Присъда № 47 от 20.12.2016, Районен съд - Свиленград

П Р

И С Ъ

Д А

№ 20.12.2016 г. гр.Свиленград

В И М

Е Т О Н А

Н А Р

О Д А

Свиленградският Районен Съд ІІ състав при Наказателна колегия в публичното заседание на двадесети декември през две хиляди и шестнадесета година в състав :

РАЙОНЕН

СЪДИЯ: ХРИСТО ГЕОРЧЕВ

Съдебни заседатели: при секретаря А.Д. и в присъствието на прокурор

Надя Митева ….. ,. като разгледа докладваното от съдия Хр. Георчев НОХД №

713 по описа за 2016г.,

П

Р И С

Ъ Д И :

ПРИЗНАВА подсъдимата А.А.Б., родена на ***г. в гр.Африн, Сирия, живуща в гр. Африн, Сирия, язид по произход, гражданка на Сирия, омъжена, неосъждана, начално образование, без документи за самоличност, по заявени от лицето данни. за ВИНОВНА в това, че:

На 23.09.2016г през ГКПП „Капитан Андреево“ – гара, общ. Свиленград, обл. Хасково, като извършител в съучастие с Ф.Р.О., Р.А.Б., Р.М.Р., Г.А.Б., Л.М.Р. влязла през границата на страната от Р.Турция в Р.България, без разрешение на надлежните органи на властта, като макар и непълнолетна е разбирала свойството и значението на извършеното и е могла да ръководи постъпките си - престъпление по чл. 279, ал.1, вр. чл. 20, ал.2 вр. чл. 63, ал.1, т.4 и т.5 от НК, поради което и на основание чл.279 ал.1, вр.чл.20 ал.2, вр.чл.63 ал.1 т.4 и т.5, вр.чл.54 ал.1 от НК ОПРЕДЕЛЯ наказание и Я ОСЪЖДА на ”Лишаване от свобода” за срок от 3 /три/ месеца и „Обществено порицание”.

На основание чл.69 ал.1 вр.чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на така наложеното наказание „Лишаване от свобода” за срок от 2 /две/ години .

РАЗПОРЕЖДА на основание чл.239 от ЗИНЗС наказанието „Обществено порицание“ ДА СЕ ИЗПЪЛНИ, чрез публикуване съдържанието на присъдата по отношение на същата в местния печат.

ПРИЗНАВА подсъдимата Ф.Р.О., родена на ***г. в гр.Африн, Сирия, живуща в гр. Африн, Сирия, язид по произход, гражданка на Сирия, вдовица, неосъждана, начално образование, без документи за самоличност по заявени от лицето данни за ВИНОВНА в това, че:

На 23.09.2016г през ГКПП

„Капитан Андреево“ – гара, общ. Свиленград, обл. Хасково, като извършител в съучастие с А.А.Б., Р.А.Б., Р.М.Р., Г.А.Б.,

Л.М.Р. влязла през границата на страната от Р.Турция в Р.България, без разрешение на надлежните органи на властта- престъпление по чл. 279, ал.1, вр. чл. 20, ал.2 от НК, поради което и на основание чл. 279, ал.1, вр. чл. 20, ал.2 от НК ,вр. чл. 54 от НК

ОПРЕДЕЛЯ наказание и Я

ОСЪЖДА на „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 6 (шест) месеца и „глоба „ в размер на 200 /двеста / лева.

На основание.чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на така наложеното наказание „Лишаване от свобода” за срок от 3 /три/ години.

ПРИЗНАВА подсъдимия Р.А.Б., роден на ***г. в гр.Африн, Сирия, живущ в гр. Африн, Сирия, язид по произход, гражданин на Сирия, неженен, неосъждан, начално образование, без документи за самоличност по заявени от лицето данни. за ВИНОВЕН в това, че:

На 23.09.2016г през ГКПП „Капитан

Андреево“ – гара, общ. Свиленград, обл. Хасково, като извършител в съучастие с Ф.Р.О., А.А.Б., Р.М.Р., Г.А.Б., Л.М.Р. влязъл през границата на страната от Р.Турция в Р.България, без разрешение на надлежните органи на властта, като макар и непълнолетен е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си - за престъпление по чл. 279, ал.1, вр. чл. 20, ал.2 вр. чл. 63, ал.1, т.4 и т.5 от НК, поради което и на основание чл.279 ал.1, вр.чл.20 ал.2, вр.чл.63 ал.1 т.4 и т.5, вр.чл.54 ал.1 от НК ОПРЕДЕЛЯ наказание и ГО ОСЪЖДА на ”Лишаване от свобода” за срок от 3 /три/ месеца и „Обществено порицание”.

