Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 61 от 29.06.2023, Районен съд - Каварна

Съд
Районен съд - Каварна
Дело
Административно наказателно дело 78/2023
Вид
Решение № 61
Подписан
29.06.2023
В сила
16.08.2023
Състав
Живко Павлов Георгиев

Цитирани разпоредби

  • чл.17 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл.182 ал.4 · Закон за движението по пътищата
  • чл.189 ал.4 · Закон за движението по пътищата
  • чл.21 ал.1 · Закон за движението по пътищата

РЕШЕНИЕ

№ 61 гр. Каварна, 29.06.2023 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – КАВАРНА в публично заседание на дванадесети май през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Живко П. Г.ев при участието на секретаря Елена Б. Шопова като разгледа докладваното от Живко П. Г.ев Административно наказателно дело № 20233240200078 по описа за 2023 година

Производството е по реда на чл.59 и сл. от Закона за административните нарушения и наказания.

Обжалван е електронен фиш серия К № 6120660/20.06.2022г. на ОД-МВРДобрич,съставен на 08.07.2022г.,с който за нарушение на чл.21 ал.1 от ЗДвП и на основание чл.189 ал.4 във връзка с чл.182 ал.4 от ЗДвП на Г. Д. Ч. ЕГН ********** с адрес гр.Варна бул.“*** е наложено административно наказание „глоба” в размер на 1200/хиляда и двеста/ лева.

Недоволен от електронния фиш останал жалбоподателят Г. Д. Ч. ЕГН **********,който го обжалва в законоустановения срок по чл.189 ал.8 от ЗДвП и моли електронния фиш да бъде отменен като незаконосъобразен.Аргументи за горното са изложени в жалбата.В съдебно заседание жалбоподателят редовно призован,явява се лично и поддържа жалбата на сочените в нея основания за отмяна на атакувания ЕФ.

Ответникът в съдебното производство не се представлява в съдебно заседание и не изразява становище по жалбата.

Районна прокуратура гр.Добрич Териториално отделение гр.Каварна редовно призовани,не изпращат представител.

Съдът след преценка на събраните по делото доказателства поотделно и в тяхната съвкупност,приема за установено от фактическа страна следното:

На 20.06.2022г. в 19:00ч. в с.Поручик Чунчево,общ.Каварна,обл.Добрич улица „Втора“ до спирката за обществен превоз на пътници е било извършено засичане на скоростта и заснемане с автоматизирано техническо средство за контрол на скоростта АТСС ARH CAM S1 № 120 CCBF насочено към гр.Каварна,на моторно превозно средство-лек автомобил „Субару Легаци“ с 1 рег.№ В 6824 НС.Отчетен е толеранс от -3% Нарушението,видно от съдържанието на ЕФ серия К №6120660 на ОД-МВР-Добрич е извършено в условията на повторност в едногодишния срок от влизане в сила на ЕФ серия К/4592983.В обжалвания електронен фиш серия К № 6120660 е отразена установената стойност на скоростта 95 км/ч,при разрешена стойност на скоростта 50 км/ч.,като превишената стойност на скоростта е 45 км/ч.Съгласно обжалвания ЕФ серия К № 6120660 собственик на когото е регистрирано МПС/ползвател е Г. Д. Ч. ЕГН ********** с адрес гр.Варна бул.“***.Изготвена е снимка към ЕФ серия К № 6120660 издаден на 08.07.2022г.-/л.7 от делото/.Превишената скорост е фиксирана посредством процесното техническо средство.

При тази фактическа обстановка от ОД-МВР-Добрич е издаден на 08.07.2022г. електронен фиш серия К № 6120660 на ОД-МВР-Добрич, с който за нарушение на чл.21 ал.1 от ЗДвП и на основание чл.189 ал.4 във връзка с чл.182 ал.4 от ЗДвП на на Г. Д. Ч. ЕГН ********** с адрес гр.Варна бул.“*** е наложено административно наказание „глоба” в размер на 1200/хиляда и двеста/ лева.

