** , с адрес: гр. София, ж.к.

„*******” бл./№ ******* /солидарен длъжник по Договор за овърдрафт № 011-997594/09.04.2014 г. и падеж на задължението 09.04.2024 г., Договор за овърдрафт № 011-997594/09.04.2014 г. /трансформиран в анюитетен/ и падеж на задължението 09.07.2022 г. и Договор за банков кредит № 907-1127976/06.02.17 г./ се задължават да заплатят на „П.Б.

(БЪЛГАРИЯ)” ЕАД дължимите суми, подробно описани в т. 2 от Настоящата Спогодба, чрез заплащането на месечни вноски, както следва:

Вноска в размер на 5 000 лева /пет хиляди лева/ с падеж 31.08.2023 г.;

Дванадесет равни месечни вноски, всяка от които в размер на 500 лева /петстотин лева/, с падеж на първата на 30.09.2023 г., а на всяка следваща на последния работен ден от съответния календарен месец;

Дванадесет равни месечни вноски, всяка от които в размер на 750 лева /седемстотин и петдесет лева/, с падеж на първата на 30.09.2024 г., а на всяка следваща на последния работен ден от съответния календарен месец;

Дванадесет равни месечни вноски, всяка от които в размер на 950 лева /деветстотин и петдесет лева/, с падеж на първата на 30.09.2025 г., а на всяка следваща на последния работен ден от съответния календарен месец;

Последна изравнителна вноска с падеж на 31.10.2026 г. и в размер на остатъка от задължението по т. 2 от Настоящата Спогодба след съответното приспадане на платените суми – съгласно справка, предоставена на ответника от ищеца „П.Б. (БЪЛГАРИЯ)” ЕАД.

4. Плащанията по т. 3 от Настоящата Спогодба ще се извършват по следната банкова сметка с титуляр „П.Б. (БЪЛГАРИЯ)” ЕАД, а именно: Банка: „П.Б. (БЪЛГАРИЯ)” ЕАД; IBAN: *******; BIC:

*******.

5. Страните се съгласяват да прекратят производството по настоящото дело.

6. Всички разноски по гр.д. № 5780/2022 г. по описа на по описа на СГС, I2 1 с-в, са за сметка на ответниците и са включени в размера на месечните вноски, посочени в т. 3 от настоящата съдебна спогодба.

7. С оглед признанието на дълга, направеното споразумение за разсрочено плащане и сключената спогодба, страните считат отношенията си във връзка с претендираното в настоящото производство вземане за изцяло 4 уредени, като нямат и няма да имат никакви претенции една спрямо друга по отношение на претендираните в производството вземания.

8. По отношение на ОТНОСИТЕЛНАТА НЕДЕЙСТВИТЕЛНОСТ на сделката, подробно описана в т. 1 от настоящото Споразумение, Страните се споразумяват, че ищецът „П.Б. (БЪЛГАРИЯ)” ЕАД няма да насочва принудително изпълнение за събиране на признатите с настоящата

Спогодба вземания срещу

САМОСТОЯТЕЛЕН ОБЕКТ В СГРАДА с идентификатор №

*** /шестдесет и осем хиляди сто тридесет и четири точка хиляда сто и пет точка тридесет и девет точка седем точка четири/ докато се спазват стриктно от страна на ответника/длъжника Р. П. Р., ЕГН: ********** , с адрес: гр. София, ж.к. „*******” бл./№ *******, поетите задължения за извършване на месечни плащания, подробно описани в т. 3 от настоящата Спогодба.

9. За пълнота и яснота на посоченото в т. 8, ответниците Р. П. Р., ЕГН:

**********, с адрес: гр. София, ж.к. „*******” бл./№ *******, и Й. К.

П., ЕГН: **********, с адрес: гр. София, ж.к. „*******” бл./№ *******, декларират, че напълно разбират и се съгласяват с факта, че при неизвършване на дори една месечна вноска и/или дори при едно неточно по размер, срок или начин плащане, съобразно договореното в т. 3 от Настоящата Спогодба, ищецът „П.Б. (БЪЛГАРИЯ)” ЕАД ще насочи принудително изпълнение за събиране на признатите с Настоящата Спогодба вземания срещу САМОСТОЯТЕЛЕН ОБЕКТ В СГРАДА с идентификатор № *** /шестдесет и осем хиляди сто тридесет и четири точка хиляда сто и пет точка тридесет и девет точка седем точка четири/.

10. При пълно погасяване на паричните задължения, подробно описани в т. 2 от Настоящата Спогодба, ищецът „П.Б. (БЪЛГАРИЯ)” ЕАД се задължава да депозира молба за прекратяване на ИД № № 20228510400029 по описа на ЧСИ М. П., вписан под № 851 в регистъра на КЧСИ, като таксите за прекратяване са за сметка на ответника Р. П. Р., ЕГН: **********, с адрес: гр. София, ж.к. „*******” бл./№ *******.

11. „П.Б. (БЪЛГАРИЯ)” ЕАД има правото да получи възстановяване на ½ от платената държавна такса по гр.д. № 5780/2022г. по описа на СГС, I-21 с-в, съгласно разпоредбите на Гражданския процесуален кодекс.

12. Настоящата Спогодба влиза в сила в момента на надлежното й подписване от всички участници в нея.