Решение № 264806 от 16.07.2021, Софийски градски съд
- Съд
- Софийски градски съд
- Дело
- Гражданско дело 7349/2017
- Вид
- Решение № 264806
- Подписан
- 16.07.2021
- В сила
- 21.02.2023
- Състав
- БОГДАНА НИКОЛОВА ЖЕЛЯВСКА
Цитирани разпоредби
- чл.45 · Закон за задълженията и договорите
Р Е Ш
Е Н И Е
София, 16.07.2021 г.
В И М Е Т О Н А
Н А Р О Д А
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, I-ВО
ГРАЖДАНСКО ОТДЕЛЕНИЕ, 3-ТИ състав, в открито заседание на пети юли през две хиляди двадесет и първа година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОГДАНА ЖЕЛЯВСКА при секретаря Ели Гигова, като разгледа докладваното от съдия Желявска гр.д.№ 7349/2017 г., за да се произнесе взе пред вид следното:
Предявен е иск от
Х.С.С., ЕГН **********, чрез адв.
Е.Д. – САК, съдебен адрес:*** /5/ против К.Б.Д., ЕГН **********,***, с правно основание чл.45 ЗЗД, за присъждане на обезщетение за претърпени неимуществени вреди от в пресата в размер 50 000 лв. – частичен иск от 100 000 лв., ведно със законната лихва, считано от датата на увреждането до окончателно изплащане и сторените разноски.
В исковата молба се твърди, че в две последователни предавания на сутрешния блок „Тази сутрин“, излъчени по БИ ТИ ВИ, от 17.10.2013 г. и 18.10.2013 г. ищецът бил подложен от страна на ответника на преднамерена, публична, невярна, обидна и клеветническа кампания, накърнила честта, достойнството и доброто му име, с които се ползва сред близките и обществото. В резултат на това заявява, че е изживял интензивни и отрицателни емоции на стрес, тревога, обида, възмущение и гняв, съпроводени с влошаване на физическото му здраве.
Според отразеното в исковата молба, казаното от ответника по отношение на него е невярно, позорно и унизително, тъй като в интервютата си ответникът го свързвал с нелегален бизнес и незаконни сделки за много пари.
С. заявява още, че изказването на Д. в национален ефир, е изиграло огромна роля в популяризирането на медиен скандал с него в различни печатни и телевизионни медии.
В тази връзка Х.С. е предявил настоящия иск срещу К.Д. за заплащане на обезщетение за претърпени неимуществени вреди в посочения размер, ведно със законните последици.
За доказване на твърденията си е представил писмени доказателства. Поискал е ангажиране на гладни такива и експертизи.
В хода по същество поддържа предявения иск.
Претендира разноски по представен списък.
Ответникът К.Б.Д. оспорва предявения иск по основание и размер.
Възразява за изтекла погасителна давност по отношение на претендираните лихви - за периода 18.10.2013 – 12.06.2014 г.
Оспорва твърденията, че ищецът бил подложен от негова страна на преднамерена, публична, невярна, обидна и клеветническа кампания, като, според него, няма нищо позорно ищецът притежава фирми, с които да търгува с дървесина, както и фактът, че дървесина може да бъде продавана свободно и без конкурс чрез пряко договаряне.
Твърди, че всичко казано е под формата на ирония и сарказъм и по никакъв начин не осъществява състава на обида или клевета.
Заявява, че липсва пряка причинно-следствена връзка между казаното от него в процесните предавания и описаните от ищеца неимуществени вреди.
Оспорва изцяло описаните в исковата молба преживени болки и страдания от страна на ищеца.
Отделно от това, прави възражение за съпричиняване от страна на ищеца, тъй като с поведението си и забъркването му в предходни медийни негативни изяви, сам е поставил себе си и нравствените си качества под съмнение.
Смята, че ищецът по никакъв начин не е променил начина си на живот след процесните интервюта, напротив - дал 30 минутно интервю по ТВ7 пред М.К., след това участвал в награждаването на Л.М.със „Златна обувка“ в Барселона, на 28.11.2013 г. дал голямо интервю наВ.В.за в. Преса, а на 30.11.2013 - просторно интервю в предаването Dikoff по Нова ТВ.
Представил е писмени доказателства. Иска ангажиране на гласни такива и експертизи.
В хода по същество моли съда да отхвърли изцяло предявения иск, като му присъди разноски по списък.
