Разпореждане № 5277 от 08.03.2023, Софийски градски съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 5277 гр. София, 08.03.2023 г.

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ГО I-7 СЪСТАВ, в закрито заседание на осми март през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Гергана Коюмджиева като разгледа докладваното от Гергана Коюмджиева Частно гражданско дело № 20231100101721 по описа за 2023 година

Производство по чл. 625 от ГПК, вр. чл.12 от Регламент (ЕО) № 1896/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 12.12.2006 г. за създаване на процедура за европейска заповед за плащане.

Молителят Д. К. П., чрез адв.Г. Г. -САК, чиито адрес за кореспонденция е: гр.

София, ул.“********* е депозирал молба-формуляр А, с която моли да бъде издадена европейска заповед за плащане против РАЙЪНЕЪР ДЕЗИГЕЙТИД АКТИВИТИ КЪМПАНИ, с адрес: Ирландия, гр.Дъблин, Еърсайд Бизнес парк, Сордс, КО, пощенски код K67NY94 за следните суми:

250 евро – обезщетение на основание чл.7, параграф 1, б.“а“ от Регламент №261/2004 на Европейския праламент и съвет поради отменен полет от Бургас България до Виена Австрия на 30.07.2022г., за който Д. П. е имал договор за въздушен превоз.

Молбата се отнася до трансграничен случай на облигационен спор. Подадена е на книжен носител - форма А. Отговоря на изискването по чл. 2, т. 1 от Регламента, по смисъла на чл. 3, т. 1, подадена е пред компетентен съд по смисъла на Регламент 44/2001 изпълнени са изискванията на чл. 4 и 6 от Регламента, както и формата, предвидена в чл. 7 от Регламента. Вземанията са посочени конкретно по вид, размер и основание.

Молбата е основателна, тъй като не са налице и пречките на чл. 11, т. 1 от Регламента, следва да бъде издадена на основание чл. 12 от Регламента исканата европейска заповед.

Воден от горното, съдът

РАЗПОРЕДИ:

1

ДА СЕ ИЗДАДЕ в полза на Д. К. П., чрез адв.Г. Г. -САК, с адрес за кореспонденция : гр. София, ул.“*********,

ЕВРОПЕЙСКА ЗАПОВЕД ЗА

ПЛАЩАНЕ срещу РАЙЪНЕЪР ДЕЗИГЕЙТИД АКТИВИТИ КЪМПАНИ, с адрес:

Ирландия, гр.Дъблин, Еърсайд Бизнес парк, Сордс, КО, пощенски код K67NY94 , за следните суми:

250 евро – обезщетение на основание чл.7, параграф 1, б.“а“ от Регламент №261/2004 на Европейския парламент и съвета, поради отменен полет от Бургас България до Виена Австрия на 30.07.2022г., за който Д. П. е имал договор за въздушен превоз.

ДА СЕ ИЗГОТВИ формуляр"Д".

ДА СЕ ВРЪЧИ на ответника ЗАПОВЕДТА/Европейската заповед за плащане/-Приложение V, Формуляр Д към Регламент/ЕО/ № 1896/2006 г. на Европейския съюз и на Съвета, на български език с надлежен превод на немски език /без информацията, предоставена в допълнения 1 5 2 към формуляр"А"/, по реда на чл.

13"б. " от Регламента, ведно с копие от молбата за издаване на ЕЗП на български език, с надлежен превод на английски език, както и образец от формуляр Е, изложен в приложение VI, което му се предоставя заедно с европейската заповед за плащане - по пощата с обратна разписка.

ОСЪЖДА РАЙЪНЕЪР ДЕЗИГЕЙТИД АКТИВИТИ КЪМПАНИ, с адрес:

Ирландия, гр.Дъблин, Еърсайд Бизнес парк, Сордс, КО, пощенски код K67NY94, да заплати на адвокатско дружество“Г. П.“, на основание чл.38, ал.2 от ЗА, сумата 480 лв., представляваща адвокатско възнаграждение пред СГС.

Разпореждането не подлежи на обжалване.

Съдия при Софийски градски съд: _______________________ 2