Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Акт № 518 от 17.11.2026, Апелативен съд - София

Съд
Апелативен съд - София
Дело
403/2026
Подписан
17.11.2026
В сила
17.11.2026

Цитирани разпоредби

  • чл.172 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.258 и сл. · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 12, ал. 1 и ал. 2 · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл. 12, ал. 1 и ал. 2 · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл. 15, ал. 1, т. 5 и т. 6 · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл. 15, ал. 1, т. 5 и т. 6 · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл. 18, ал. 1 и ал. 2 · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл. 18, ал. 2 · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл. 18, ал.2 ,т.8 · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл.3 · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл. 3, ал. 1 · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл. 3, ал. 1, т. 6 и т. 8 · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл. 3, ал. 1, т. 6 и т. 8 · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл. 42, ал. 1 · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл.95 · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл.95, ал.1 · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл. 95а · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл. 95а, ал. 1, т. 1 · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл. 95г · Закон за авторското право и сродните му права
  • чл. 45 · Закон за задълженията и договорите
  • чл.53 · Закон за задълженията и договорите

РЕШЕНИЕ

№ 518 гр. София, 17.11.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

АПЕЛАТИВЕН СЪД - СОФИЯ, 5-ТИ ТЪРГОВСКИ, в публично заседание на двадесети октомври през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател:Анелия Цанова

Членове:Светла Станимирова

Мария Райкинска при участието на секретаря Пролетка Асенова като разгледа докладваното от Анелия Цанова Въззивно търговско дело № 20261001000403 по описа за 2026 година

Производството е по реда на чл.258 и сл. ГПК.

С решение № 275/06.03.2026 г. по т.д. № 2269/2023 г., СГС, ТО, VІ- 1 състав е осъдил на основание чл. 95, вр. чл. 95а ЗАПСП, вр. чл. 18, ал. 2 ЗАПСП Община Панагюрище, БУЛСТАТ: *********, с адрес: гр. Панагюрище, пл. „20-ти април“ № 13, „АРЕТЕ СТРОЙ“ ЕООД, с ЕИК: *********, с адрес: гр. София, ул. „Сини вир“ № 15 и „ПМ АРХИТЕКТИ“ ЕООД, с ЕИК: *********, с адрес: гр. София, ул. „Сини вир“ № 15, да заплатят солидарно на „БОС КОНСУЛТ“ ЕООД, с ЕИК: *********, с адрес: гр. София, бул. „Евлоги Г.“ № 41а, сумата от 33 029,46 евро, с левова равностойност 64 600 лв., представляваща претърпени имуществени вреди под формата на пропуснати ползи от неполучено възнаграждение за изготвяне на архитектурен и конструктивен проект за гр. Панагюрище, ведно със законната лихва върху главницата, считано от 12.12.2022 г. до окончателното й изплащане, както и сумата от 5 031,49 евро- направени по делото разноски.

В законноустановеният срок по делото са постъпили въззивни жалби от Община Панагюрище, „Арете строй“ ЕООД и „ПМ архитекти“ ЕООД.

Във въззивната жалба на Община Панагюрище се излага, че съдът е ангажирал отговорността на общината без установено противоправно нейно поведение; че неправилно е приел, че инвестиционният обект представлява обект на авторско право по см. на чл.3 1

ЗАПСП; че „Бос консулт“ ЕООД е носител на авторско право при изтекъл срок на защита; че не е налице копиране на проект и че ответниците отговорят солидарно. Иска се обжалваното решение да бъде отменено и вместо него бъде постановено друго, с което предявеният иск бъде отхвърлен, с присъждане на разноски.

В сходните по съдържание въззивни жалби на „Арете строй“ ЕООД и „ПМ Архитекти“ ЕООД се излага, че първоинстанционният съд не е обсъдил възраженията им за изтекъл срок на защита; че инвестиционният проект, чиято изработка е възложената на „Бос консулт“ ЕООД с договор от 22.05.15 г., не съответства на представения по делото от община Самоков проект; че отговорността на ответниците не е солидарна. В нарушение на съдопроизводствените правила, съдът не бил взел предвид, че разпитаните по делото свидетели са заинтересовани по см. на чл.172 ГПК, не е извърши пълен анализ на приетите по делото експертизи и не е изготвил пълен и точен доклад. Твърдят и че изводът на съда относно размера на проектантското възнаграждение бил необоснован, като в нарушение на съдопроизводствените правила съдът не допуснал допълнителна експертиза.

Неправилно в нарушение на материалния закон, съдът достигнал и до извод за наличието на предпоставките на чл.95 ЗАПСП, тъй като липсва обект на авторско право, подлежащо на закрила по см. на чл.3 ЗАПСП, ищецът не бил носител на авторски права върху процесния проект, липсва неправомерно използване на произведението от ответниците, респ. липсва нарушение на авторското право, предявеният иск не е доказан по размер и не е доказано сигурното настъпване на претендираните пропуснати ползи. Иска се обжалваното решение да бъде отменено и вместо него бъде постановено друго, с което исковете да бъдат отхвърлени.

С писмените си отговори „Бос Консулт“ ЕООСД оспорва въззивните жалби и иска обжалваното решение да бъде потвърдено, с присъждане на разноски.

САС, ТО, 5 състав, след като обсъди оплакванията във въззивната жалба във връзка с атакувания съдебен акт, намира следното:

Жалбите са допустими- подадени са в срок от легитимирани лица, с правен интерес и срещу подлежащ на въззивно обжалване валиден и допустим съдебен акт.

Преценявайки основателността на жалбата, съдът взе предвид следното:

Предявени са субективно кумулативно съединени искове с правно основание чл. 95, във вр. с чл. 95а, ал. 1, т. 1 ЗАПСП.

В исковата молба на „Бос Консулт“ ЕООД се излага, че на 22.05.2015 г. е сключил договор с Община Самоков, с който му е възложила изпълнението на обществена поръчка, с предмет:

„Проектиране, изграждане и авторски надзор на скейт парк в Крайречна градска зона-гр.Самоков“. По негово възлагане проектантски екип изработил инвестиционен проект във фаза „Работен проект“ и осъществил авторски надзор за реализиране на проекта.

Отношенията между „Бос Консулт“ ЕООД и проектантския екип били уредени в отделни договори, съгласно които авторските права върху изработените проекти принадлежат на дрежуството. Твърди, че е носител на авторските права върху проекта, включително 2 изключителното право да използва проекта и да разрешава използването му от други лица.

През 2015 г. изготвил и представил за одобрение на община Самоков посочения инвестиционен проект, ведно с визуализация на проекта, количествено стойностна сметка и обяснителна записка, който проект е одобрен от община Самоков и въз основа на него е издадено разрешение за строеж. Проектът бил реализиран, а от 2016 г. обектът е въведен в експлоатация и се ползва по предназначение. Счита, че с одобряване и реализиране на изработения от него инвестиционен проект на скейт парк в Крайречна градска зона – гр.

Самоков, той е станал обект на защита /чл. 3, ал. 1, т. 6 и т. 8 ЗАПСП/. В сключения с община Самоков не било уговорено прехвърляне на авторско право от изпълнителя на възложителя.

Ето защо е носител на авторските права върху архитектурната реализация – скейпарка, изпълнен по негов проект /чл. 12, ал. 1 и ал. 2 ЗАПСП/, независимо че собствеността върху обекта /произведението/ е на Община Самоков, като в това качеството единствено той има право да внася промени в посочения проект, да го използва за изграждане на нов обект, както и да иска запазването на целостта му и да се противопоставя на всякакви промени в него. С решение от 13.05.2022 г. на кмета на община Панагюрище била открита процедура за възлагане на обществена поръчка: „Проектиране и изграждане на бетонов скейт парк „Спорт за здраве“, като с решение от 04.07.2022 г. за изпълнител на поръчката е определено дружеството „Арете строй“ ЕООД. На 09.12.2022 г. между Община Панагюрище и „Арете строй“ ЕООД е сключен договор, по силата на който общината е възложила на „Арете строй“ ЕООД да изпълни инженеринг проектиране, строителство и упражняване на авторски надзор на бетонов скейт парк „Спорт за здраве“, съгласно техническата спецификация на възложителя, техническото предложение и ценово предложение на изпълнителя. С чл. 45 от договора страните са се съгласили авторските права върху всички документи и материали, и всякакви други елементи или компоненти, създадени в резултат на или във връзка с изпълнението на договора, да принадлежат изцяло на Община Панагюрище. От своя страна „Арете строй“ ЕООД възложило изготвянето на инвестиционния проект на третия ответник – „ПМ Архитект“ ЕООД. Според публикуваната информация за сключения договор между Община Панагюрище и „Арете строй“ ЕООД, „Арете строй“ ЕООД е изпълнило пълния обем работа, възложена по горната поръчка, предало на община Панагюрище проектната документация, която била приета и и въз основа на нея е издадено разрешение на строеж, като проектът бил реализиран и въведен в експлоатация, като към настоящия момент обектът се ползва по предназначение от Община Панагюрище. Твърди, че при изработване и реализиране на скейт парк „Спорт за здраве“ ответниците са нарушили авторските му права, тъй като са използвали одобрения инвестиционен проект за скейт парк в Крайречна градска зона – гр. Самоков. Счита, че нарушението на авторското право се изразява в нерегламентирано използване и преработване на изготвените по възлагане на ищеца проекти, особено по част „Архитектура“ и част „Конструкции“. Смята, че при изработване на проекта за скейт парка в гр. Панагюрище, ответниците са използвали инвестиционния проект за скейт парка в гр.