Съдът, като прецени събраните по делото доказателства, намира за установено от фактическа страна следното:
От събраните доказателства се установи, че ответникът К.Д. бил гост и дал интервюта в две последователни предавания на сутрешния блок „Тази сутрин“, излъчени по БИ ТИ ВИ, от 17.10.2013 г. и 18.10.2013 г.
Участието му било на темата за бизнеса с дървесината в страната.
При първото интервю, на 17.10.2013 г. той казал, че в страната съществуват преяждащи структури и дал пример за борсата за дървесина и лични впечатления от миналата година /2021 г./, като заявил, че на нея присъствали всички големи дървопреработвателни предприятия в България, а се разбрало, че 100 000 тона дървесинаса дадени на Х.С. от министърЕ.Д.. След това заявил, че знае, че С. директно ги е взел и има доказателства, че неговото име е свързано директно с това количество дървесина. После казал, че фирмата на Х.С. му е предлагала дървесина, на която той е собственик по документи. После заявил: „Х. иска да изкара некой лев, дават му възможност“.
На 18.10.2013 г. С. иЕ.Д. взели участие в същото предаване. Х.С. заявил, че не познава К.Д., а самият той никога не се е занимавал с дърва и дърводобив.
Казал, че през годините е имал различни фирми, но нито негова фирма, нито такава на негови роднини се е занимавала с дърводобив. К.Д. бил включен по телефона и заявил, че Х.С. е човек, който го използва всеки - за добро или лошо, това си е негова работа. Но господин Д., всички близки, негови познати, роднини и скърбящи, и всякакви, са ангажирани в тоя бизнес и зад какви ли не фирми се крият неговите активности, даже в момента се добиват в Златица, Пирдоп, в Етрополе, Ботевград, в Ловеч спряха. Ние и за това сме информирали, още февруари месец миналата година и в Народното събрание сме писали, като Асоциация и като браншови организации.
После, на следващия въпрос на водещата добавил, че всеки ден при мене пристигат хора, които карат дървесина, тъй като „Свилоза" ползва над петстотин хиляди тона годипшо, и много често някои от доставчиците, на които аз няма да кажа името, разбира се, ми казват: „Абе, ние сега добиваме, а откъде идва дървесината, каква е? Ами, тая е от горите на Х.С.". Казал също, че двамата никога не са се виждали, от него никога не е получавал никакви документи, никога не е виждал документи, но карат дървесина от негово име.
В хода на делото съдът допусна и разпита четирима свидетели
– трима по искане на ищеца и двама за ответната страна.
Свидетелят И.Н.Ч.познава ищеца от 15 години – ходят на лов заедно. Знае, че ищецът е създал детска школа по футбол в Етрополе. В показанията си той заяви, че С. идва в България обикновено през есента и винаги посещава Етрополе, отсяда в Ловния дом за по един – два месеца, така било и през есента на 2013 г.
Свидетелят си спомня интервю на К.Д. сутрешния блок на БТВ – предаването „Тази сутрин“ през м. октомври 2013 г., което самият той е гледал. Останал е потресен, защото са говорили, че той има фирма за дърводобив, а той не се занимава с такава дейност, звъннал му по телефона, но ищецът не отговори Знае, че този ден Х.С. е отменил всички срещи, които е имал в София, защото след предаването изпаднал в някаква депресия. На другата сутрин самият С., заедно сЕ.Д. бил в студиото на БТВ на интервю. Ч. не знае ищецът да е участвал в търг за дървесина, чрез подставени лица, не знаеЕ.Д. да му е вършил нерегламентирани услуги. Заяви, че С. никога не е обвиняван в черно тото, нито има обвинение в Италия, не знае да е удрял журналист в Чикаго.
Според него той бил много засегнат от интервюто на К.Д. по БТВ, защото е бил оплют, даже казал: „Те ще ме принудят да отида да работя в чужбина“, и така станало. И досега още не е превъзмогнал обидата.
Свидетелят С.Ц.С.познава ищеца още от казармата. Той живее в Етрополе.
Разпитан в съдебно заседание, той заяви, че С. идва на лов в Етрополе. Създал е футболна школа на негово име, в нея има над 150 деца. Свидетелят знае за процесните предавания по БТВ през м. октомври, ищецът бил в България, бил отседнал в Ловния дом. Симеонов гледал предаването – участие на К.Д. в сутрешния блок по БТВ, който заявил, че Х.С. има фирми, чрез които изкупува дървесина, а самиятЕ.Д. му уреждал големи търгове, говорел за 150 000 тона дървесина. След предаването свидетелят му звънял по телефона, но не получил отговор. Когато се видели по – късно ищецът бил омърлушен, изглеждал като ударен с мокър парцал, не искал да разговаря, не бил изобщо добре, затворил се в себе си, бил обиден от неистината, защото винаги се е занимавал само със спорт. Това му състояние продължило дълго време, дори и сега се чувства така. Казал: „Няма да стоя в тая България, ще търся работа на вънка“. Съпругата му също била притеснена. На другия ден двамата сЕ.Д. имали интервю по сутрешния блок на БТВ и имало видеовръзка с К.Д. и ищецът го запитал дали го познава. Свидетелят не знае друг път С. да е имал проблем с журналисти или с правосъдието – в България или в чужбина.
Свидетелят В.П.П.познава С. от
15 години, още когато бил треньор на националния отбор по футбол.
Когато е в
България го вози , като негов близък приятел. През октомври 2013 г. С. бил в България. Заедно са гледали участието на ответника по сутрешния блок на БТВ, на което Д. изнесъл информация, че Х.С. е спечелил търг за 150 000 тона дървесина, като казал, че има документи и доказателства за това. Свидетелят заяви, че ищецът бил направо потресен, тъй като никога не се е занимавал с бизнес в България, единствено през 2015 година открил дарителска сметка. П. заяви, че С. вземал лекарства за кръвно за сърце, премерил си кръвното, веднага след предаването телефоните му започнали да звънят, той спрял да отговаря, отложил всички срещи. Седмица – две изобщо не искал да се показва в Етрополе, отразило му се така, защото всичко казано било неистина.. На другия ден, при участието на самия С. в Сутрешния блок на БТВ, са включили и К.Д.. И, докато първият ден Д. заявил, че има документи, които доказват, че С. стои зад тези фирми, на другия ден казал, че не го познава, че никога не го е виждал и чувал, че хората приказват, че дървата са за Х.С.. Дъщерите му започнали да звънят, това много го разстроило и заявил, че няма какво да прави тук, че е омаскарен от журналисти и бизнесмени. Бил е притеснен, казал, че хората ще гледат предаването, притеснил се от близки, приятели, защото е известна личност и държи на името си. Според свидетеля и друг път е имало писания срещу ищеца – и то откровено жълти, но това интервю е било съвсем различно, то просто е било потресаващо. Той не знае С. да е бил замесен в черно тото.
Свидетелят Л.И.Л.познава К.Д.. Свидетелят работи като изпълнителен директор на „Северна дърводобивна компания“, която е дъщерно дружество на „Свилоза“, и се занимава с дърводобив, с дървесината от спечелени търгове. През 2013 г. тази компания е организирала дърводобива и доставката на дървесина за 2013 г. и с тях се е занимавал изцяло Л.. Той заяви, че през същата година се е чуло, че Х.С. се занимава с дървесина. „Свилоза“ правила интензивни промерки на дървесината – като качество и произход, при които някои от шофьорите не искали оглед на дървесината за качество, защото е на С.. Свидетелят впоследствие разбрал, че става въпрос за футболиста Х.С.. Тези неща той е споделил с ръководството на завода през средата на 2013 г. Той не знае ищецът да е имал фирма и заяви, че не е подписвал договор с него.
Свидетелят А.Б.Л.познава ответника от около 50 години, близки са.
В съдебно заседание той заяви, че преди доста години Д. имал някаква обществена функция във връзка с ползването на българските гори, тъй като е собственик на предприятие, което е най – големият консуматор на технологична дървесина.
Оплаквал му се е, че се налагало да спира работа, защото няма дървесина, това било около 2013 г. Често участвал в предавания по телевизията да обяснява какви са проблемите и какво трябва да се направи. Впоследствие Д. казал на свидетеля, че при интервюта ползвал имената на известни българи, използвал името на Х.С. като нарицателно, като имена на известни личности, които се използват едва ли не като параван, без да говори нещо конкретно, но от там тръгнала една лавина, почнали да му се обаждат хора. По – късно свидетелят разбрал, че Х.С. се явявал по телевизията и, в типичния си емоционален стил, ползвал доста интересни изрази. Бил изненадващо разстроен. Свидетелят не е гледал предаванията, а информацията му е от ответника.
По делото по искане на страните бе назначена техническа експертиза, която свали на хартиен носител запис от двете интервюта от предоставения от телевизия БИ ТИ ВИ диск и даде заключение, че видеозаписите, приложени по делото на л. 16 са автентични и в тях се съдържат участията на посочените лица в цитираните по – горе две предавания.
Разпечатката съдържа 51 от 88 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/dd584bbe-a92d-4247-9625-8bfa50904426