От приложеният като писмено доказателство по делото електронен фиш серия К № 6120658 се установява,че на 20.06.2022г. в 19:00ч. в с.Поручик Чунчево,общ.Каварна,обл.Добрич улица „Втора“ до спирката за обществен превоз на пътници е било извършено засичане на скоростта и заснемане с автоматизирано техническо средство за контрол на скоростта АТСС ARH CAM S1 № 120 CCBF насочено към гр.Каварна,на моторно превозно средство-лек автомобил „Субару Легаци“ с рег.№ В 6824 НС. В обжалвания електронен фиш серия К № 6120658 е отразена установената стойност на скоростта 93 км/ч,при разрешена стойност на скоростта 50 км/ч.,като превишената стойност на скоростта е 43 км/ч.Съгласно ЕФ серия К № 6120658 собственик на когото е регистрирано МПС/ползвател е Г. Д. Ч.

ЕГН ********** с адрес гр.Варна бул.“***.Превишената скорост е фиксирана посредством процесното техническо средство.

Видно от писмо изх.№ 20-00-75-1/1405.10.2022г. на Български институт по метрология,в регистъра на одобрените типове средства за измерване под № 5126 е вписана преносима система за контрол на скоростта на моторни превозни средства с вградено разпознаване на номера и комуникационен тип ARH CAM S1.Системата е одобрена и вписана в регистъра на 07.09.2017г.Към удостоверение за одобрен тип средство за измерване № 5126 на 10.05.2018г. е издадено допълнение с № 5126.1.На 30.03.2020г. е издадено допълнение с № 5126.1.Срокът на валидност на одобряване на типа е до 07.09.2027г.От горецитираното писмо се установява още,че периодичността на проверката на преносима система за контрол на скоростта на МПС с вградено разпознаване на номера е една година.

При така установените факти,съдът намира от правна страна следното:

Жалбата е подадена в срок от процесуално легитимно лице-наказания с електронен фиш и е процесуално допустима,а разгледана по същество,съдът намира същата за основателна,по следните съображения:

2

Жалбоподателят излага доводи,че електронният фиш е незаконосъобразен,тъй като е издаден в нарушение на принципа ne bis in idem и чл.17 от ЗАНН.

Принципът ne bis in idem е прогласен в чл.4 от Протокол № 7 към ЕКПЧ и представлява забрана за повторно съдене и наказване на едно и също лице за същото деяние.

При преценката относно наличието на нарушение на посочения принцип,следва да се установи дали двете дублиращи се производства имат характера на наказателно производство и дали касаят едно и също деяние.понятието „наказателно производство“,“наказателно обвинение“ има автономно значение по смисъла на Конвенцията,като за преценката относно наличието на такова се прилагат т.нар. критерии „Енгелс“-квалификация на деянието по националното право ,характер и естество на нарушението,вид и тежест на предвиденото наказание.За наличието на втората предпоставка-„ idem“ следва да е налице идентичност или поне съществено сходство във фактите,за които са образувани двете производства.

В случая от представените по делото доказателства-електронен фиш серия К № 6120658 на ОД МВР Добрич и електронен фиш серия К № 6120660 на ОД МВР Добрич се установява,че и двата административни акта касаят наказателно преследване срещу настоящия жалбоподател Г. Д. Ч. ЕГН ********** с адрес гр.Варна бул.“*** и двете производства има характер на административно-наказателно такова.

