Присъда № 46 от 12.06.2017, Районен съд - Трявна

П

Р И С Ъ Д А

№

46

Гр.

Трявна, 12.06.2017г.

В

ИМЕТО НА НАРОДА

Тревненски районен съд в открито заседание на дванадесети юни, през две хиляди и седемнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ВЯРА ПЕТРАКИЕВА

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

2. при секретаря Х.Тунева и прокурора …………., като разгледа докладваното от съдия Петракиева НЧХД № 56 по описа за 2017г. и въз основа на данните по делото и закона, ПРИСЪДИ:

ПРИЗНАВА подсъдимия Д.Г.Н., роден на ***г. в гр. ***, живущ ***, ****************, ЕГН **********, за ВИНОВЕН в това, че на 01.04.2017г., около 12.00 часа, в района на ЖП гара гр. Трявна, причинил лека телесна повреда на Р.С.Р. ***, изразяваща се във временно разстройство на здравето, неопасно за живота – престъпление по чл.130 ал.1 от НК, като на основание чл.78А ал.1 от НК го ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност и му налага АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ ГЛОБА в размер на 1 500.00 лв. (хиляда и петстотин лева), както и 5.00 лв. (пет лева) в случай на служебно издаване на изпълнителен лист.

ОСЪЖДА подсъдимия Д.Г.Н. да заплати на Р.С.Р. *** сумата от 1 800.00 лв. (хиляда и осемстотин лева), представляваща обезщетение за причинени неимуществени вреди, ведно със законната лихва върху сумата, считано от 01.04.2017г. до окончателното й заплащане.

ОТХВЪРЛЯ предявения граждански иск в останалата му част – до размера на сумата от 6 000.00 лв., като неоснователен и недоказан.

ОСЪЖДА подсъдимия Д.Г.Н. да заплати на Р.С.Р. *** сумата от 171.00 лв. (сто седемдесет и един лева), представляваща обезщетение за причинени имуществени вреди, ведно със законната лихва върху сумата, считано от 01.04.2017г. до окончателното й заплащане.

ОСЪЖДА подсъдимия Д.Г.Н. да заплати ДТ върху уважените граждански искове в размер на 78.84 лв. (седемдесет и осем лева и 84 ст.).

ОСЪЖДА подсъдимия Д.Г.Н. да заплати на Р.С.Р. *** направени по делото разноски в размер на сумата от 569.00 лв. (петстотин шестдесет и девет лева и 00 ст.).

Присъдата подлежи на обжалване или протестиране пред Габровски окръжен съд в 15-дневен срок, считано от днес.

РАЙОНЕН

СЪДИЯ: