Решение № 247 от 18.12.2025, Окръжен съд - Русе

РЕШЕНИЕ

№ 247 гр. Русе, 18.12.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – РУСЕ в публично заседание на осемнадесети декември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Александър Иванов при участието на секретаря Тодорка Недева в присъствието на прокурора С. Гр. Г. като разгледа докладваното от Александър Иванов Наказателно дело от общ характер № 20254500201064 по описа за 2025 година

Производство по чл.414, ал.2, вр. ал.1, т.1 от НПК.

Инициирано е по предложение от Окръжна прокуратура - Русе, с което е поискано разясняване на съдържанието на одобреното Споразумение да прекратяване на наказателното производство по НОХД№ 1064/25г по описа на Окръжен съд – Русе, с Определение № 106/01.12.25г. в съдебно заседание от същата дата, в частта му за времето /датата/ на която е извършено престъплението кражба /квалифицирано по чл.194, ал.1 от НК/ от осъдения Р..

Посочено е, че следващо от привличането на Р. в качеството на обвиняем в досъдебното производство, както и сигурно следващо от доказателствена съвкупност, това деяние /едно от двете, били предмет на споразумението/ е извършено от същия на 14.10.2023г., а не на 14.10.2025г., както е посочено в съдържанието на споразумението към момента на внасянето му в съда, съответно и одобрено без промени в тази му част, в съдебното заседание на 01.12.25г. Сочи се, че това несъответствие поражда затруднения и съмнения във връзка с изпълнение на наказанието лишаване от свобода на осъдения Р. и най - вече относно действителната дата на извършване на престъплението по чл.194, ал.1 от НК.

В съдебно заседание предложението се поддържа

1

Защитника на осъдения счита предложението за основателно и претендира за уважаването му, като заявява становище, че посочената в споразумението дата на извършването на престъплението по чл.194, ал.1 от НК, представлява допусната техническа грешка при изготвянето му и действителната дата - 14.10.2023г., следва категорично от материалите по делото. Пледира за уважаване на предложението.

Осъденият се солидализира със становището на защитника си, като пояснява, че волята му за признание на извършителството, доброволност на подписването, съгласието така да се реши наказателното производство срещу него и съзнаване на последиците от споразумението, са били предпоставени от съзнаване на именно тази дата на извършване - 14.10.2023г.,касателно престъплението по чл.194, ал.1 от НК, чиито признаци от обективна и субективна страна са описани в споразунението.

Съдът, съобразявайки относимите материали по делото, констатира, че производството по НОХД№ № НОХД№ 1064/25г по описа на Окръжен съд – Русе, било образувано въз основа на досъдебно споразумение, внесено в съда, с което се решава наказателната отговорност на Д. Х. Р., ЕГН:

**********, с предмет две престъпления – по чл.194, ал.1 от НК и по чл.249, ал.1, вр с чл.26, ал.1 от НК. Според съдържанието му, престъплението по чл.194, ал.1 от НК е било извършено на 14.10.2025г., а това по чл.249, ал.1, вр с чл.26, ал.1 от НК – в периода 14.10.2023г. – 15.10.2023г. В заседание на 01.12.2025г., споразумениието било обсъдено, вписано в протокола, подписано от прокурора и защитника на Р. и било одобрено от съда.

При излагане на доводите за съответствие на споразумението със закона и морала, по реда на чл.382, ал.7 от НПК съдът е имал разбирането за постигнато съгласие по окончателно подписаното споразумение, че датата на извършване от Р., на престъплението по чл.194, ал.1 от НК е 14.10.2023г. (така, както е било по привличането му в качеството на обвиняем в досъдебната фаза и както следва по категоричен начин от доказателствената съвкупност, включително индиректно изводимо и от факта на свързаност на същата по време, с времето на извършване на последващото деяние по ползване на откраднатия по - рано чужд платежен документ) а несъответно на това, в съдържанието на споразумението в тази му част фигурира дата на извършване на престъплението по чл.194, ал.1 от НК –14.10.2025г.

2

Предвид това възникналото затруднение за изпълнението на обсъжданото споразумение за прекратяване на наказателното производство следва да се преодолее чрез предложеното от Окръжна прокуратура – Русе, тълкуване по реда на чл. 414, ал. 2, вр. ал. 1, т. 1 от НПК, като с решението по него бъде постановено, че в частта му, съдържаща дата на извършване от Д. Х.

Р., ЕГН: **********, на престъплението по чл.194, ал.1 от НК, съдържанието е в действителност - 14.10.2023г. (а не 14.10.2025г., както е фигурирало до момента).

Водим от изложеното, на основание чл.414, ал. 2, вр. ал. 1, т. 1 от НПК, съдът

РЕШИ:

ТЪЛКУВА Определение № 106/01.12.25г. с което е одобрено Споразумение да прекратяване на наказателното производство по НОХД№ 1064/25г по описа на Окръжен съд – Русе, само в частта относно датата на извършване на престъплението по чл.194, ал.1 от НК,

КАТО РАЗЯСНЯВА, че датата на извършване на престъплението по чл.194, ал.1 от НК от осъдения Д. Х. Р., ЕГН: **********, е 14.10.2023г. (а не 14.10.2025г., както неправилно е посочено в споразумението в тази чу част).

Решението не подлежи на обжалване.

Заверен препис от него да се изпрати незабавно на Окръжна прокуратура – Русе, с оглед действията по изпълнение на споразумението.

Съдия при Окръжен съд – Русе: _______________________ 3

----- следващ документ -----

РЕШЕНИЕ

№ 247 гр. Русе, 18.12.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – РУСЕ в публично заседание на осемнадесети декември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Александър Иванов при участието на секретаря Тодорка Недева в присъствието на прокурора С. Гр. Г. като разгледа докладваното от Александър Иванов Наказателно дело от общ характер № 20254500201064 по описа за 2025 година

Производство по чл.414, ал.2, вр. ал.1, т.1 от НПК.

Инициирано е по предложение от Окръжна прокуратура - Русе, с което е поискано разясняване на съдържанието на одобреното Споразумение да прекратяване на наказателното производство по НОХД№ 1064/25г по описа на Окръжен съд – Русе, с Определение № 106/01.12.25г. в съдебно заседание от същата дата, в частта му за времето /датата/ на която е извършено престъплението кражба /квалифицирано по чл.194, ал.1 от НК/ от осъдения Р..

Посочено е, че следващо от привличането на Р. в качеството на обвиняем в досъдебното производство, както и сигурно следващо от доказателствена съвкупност, това деяние /едно от двете, били предмет на споразумението/ е извършено от същия на 14.10.2023г., а не на 14.10.2025г., както е посочено в съдържанието на споразумението към момента на внасянето му в съда, съответно и одобрено без промени в тази му част, в съдебното заседание на 01.12.25г. Сочи се, че това несъответствие поражда затруднения и съмнения във връзка с изпълнение на наказанието лишаване от свобода на осъдения Р. и най - вече относно действителната дата на извършване на престъплението по чл.194, ал.1 от НК.

В съдебно заседание предложението се поддържа

1

Защитника на осъдения счита предложението за основателно и претендира за уважаването му, като заявява становище, че посочената в споразумението дата на извършването на престъплението по чл.194, ал.1 от НК, представлява допусната техническа грешка при изготвянето му и действителната дата - 14.10.2023г., следва категорично от материалите по делото. Пледира за уважаване на предложението.

Осъденият се солидализира със становището на защитника си, като пояснява, че волята му за признание на извършителството, доброволност на подписването, съгласието така да се реши наказателното производство срещу него и съзнаване на последиците от споразумението, са били предпоставени от съзнаване на именно тази дата на извършване - 14.10.2023г.,касателно престъплението по чл.194, ал.1 от НК, чиито признаци от обективна и субективна страна са описани в споразунението.

Съдът, съобразявайки относимите материали по делото, констатира, че производството по НОХД№ № НОХД№ 1064/25г по описа на Окръжен съд – Русе, било образувано въз основа на досъдебно споразумение, внесено в съда, с което се решава наказателната отговорност на Д. Х. Р., ЕГН:

**********, с предмет две престъпления – по чл.194, ал.1 от НК и по чл.249, ал.1, вр с чл.26, ал.1 от НК. Според съдържанието му, престъплението по чл.194, ал.1 от НК е било извършено на 14.10.2025г., а това по чл.249, ал.1, вр с чл.26, ал.1 от НК – в периода 14.10.2023г. – 15.10.2023г. В заседание на 01.12.2025г., споразумениието било обсъдено, вписано в протокола, подписано от прокурора и защитника на Р. и било одобрено от съда.

При излагане на доводите за съответствие на споразумението със закона и морала, по реда на чл.382, ал.7 от НПК съдът е имал разбирането за постигнато съгласие по окончателно подписаното споразумение, че датата на извършване от Р., на престъплението по чл.194, ал.1 от НК е 14.10.2023г. (така, както е било по привличането му в качеството на обвиняем в досъдебната фаза и както следва по категоричен начин от доказателствената съвкупност, включително индиректно изводимо и от факта на свързаност на същата по време, с времето на извършване на последващото деяние по ползване на откраднатия по - рано чужд платежен документ) а несъответно на това, в съдържанието на споразумението в тази му част фигурира дата на извършване на престъплението по чл.194, ал.1 от НК –14.10.2025г.

2

Предвид това възникналото затруднение за изпълнението на обсъжданото споразумение за прекратяване на наказателното производство следва да се преодолее чрез предложеното от Окръжна прокуратура – Русе, тълкуване по реда на чл. 414, ал. 2, вр. ал. 1, т. 1 от НПК, като с решението по него бъде постановено, че в частта му, съдържаща дата на извършване от Д. Х.

Р., ЕГН: **********, на престъплението по чл.194, ал.1 от НК, съдържанието е в действителност - 14.10.2023г. (а не 14.10.2025г., както е фигурирало до момента).

Водим от изложеното, на основание чл.414, ал. 2, вр. ал. 1, т. 1 от НПК, съдът

РЕШИ:

ТЪЛКУВА Определение № 106/01.12.25г. с което е одобрено Споразумение да прекратяване на наказателното производство по НОХД№ 1064/25г по описа на Окръжен съд – Русе, само в частта относно датата на извършване на престъплението по чл.194, ал.1 от НК,

КАТО РАЗЯСНЯВА, че датата на извършване на престъплението по чл.194, ал.1 от НК от осъдения Д. Х. Р., ЕГН: **********, е 14.10.2023г. (а не 14.10.2025г., както неправилно е посочено в споразумението в тази чу част).

Решението не подлежи на обжалване.

Заверен препис от него да се изпрати незабавно на Окръжна прокуратура – Русе, с оглед действията по изпълнение на споразумението.

Съдия при Окръжен съд – Русе: _______________________ 3