Решение № 95 от 11.12.2024, Окръжен съд - Враца

РЕШЕНИЕ

№ 95 гр. Враца, 11.12.2024 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ВРАЦА в публично заседание на единадесети ноември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Катя Н. Гердова при участието на секретаря Миглена Н. Костадинова като разгледа докладваното от Катя Н. Гердова Търговско дело № 20241400900016 по описа за 2024 година

Производството е по реда на чл.365 и сл. от ГПК.

Образувано е по искова молба с вх. № 1043/09.02.2024 г., депозирана от Сдружение "МУЗИКАУТОР", ЕИК: ***, със седалище и адрес на управление: ***, представлявано от И.

Д. - Изпълнителен директор, чрез пълномощник АДВОКАТСКО СЪДРУЖИЕ "ФРОНТЕКС ЛИГЪЛ СЪРВИСИС", вписано в регистъра на Софийска адвокатска колегия, ЕИК ***, представлявано от адвокат Г. В. със съдебен адрес: *** против "***" ЕАД, ЕИК ***, със седалище и адрес на управление: ***, представлявано от изп. директор С. В. В., с правно основание чл.95а във вр. чл.95 от ЗАПСП и чл.95б, ал.1, т.6 от ЗАПСП, с която е поискал съдът да постанови решение, с което да осъди "***" ЕАД, ЕИК *** да заплати на Сдружение "МУЗИКАУТОР", ЕИК: ***, общата сума от 8 000 лева (осем хиляди лева), представляваща обезщетение за претърпени вреди (под формата на пропуснати ползи), поради нарушаване на правата на авторите - членове на сродните дружества за колективно управление на права, представлявани на територията на Република България от сдружение „МУЗИКАУТОР“ върху всеки от обектите по чл.3, ал.1 от ЗАПСП, включен във всяка песен, а именно: по 500 лева (петстотин лева) за музиката и 500 лева (петстотин лева) за текста (литературното произведение), свързан с музиката в посочените в исковата молба песни, ведно със законна лихва върху главницата, считано от датата на предявяване на иска до окончателното й изплащане.

На основание чл.956, ал.1, т.б от ЗАПСП ищецът е поискал ответникът да разгласи за своя сметка диспозитива на съдебното решение в два всекидневника и в определен от съда часови пояс на телевизионна организация с национално покритие.

Ищецът е поискал да му бъдат присъдени съдебно-деловодни разноски, включително адвокатско възнаграждение, направени по делото, и разноските направени в обезпечителното производство по чл.390 от ГПК, по което е образувано ч.гр.д. № 290/2024 г. по описа на СГС и изпълнителното дело, образувано въз основа на издадената обезпечителна заповед.

1

Предявените искове са с правно основание чл.95а във вр. чл.95 от ЗАПСП и чл.95б, ал.1, т.6 от ЗАПСП.

В срока по чл.367 от ГПК ответната страна "***" ЕАД е депозирала писмен отговор, с който оспорва така предявените искове за неимуществени вреди. Счита, че исковете са процесуално недопустими и неоснователни по изложените в отговора съображения.

В срока по чл.372, ал.1 ГПК е постъпила допълнителна искова молба, с която се оспорват възраженията, релевирани с отговора.

В срока по чл.373 ГПК ответникът е депозирал отговор на допълнителната искова молба, с която поддържа всички направени с първоначалния писмен отговор твърдения, възражения, оспорвания и доказателствени искания.

По делото са събрани писмени и гласни доказателства. Допуснати са и изслушани СТЕ и СКЕ, чиито заключения не са оспорени от страните по делото и са възприето от съда като обективни и обосновани.

Съдът като взе предвид доводите изложени в исковата молба, допълнителната искова молба и писмените отговори към тях и след преценка на събраните в хода на процеса доказателства в тяхната съвкупност и поотделно, приема за установено следното от фактическа страна:

В исковата молба се твърди, че ищецът "Музикаутор" е сдружение, регистрирано по Закона за юридическите лица с нестопанска цел и като организация за колективно управление на авторски права по чл.94а, ал.2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП), като е вписано във водения от Министерството на културата "Регистър на сдруженията по чл.40 от ЗАПСВ" под № 1/13.01.1994г., съгласно Удостоверение № 11/19.01.1994г., и пререгистрирано със заповед на Министъра на културата, съобразно Удостоверение за регистрация № 62-00- 0152/27.10.2011г. и Удостоверение № У62/05.09.2014г.

Твърди, че с оглед чл.95в, ал.2 ЗАПСП "Музикаутор" притежава качеството "особен ищец" и може да предявява искове по повод на права, които са му поверени за управление и не е необходимо да установява индивидуални права на управление на сродните чуждестранни организации за колективно управление на права, вписани в регистъра по чл.94г, ал.3, т. 7, а ответникът "***" ЕАД, ЕИК ***, е търговско дружество, което стопанисва обект, в който публично се използват музикални произведения и свързани с тях литературни произведения (текстове) от репертоара на ищеца без надлежно отстъпени за този вид използване авторски права.

В конкретния случай, ищецът твърди, че на 16.11.2023 г., в стопанисвания и управляван от ответното дружество обект Кафе-сладкарница "***" /***/, която се намира в ***, са изпълнени публично посредством озвучаване на запис следните песни, предмет на настоящия иск, а именно:

1.