На основание чл.69 ал.1 вр.чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на така наложеното наказание „Лишаване от свобода” за срок от 2 /две/ години .

РАЗПОРЕЖДА на основание чл.239 от ЗИНЗС наказанието „Обществено порицание“ ДА СЕ ИЗПЪЛНИ, чрез публикуване съдържанието на присъдата по отношение на същия в местния печат.

ПРИЗНАВА подсъдимия Р.М.Р., роден на ***г. в гр. Африн, Сирия, живущ в гр. Африн, Сирия, язид по произход, гражданин на Сирия, женен, неосъждан, начално образование, без доменти за самоличност по заявени от лицето данни за ВИНОВЕН в това, че:

На 23.09.2016г през ГКПП

„Капитан Андреево“ – гара, общ. Свиленград, обл. Хасково, като извършител в съучастие с А.А.Б., Р.А.Б., Ф.Р.О., Г.А.Б.,

Л.М.Р. влязъл през границата на страната от Р.Турция в Р.България, без разрешение на надлежните органи на властта - за престъпление по чл. 279, ал.1, вр. чл. 20, ал.2 от НК ,поради което и на основание чл. 279, ал.1, вр. чл. 20, ал.2 от НК ,вр. чл. 54 от НК

ОПРЕДЕЛЯ наказание и го

ОСЪЖДА на „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 6 (шест) месеца и „глоба „ в размер на 200 /двеста / лева.

На основание.чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на така наложеното наказание „Лишаване от свобода” за срок от 3 /три/ години

ПРИЗНАВА подсъдимата Г.А.Б., родена на ***г. в гр. Африн, Сирия, живуща в гр. Африн, Сирия, язид по произход, гражданка на Сирия, неомъжена, неосъждана, начално образование, без документи за самоличност, по заявени от лицето. за ВИНОВНА в това, че:

На 23.09.2016г през ГКПП

„Капитан Андреево“ – гара, общ. Свиленград, обл. Хасково, като извършител в съучастие с А.А.Б., Р.А.Б., Л.М.Р.,Ф.Р.О.,

Р.М.Р., влязла през границата на страната от Р.Турция в Р.България,без разрешение на надлежните органи на властта - за престъпление по чл. 279, ал.1, вр. чл.

20, ал.2 от НК, поради което и на основание чл. 279, ал.1, вр. чл. 20, ал.2 от НК ,вр. чл. 54 от НК

ОПРЕДЕЛЯ наказание и Я

ОСЪЖДА на „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 6 (шест) месеца и „глоба „ в размер на 200 /двеста / лева.

На основание.чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на така наложеното наказание „Лишаване от свобода” за срок от 3 /три/ години.

ПРИЗНАВА подсъдимия Л.М.Р., роден на ***г. в гр. Африн, Сирия живущ в гр. Африн, Сирия, язид по произход, гражданин на Сирия, неженен, неосъждан, начално образование, без документи за самоличност по заявени от лицето данни . за ВИНОВЕН в това, че:

На 23.09.2016г през ГКПП „Капитан

Андреево“ – гара, общ. Свиленград, обл. Хасково, като извършител в съучастие с А.А.Б., Р.А.Б., Г.А.Б.,Ф.Р.О., Р.М.Р., вляъл през границата на страната от Р.Турция в Р.България, без разрешение на надлежните органи на властта - за престъпление по чл. 279, ал.1, вр. чл.

20, ал.2 от НК, поради което и на основание чл. 279, ал.1, вр. чл. 20, ал.2 от НК ,вр. чл. 54 от НК

ОПРЕДЕЛЯ наказание и ГО

ОСЪЖДА на „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 6 (шест) месеца и „глоба „ в размер на 200 /двеста / лева.

На основание.чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на така наложеното наказание „Лишаване от свобода” за срок от 3 /три/ години

РАЗПОРЕЖДА на основание чл. 189 ал.2 от НПК направените по делото разноски за преводач да останат за сметка на съответния орган. като сумата от 180 лева за сметка на досъдебното производство , а 100 лева за сметка на съда .

Присъдата може да се обжалва и протестира пред Окръжен Съд - Хасково в 15-дневен срок, считано от днес.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: