Решение № 87 от 21.01.2022, Апелативен съд - София
- Съд
- Апелативен съд - София
- Дело
- Въззивно гражданско дело 2893/2021
- Вид
- Решение № 87
- Подписан
- 21.01.2022
- В сила
- 04.10.2022
- Състав
- Цветко Лазаров, Камелия Първанова, Димитър Мирчев
Цитирани разпоредби
- чл.269 · Граждански процесуален кодекс
- чл.271 · Граждански процесуален кодекс
- чл.280 · Граждански процесуален кодекс
- чл.78, ал.3 · Граждански процесуален кодекс
- чл.45 · Закон за задълженията и договорите
- чл.57 · Закон за промишления дизайн
- чл.60а · Закон за съдебната власт
- чл.39, ал.1 · Конституция на Република България
- чл.39, ал.2 · Конституция на Република България
- чл. 147, ал. 1 · Наказателен кодекс
РЕШЕНИЕ
№ 87 гр. София, 20.01.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
АПЕЛАТИВЕН СЪД - СОФИЯ, 7-МИ ГРАЖДАНСКИ, в публично заседание на тринадесети декември през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател: Цветко Лазаров
Членове:
Камелия Първанова
Димитър Мирчев при участието на секретаря Ирена М. Дянкова като разгледа докладваното от Камелия Първанова Въззивно гражданско дело № 20211000502893 по описа за 2021 година
Производството е по реда на чл.258 и следв. от ГПК.
С решение № 265027/26.07.2021г, постановено по гр.д.№ 7327/2019г по описа на СГС, ГО, I-1 с-в, са отхвърлени предявените от „Артекс Златен Век” ООД с ЕИК 175376051, и „Артекс Инженеринг” АД, с ЕИК 175155346, против М. Ф. Б. с ЕГН ********** осъдителни искове с правно основание чл.45 ЗЗД за сумата по 50 000лв. за всеки един, представляваща обезщетение за неимуществени вреди, изразяващи се в уронване добрата търговска репутация и търговско име чрез клеветнически и обидни изявления пред електронна медия-интернет-сайта на mediapool.bg и в профила си в социалната мрежа във Фейсбук в периода 22.03.2019г до 5.04.2019г, ведно със законната лихва от подаване на исковата молба до изплащането и са осъдени дружествата да заплатят на М. Ф. Б. сумата от 3 530лв. за разноски по делото.
Решението е обжалвано с въззивна жалба от „Артекс Златен Век” ООД и „Артекс Инженеринг” АД, с ЕИК 175155346, представлявани от адв.А. В. от САК, с доводи, че е неправилно и необосновано. Възразяват срещу приетото, че направените изказвания от ответника излизат извън конституционно установените и предвидените в ЕКЗПЧОС рамки на свобода на словото и че представляват единствено негативни оценки за дружествата и по наболели въпроси от обществена значимост, но не и твърдения, с които се засяга неправомерно доброто им име. Поддържат, че следва да се направи разграничение между даване на изявление с оценъчен характер и твърдение на недоказан факт, накърняващ репутацията на определено лице, въз основа на критерии-конкретността на твърдението, начин на формулирането му, опити на лицето, направило изказването, да обосновава верността на същото при формулирането му. Позовават се на показанията на свидетеля А.
П., с които се установява, че дружествата са имали добра репутация и изявленията на самия ответника в тази насока. Поддържат, че публичните изявления на ответника са довели до сериозен отлив от страна на бизнес партньори и на потенциални контрагенти.
1
Сочат още, че по делото е доказано, че изявленията на ответника са неверни и недоказани, че същите не са израз на гражданската му позиция относно незаконността на строителството на сградите. Не е бил представен акт на съд или друг компетентен орган, които да установяват незаконност на строителството.
Излагат доводи, че ответникът е формулирал конкретни твърдения, че дружествата се ползват с политически протекции, че е възприел твърденията си за факти, които обосновава с препратки към изказвания на политици и медийни репортажи, че изказванията са с висока степен на категоричност, а не предположение. Твърденията му престъпват границата на свободата на словото и е налице противоправност на деянието.
Поддържат, че първоинстанционният съд единствено е обсъдил дали едно или друго твърдение има оценъчен характер или е твърдение за факт, но не е изследвал дали тези оценъчни твърдения не прекрачват конституционно установената граница на свободата на словото и не увреждат репутацията на лицата, по отношение на които са направени. Сочат, че е неотносимо дали репутацията на дружествата е увредена и от други лица, тъй като този въпрос е предмет на други производства.
Претендират да се отмени обжалваното решение и да се уважат исковите претенции, като се присъдят направените по делото разноски.
Ответникът по въззивната жалба- М. Ф. Б., представляван от адв.Ч.Д. от САК, е оспорил същата като неоснователна. Излага доводи, че по делото не е доказано авторството на изявленията, както и, че са насочени към ищцовите дружества. Поддържа, че изявленията му са във връзка с проекта на дружествата, поставен на обществено обсъждане, че са надлежно упражняване на правото му на свободно изразяване на мнение по чл.10, ал.1 ЕКЗПЧ, чл.39, ал.1 от Конституцията на РБългария. Сочи, че не е налице противоправно поведение и причинени вреди. Претендира да се остави без уважение въззивната жалба и присъдят направените по делото разноски.
Софийският апелативен съд, като въззивна инстанция, в рамките на правомощията си, уредени в чл.269 ГПК, съобразно и разясненията, дадени в ТР №1/9.12.2013г по т.д.
№1/2013г на ОСГТК на ВКС, намира, че обжалваното решение е валидно, допустимо в обжалваната част, а като резултат е правилно.
Фактическата обстановка е възприета и възпроизведена правилно от първоинстаницонният съд и тя е следната:
Ищците по делото-„Артекс Златен Век” ООД и ”Артекс Инженеринг” АД са посочили в исковата молба, че „Артекс Златен Век” ООД, свързано с втория ищец дружество, е собственик на УПИ в гр.София, м.Лозенец-I част, в който реализира строежадминистративна сграда с офиси, търговски обекти, ателиета, технически помещения, подземни и надземни гаражи и паркинги, известен в публичното пространство като проект „Златен век“. Във връзка с реализацията на строежа в периода 22.03.2019г. до 5.04.2019г. ответникът е направил изявления, с които е уронил добрата търговска репутация и търговското име на дружествата.
На 22.03.2019г. публикувал отворено писмо срещу проекта, придружено с коментарите, че „алчността води до разруха“, „колкото и да се използват енергийни щитове, букви и ритуали, то Бог винаги защитава истината“; на 23.03.2019г. пост, че „законите трябва да се уважават, а не да се прескачат, защото имаш подкрепата на силните на деня“; на 25.03.2019г. пост съдържащ „не мога да намеря смислено оправдание, че въобще се е позволило да вмъкнат тази сграда по този безобразен начин“; на 27.03.2019г. пост, определящ проекта като „паметник на грозотията“; на 27.03.2019г. коментар „законодателят казва, че поправката не важи за стари случаи, но инвеститорът не е разбрал все още това“, както и статус на 05.04.2019г., озаглавен „Чичо Гугъл казва за Златен век, че е паметник на корупцията“. В унисон с последователната кампания в социалната мрежа ответникът правил изказвания в интернет-сайта на mediapool.bg, че „политиците са на страната на Артекс“.
2
Изложили са доводи, че тези изявления са неверни, клеветнически и обидни, уронващи добрата и м търговска репутация и име, от което са претърпели неимуществени вреди. Претендирали са да бъде осъден ответника на основание чл.45 ЗЗД да заплати по 50 000лв. на всеки от ищците за обезщетение за неимуществени вреди, ведно със законната лихва от подаване на исковата молба до окончателното изплащане.
Ответникът по делото-М. Ф. Б., представляван от адв.Ч.Д. от САК, е оспорил исковите претенции като недопустими с доводи, че дружествата не могат да търпят неимуществени вреди. Алтернативно е изложил доводи, че са неоснователни, тъй като изявленията му са били направени по повод гражданското недоволство и проведените поредица протести през 2017г във връзка с проекта „Златен век”, основно насочени срещу лицата, допуснали реализирането на строежа с голяма височина на неподходящо място спрямо етажността на околните сгради. Поддържал е, че изявленията нямат за пряк адресат ищците, както и да са клеветнически и обидни, а съдържат оценки и мнения, израз на гражданската му позиция и представляват упражняване на конституционно признатата свобода на словото.