Самоков, като за създаването на нов проект са използвани същите елементи и форми, без да е съобразена разликата в двата терена. Твърди, че „ПМ Архитекти“ е преработило проекта 3 му като е създало нов инвестиционен проект, производен на този на „Бос Консулт“ ЕООД за изграждането на друг скейт парк в гр. Панагюрище с почти същата визия, характеристика и форма, а „Арете строй“ ЕООД използвало така преработения инвестиционен проект за построяването на Бетонов скейт парк „Спорт за здраве“, гр. Панагюрище. Ответниците са извършили и действия по преработка и синхронизация на произведението /чл. 18, ал. 2, т. 8 ЗАПСП/, като изработеният проект за посочения обект в гр. Панагюрище съставлява преработка на проекта на ищеца за скейт парка в гр. Самоков. Твърди, че не е отстъпвал на ответниците или на наетите от тях проектанти изключителното и неизключителното право да използват създаденото от него произведение. Ето защо и смята, че ответниците, като нарушители на авторските права, му дължат солидарно заплащане на обезщетение за претърпените имуществени вреди, както и законна лихва от момента на увреждането – 09.12.2022 г. Иска се съдът да постанови решение, с което да осъди на основание чл. 95, ал. 1 ЗАПСП Община Панагюрище, „Арете строй“ ЕООД и „ПМ Архитекки“ ЕООД да му заплатят солидарно сумата от 18 600 лв., представляваща обезщетение за имуществени вреди, изразяващи се в пропуснати ползи – неполучено възнаграждение за изготвяне на Проект за изграждане на Бетонов скейт парк „Спорт за здраве“, гр. Панагюрище, като в случай, че размерът на предявения иск не може да бъде определен въз основа на събраните по делото доказателства, прави искане размерът на иска да бъде определен на основание чл.

95а, ал. 1, т. 1 ЗАПСП и да се присъди сумата 18 600 лв., частично от 32 500 лв., представляваща обезщетение за всички вреди, които са пряка и непосредствена последица от нарушаването на авторските права на ищеца по чл. 15, ал. 1, т. 5 и т. 6 ЗАПСП и по чл. 18, ал. 1 и ал. 2, т. 8 и т. 9 ЗАПСП, ведно със законната лихва и разноски. Посочва, че солидарната отговорност произтича от съвместното нарушение, което са извършили ответниците. Евентуално, ако съдът прецени, че ответниците не са солидарно отговорни, тогава иска да се осъдят индивидуално съобразно заявената в исковата молба поредност.

С молба от 31.01.2024 г., във връзка с дадени указания от съда, заявява, че закриляните обекти по смисъла на чл. 3, ал. 1 ЗАПСП са: изработен и одобрен проект за скейт парк в „Крайречна градска зона – гр. Самоков“ – обект по чл. 3, ал. 1, т. 6 и т. 8 ЗАПСП и построеният въз основа на проекта бетонов скейт парк „Спорт за здраве“ в гр. Панагюрище – обект по чл. 12, ал. 2 ЗАПСП. Претендира съдът да осъди ответниците да му заплатят солидарно сумата 18 600 лв., представляваща обезщетение за имуществени вреди, причинени от използването на инвестиционен проект за скейт парк, ведно със законната лихва върху тази сума, считано от датата на увреждане до окончателното й плащане; сумата 5 000 лв., частично от 18 600 лева, представляваща обезщетение за имуществени вреди, причинени от реализацията на инвестиционния проект за скейт парк, ведно със законната лихва върху тази сума, считано от датата на увреждане до окончателното й плащане и 4 560 лв., представляваща обезщетение за имуществени вреди, съставляващи пропуснати ползи– неполучено възнаграждение за извършване на авторски надзор върху изпълнените СМР по реализация на инвестиционен проект за скейт парк, ведно със законната лихва върху тази сума, считано от датата на увреждане до окончателното й плащане. Конкретизира индивидуалните претенции срещу всеки един от ответниците, в случай че съдът приеме, че 4 не е налице основание за солидарно осъждане. Посочва, че претендираните вреди се изразяват в настъпили имуществени вреди от нарушението на авторските права, посредством използването на одобрения инвестиционен проект, извършването на преработка на проекта и реализацията му чрез построяването на обекта. Счита, че моментът на увреждането за първия обект е датата, на която е одобрен инвестиционният проект – 12.12.2022 г., а за втория обект е датата, на която е въведен в експлоатация.