NIGHTCRAWLER (ACOUSTIC) /НАЙТКРОУЛЪР (АКУСТИК)/ - DUKE

DUMONT & SAY LOU LOU /ДЮК ДУМОНТ AHД СЕЙ ЛУ ЛУ/

Композитор и автор на текста: JANSSON KILBEY ELEKTRA JUNE /ДЖАНСЪН КИЛБИ ЕЛЕКТРА ДЖУН/, член на шведското дружество STIM, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: JANSSON KILBEY MIRANDA ANNA /ДЖАНСЪН КИЛБИ МИРАНДА АННА/, член на шведското дружество STIM, представляван от 2

МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: KASK JAN OLOF /КАСК ЯН ОЛОФ/, член на шведското дружество STIM, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: DYMENT ADAM GEORGE /ДИМЕНТ АДАМ ДЖОРДЖ/, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР Композитор и автор на текста: LAZAR DACIAN-PAUL /ЛАЗАР ДАКИАН-ПОЛ/, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: RITSON HENRY /РИТСЪН ХЕНРИ/, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР

2.

OH MY LORD /О МАЙ ЛОРД/ - ARIZONA ZERVAS & 24KGOLDN

/АРИЗОНА ЗЕРВАС АНД 24КГОЛДН/

Композитор и автор на текста: JENNINGS JACE LOGAN /ДЖЕНИНГС ДЖЕЙС ЛОГЪН/, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР Композитор и автор на текста: LANDIS VON JONES GOLDEN /ЛАНДИС ФОН ДЖОНС ГОЛДЪН/, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: MAJIC DANIEL MIJO /МАЙИК ДАНИЕЛ МИХО/, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР Композитор и автор на текста: RAILEY BLAISE /РАЙЛИ ВЛЕЗ/, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: ZERVAS ARIZONA /ЗЕРВАС АРИЗОНА/, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

3.

ALWAYS LOVE YOU /ОЛУЕЙС ЛОВ Ю/ - ELTON JOHN, YOUNG THUG

& NICKI MINAJ / ЕЛТЪН ДЖОН, ЯНГ ТАГ И НИКИ МИНАЖ /

Композитор и автор на текста: BELL LOUIS RUSSELL /БЕЛ ЛУИС РЪСЕЛ/, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: JOHN ELTON /ДЖОН ЕЛТЪН/, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: MARAJ ONIKA TANYA /МАРАДЖ ОНИКА ТАНЯ/, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР Композитор и автор на текста: TAMPOSI ALEXANDRA LEAH /ТАМПОСИ АЛЕКСАНДРА ЛЕЯ/, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: WALSH BILLY /УОЛШ БИЛИ/, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: WILLIAMS JEFFERY LAMAR / УИЛЯМС ДЖЕФИ ЛАМАР /, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР Композитор и автор на текста: WOTMAN ANDREW /УОТМАН АНДРЮ/, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

4.

LEAVE YOUR LIFE /ЛИВ ЙОР ЛАЙФ/ - ED SHEERAN /ЕД ШИЙРЪН/

Композитор и автор на текста: SHEERAN EDWARD CHRISTOPHER /ШИЙРЪН ЕДУАРД КРИСТОФЪР/, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР

5.

BANG BANG (FEAT. DONNA MISSAL) /БАНГ БАНГ (ФИЙТ. ДОННА МИ

САЛ)/ - THE KNOCKS /ДЪ НОКС/

3

Композитор и автор на текста: CLARK ROSS PRYCE (MR) /КЛАРК POC ПРАЙС (MP)/, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР Композитор и автор на текста: DENARDO TIMOTHY AUGUSTUS /ДЕНАРДО ТИМОТИ АВГУСТ/, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: DOUGLAS CLEMENTINE MARIA /ДЪГЛАС КЛЕМЕНТАЙН МАРИЯ/, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: GULATI JESSMEET SINGH (MR) /ГУЛАТИ ДЖЕСМИТ СИНГ (МР)/, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР Композитор и автор на текста: LUKENS ANTHONY DEFOREST /ЛУКЕНС АНТОНИ ДЕФОРЕСТ/, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР Композитор и автор на текста: PATTERSON JAMES /ПАТЕРСЪН ДЖЕЙМС/, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: RUTTNER BENJAMIN MICHAEL /РЪТНЕР БЕНДЖАМИН МАЙКЪЛ/, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: SCOTT TOBY LE MESSURIER /СКОТ ТОБИ ЛЕ МЕСЮРИЕ /, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР Композитор и автор на текста: SPRAGUE SAMUEL /СПРЕЙГ САМЮЕЛ/, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: STUBBS CAITLIN GEORGIA ISABEL MITCHELL /СТЪБС КЕЙТЛИН ДЖОРДЖИЯ ИЗАБЕЛ МИТЧЕЛ/, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

6.

IRRELEVANT /ИРРЕЛЕВЪНТ/ - PINK /ПИНК/

Композитор и автор на текста: FITCHUK IAN BUCHANAN /ФИТЧУК ИЪН БЮКАНЪН/, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР Композитор и автор на текста: MOORE ALECIA В /МУР АЛЕСИА Б/, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

7.