Разпореждане № 86519 от 17.06.2024, Софийски районен съд
- Съд
- Софийски районен съд
- Дело
- Гражданско дело 31797/2024
- Вид
- Разпореждане № 86519
- Подписан
- 17.06.2024
- В сила
- 17.06.2024
- Състав
- МИРОСЛАВА ПЕТРОВА ИЛЕВА
Цитирани разпоредби
- чл.131 · Граждански процесуален кодекс
РАЗПОРЕЖДАНЕ
№ 86519 гр. София, 17.06.2024 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 64 СЪСТАВ, в закрито заседание на седемнадесети юни през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател: МИРОСЛАВА П. ИЛЕВА като разгледа докладваното от МИРОСЛАВА П. ИЛЕВА Гражданско дело № 20241110131797 по описа за 2024 година
Във връзка с необходимостта от връчване на съдебните книжа на ответника с адрес в Република Румъния чрез съдебна поръчка по силата на Регламент № 2020/1784 съдът РАЗПОРЕДИ:
Указва на ищеца в 3 - седмичен срок да представи превод на румънски език на исковата молба заедно с приложенията, на разпореждането по чл.131 ГПК и на съобщение за страна.
На ищеца да се връчи препис от разпореждането по чл.131 ГПК и съобщение за страна, които следва да бъдат преведени на румънски език.
При неизпълнение на указанията следва връщане на исковата молба.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
1