Решение № 1539 от 07.12.2024, Районен съд - Пазарджик

РЕШЕНИЕ

№ 1539 гр. Пазарджик, 07.12.2024 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, XVI ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично заседание на осми ноември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Мира Мирчева при участието на секретаря Христина Велчева като разгледа докладваното от Мира Мирчева Гражданско дело №

20245220103650 по описа за 2024 година взе предвид:

Производството е образувано по молба с правно основание чл. 19, ал. 1 от ЗГР за промяна на изписването на български език на фамилното име на молителката А. С. (съобразно издадения си в България акт за раждане), родена в чужбина от майка българска гражданка и баща, гражданин на А., от С., на Ц., както се твърди, че е правилно. Заинтересуваните страни Община Б., съставила българския акт за раждане, и Районна прокуратура - П. не са изразили становища.

От доказателствата по делото се установява, че молителката е родена на ********** г. в Гърция от майка М. Н. - българска гражданка и през 2010 г. е припозната отново там от баща - албански гражданин с име А. Ц. От всички писмени доказателства по делото извън извлечението от българския акт за раждане се вижда, че името на бащата се изписва на албански език с латиница с буквата С, а на гръцки език - с буквите "Тс", което в българския превод е предадено като Ц. Разпитаните двама свидетели, близки на майката, заявяват, че познават бащата на детето и той произнася фамилното си име като Ц. От всички тези данни може да се направи извод, че в издадения в България акт за раждане е допусната грешка в изписването на фамилното име, която обаче, веднъж отразена там, може да се поправи само по пътя за допускане на промяна на име. Допуснатата грашка е в същото време важна причина за допускане на промяната, с оглед на което съдът

РЕШИ:

1

Допуска промяна на фамилното име на молителката А. С., ЕГН **********, действаща лично и със съгласието на майка си М. М. Н., ЕГН **********, с постоянен адрес с. М., общ.

Б., ул. "******" № ****, отразено в издадения в България от Община Б. акт за раждане от ******* г., от С. на Ц.

Да се уведоми Община Б. за допуснатата промяна за отразяването и в акта за раждане.

Решението може да се обжалва от заинтересованите страни Община Б. и Районна прокуратура - Пазарджик в двуседмичен срок от връчването му.

Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________

2