С решението си първоинстанционният съд е отхвърлил исковите претенции като неоснователни. Приел е, че направените изявления за периода 22.03.2019г до 5.04.2019г са израз на гражданското недоволство относно строежа на сградата по проекта „Златен век”, въпросите, около който са станали значими, поставени на обществено обсъждане и предмет на публични коментари, изразяват мнения с негативен оценъчен характер, насочени не пряко към ищцовите дружества, а към органите на местната власт и други държавни органи с израз на критика да се построи такава сграда на неподходящо място. Същите не са твърдение за факт от обективната действителност, че издаденото разрешение за строеж е с изтекъл срок и спрямо него е неприложимо изменението на ЗУТ през 2017г., тъй като е лично тълкуване на закона и формирано на база дадени становища от лица от местната власт и представители на държавни органи. Изявлението, че същите се ползват с политически протекции и, че сградата е паметник на корупцията е лично мнение на ответника, изказано с оглед принципното му несъгласие със самия строеж и в светлината на съпътстващите протестите събития по комуникация с различни институции в опит да се ангажира тяхната компетентност. Приел е, че изказванията нямат за пряк адресат ищцовите дружества и, че е с оценъчен характер изявлението, че сградата е „паметник на грозотията”.
Не се спори между страните по делото, а и видно от представения НА № 75, том I, рег.№ 1661, дело № 66/2018г., че „Артекс Златен Век“ ООД е собственик на УПИ I-98, 99 от кв.272а по плана на гр.София, м.Лозенец-I част, за който е издадено разрешение за строеж № 134/26.01.2007г. за построяване на административна сграда на 34 етажа с офиси, търговски обекти, ателиета и технически помещения, подземни и надземни гаражи и паркинги.
Представени са заповеди на главния архитект на
Столична община за презаверяване разрешението за строеж на 19.11.2012г. и за допълването му с допуснати изменения в одобрения инвестиционен проект през 2017г. и 2018г. Безспорно е, че ищцовите дружества имат за предмет строителна дейност и конкретно реализират този строеж, добил популярност като проект „Златен век“, както и, че същите са се ползвали с добра репутация и са били многократно награждавани за дейността си.
Не се спори, че през 2017г. сред обществеността е възникнало недоволство, като граждани са изразили несъгласие със строежа и е бил създаден инициативен комитет „Лозенец“, в който дейно участие взел ответникът М.Б.. Била организирана подписка за преустановяване на строителството, проведени протести през 2017г., 2018г. и 2019г., както и подавани жалби и сигнали до различни институции. Недоволството било поради това, че строежът с височина на бъдещата сграда от 120м. се реализира в жилищен район, в който според действащия общ устройствен план е допустимо строителство до 26м. и на практика 3 ще засенчва околните постройки, самата сграда не се вписва в архитектурно и инфраструктурно отношение и ще създава значителни неудобства на живущите в квартала.
Заедно с това възникнало съмнение за съответствието със закона на издаденото разрешение за строеж и дали не е изтекъл неговият срок, като видно от съдържанието на част от подадените жалби били отправени искания за проверка на това обстоятелство. Гражданското недоволство било предмет на обсъждане в социалните мрежи, на печатни публикации и телевизионни репортажи, които отразявали споровете относно строителството на бъдещата сграда, като са посочвани и ищцовите дружества във връзка с извършваното строителство.
Не се спори, че ответникът, като представител на инициативния комитет и лице, живеещо в жилищния квартал на строежа, е направил изявления в периода 22.03.2019г.05.04.2019г. и конкретно на датите 22.03.2019г., 23.03.2019г., 25.03.2019г., 27.03.2019г., 05.04.2019г., а на 02.04.2019г. изявление в интернет-сайта на mediapool.bg.
На 22.03.2019г. публикувал следното: „ Пускам ви отново нашия сигнал да ви запознаем с проблема. Искам да подчертая дебело, че никой от всички тези хора и институции, не се поинтересува от нашия проблем, нито някой е предприел каквито и да са стъпки, за да спре тази буря, която се вихри в момента. Единственото, което искахме е да се спази закона !!! Алчността води до разруха и колкото и да се използват енергийни щитове, букви и ритуали, то Бог винаги защитава истината и само истината.” На 23.03.20109г. публикувал: „Година и половина по-късно истината си проправи път!!! Когато казвахме, че небостъргачът е с изтекло разрешително бях обвинен заедно с другите, че сме лъжци. Днес самите вносители на закона признаха, че този закон не касае старите проекти, което е пълната истина!!! Цялото общество трябва да е наясно, че трябва да се борим, за да оживеем в нормална държава, където правилата важат за всички и законите да се уважават, а не да се прескачат, защото имаш подкрепата на силните на деня. А всички политически сили трябва да се научат най-после, че все някога ще им се счупи клона от тежестта на прекалената алчност.”
Разпечатката съдържа 34 от 67 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/dd6b5da9-187e-44a0-ae84-c9024b231f74