В случая деянието за което е повдигнато административнонаказателно обвинение и в двата случая е за наложено наказание на основание чл.189 ал.4 във връзка с чл.182 ал.4 от ЗДвП за извършено нарушение по чл.21 ал.1 от ЗДвП за това,че на 20.06.2022г. в 19:00ч. в с.Поручик

Чунчево,общ.Каварна,обл.Добрич улица „Втора“ до спирката за обществен превоз на пътници е било извършено засичане на скоростта и заснемане с автоматизирано техническо средство за контрол на скоростта АТСС ARH CAM S1 № 120 CCBF насочено към гр.Каварна,на моторно превозно средство-лек автомобил „Субару Легаци“ с рег.№ В 6824 НС.Отчетен е толеранс от -3% в полза на водача Г. Д. Ч. ЕГН ********** с адрес гр.Варна бул.“*** управлявал лек автомобил „Субару Легаци“ с рег.№ В 6824 НС…с превишена скорост,като нарушението е установено и заснето с техническо средство АТСС ARH CAM S1 № 120 CCBF насочено към гр.Каварна.

Разликата в двете обвинения произтича единствено в размера на превишената скорост,тъй като в електронен фиш серия К № 6120660 се сочи,че водача Г. Д. Ч. ЕГН ********** с адрес гр.Варна бул.“*** е управлявал със скорост 95 км/ч.,докато в електронен фиш серия К № 6120658 се сочи,че засечената скорост е била 93 км/ч. и няма разлика в наложените наказания-глоба в размер на 1200 лева,тъй като нарушението установено с електронен фиш серия К №6120660 и нарушението установено с електронен фиш серия К №6120658 са извършени в условията на повторност в едногодишния срок от влизане в сила на ЕФ серия К/4592983.

3

Настоящия съдебен състав намира,че в процесния случай е налице и вторият елемент ,водещ до нарушаване на принципа ne bis in idem,доколкото от доказателствата по делото се установява,че административнонаказателните производства са образувани за едно и също деяние,тъй като касаят осъществени от водача Г. Д. Ч. ЕГН ********** с адрес гр.Варна бул.“*** действия по отношение на една и съща дата-20.06.2022г.,дори един и същи час-19:00 часа,налице е идентичност и във фактите,за които е ангажирана админинстративнонаказателната отговорност,дори и правната квалификация сочи на идентичност на двете деяния.

Така констатираната пълна идентичност по отношение на фактите и обстоятелствата,които очертават състава на извършеното нарушение,за което са образувани двете производства сочат,че няма съмнение,че се касае за едно и също деяние,като следва да се отбележи,че няма как водача-настоящ жалбоподател по едно и също време и на едно и също място да е управлявал моторното превозно средство с различна скорост,както е констатирано в двата електронни фиша.Практиката на ЕСПЧ относно нарушаване на принципа ne bis in idem,приема наличието на idem,както в случаите на идентичност на фактите,така и когато те по същество са „значително същите“-сходни.Нещо повече,приема се,че ще има нарушение на чл.4 т.1 от Протокол № 7 към Конвенцията и в случаите,когато административното нарушение съдържа само един от аспектите на деянието,наказуемо по наказателния закон,стига осъжданията да се основават на едно и също поведение на дееца.

Предвид изложеното издаденият електронен фиш серия К № 6120660 следва да бъде отменен като незаконосъобразен поради нарушение на чл.17 от ЗАНН и чл.4 т.1 от Протокол № 7 към ЕКПЧ.

Водим от гореизложеното,съдът

РЕШИ:

ОТМЕНЯ Електронен фиш серия К № 6120660/20.06.2022г. на ОД-МВРДобрич,съставен на 08.07.2022г.,с който за нарушение на чл.21 ал.1 от ЗДвП и на основание чл.189 ал.4 във връзка с чл.182 ал.4 от ЗДвП на Г. Д. Ч. ЕГН ********** с адрес гр.Варна бул.“*** е наложено административно наказание „глоба” в размер на 1200/хиляда и двеста/ лева.

Решението подлежи на касационно обжалване пред Административен съд гр.Добрич по реда на глава дванадесета от Административно-процесуалния кодекс в 14/четиринадесет/ дневен срок от получаване на съобщението,че решението с мотивите е изготвено.

Съдия при Районен съд – Каварна: _______________________ 4