Решение № 17 от 21.01.2025, Окръжен съд - Варна

РЕШЕНИЕ

№ 17 гр. Варна, 21.01.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в публично заседание на двадесет и първи януари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Трайчо Г. Атанасов

Членове:

Мая В. Нанкинска

Ерна Якова-Павлова при участието на секретаря Десислава Ц. Величкова в присъствието на прокурора М. В. Г. като разгледа докладваното от Трайчо Г. Атанасов Частно наказателно дело № 20253100200049 по описа за 2025 година

Производството е по реда на чл. 16, ал. 1 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на съдебни решения и решения за пробация с оглед упражняване на надзор върху пробационните мерки и алтернативните санкции /Закона/.

Постъпило е удостоверение по чл.6 от Закона и Рамково решение 2008/947/ПВР на Съвета от 27.11.2008г. и наказателна /предписателна/ присъда от 23.07.2021г. по дело К 704/21г. на Районен съд Познан Грунвалд и Йежице в Познан трети наказателен отдел Република Полша, в сила от 01.09.2021г., за признаване и изпълнение на наложените на осъдения български гражданин М. Х. М. ЕГН:********** пробационни мерки постановени от съдебен орган на издаващата държава .

В съдебно заседание представителя на ВОП счита, че са налице законовите предпоставки за признаване на решението, като съобразно българския закон да се наложат пробационните мерки.

Осъденото лице М. Х. М. редовно призован, явява се лично и моли да не бъде привеждана в изпълнение присъдата.

1

Защитата му, в лицето на адв.Д. от ВАК, пледира да не бъде призната и приведена в изпълнение присъдата на полския съд, доколкото за това престъпление българският наказателен закон в чл.354а, ал.5 от НК предвижда наказание Глоба

Варненският окръжен съд като прецени събраните по делото доказателства и становищата на страните прие за установено следното:

С присъда от 23.07.2021г. по дело К 704/21г. на Районен съд Познан Грунвалд и Йежице в Познан трети наказателен отдел Република Полша, в сила от 01.09.2021г., е осъдил българския гражданин М. Х. М.

ЕГН********** на основание чл.62 от Закон от 29.07.2005г. за противодействие на наркоманията, като му е наложил наказание от 6 /шест/ месеца лишаване от свобода състоящо се в изпълняване на неплатена контролирана работа за социални цели в размер 20 часа на месец, както и да живее на постоянния си адрес в гр. В.Б.

С протокол от заседание проведено на 18.04.2024г. компетентния полски съд е взел решение да поиска от съда в гр. Варна да изпълни присъдата.

ВОС намира, че не са налице условията, установени в Рамково решение 2008/947/ПВР на Съвета от 27.11.2008г. и визирани в българския закон.

Безспорно наложените санкции имат характера на пробационни мерки по сила на българския закон – такива по чл.42 а ал.2 т.1 и т.6 от НК, а извършеното деяние е наказуемо по чл.354А ал.3 от НК.

Съдът намира, че са налични основанията на чл.15 ал.1 т.7 от Закона, за отказ от признаване и изпълнение на наложените на българския гражданин М.

М. пробационни мерки по присъда на компетентния съд в Република Полша поради обстоятелството, че от влизане на предписателната присъда в сила – 01.09.2021г. към настоящия момент са изтекли повече от три години и е налична изтекла абсолютна давност за изпълнение на наложеното наказание пробация. Това е така доколкото съобразно разпоредбата на чл.82 ал.1 т.5 от НК срока за изпълнение на наложено наказание по вид „Пробация“ е 2 /две/ години и дори и давностния срок да бе спиран или прекъсван каквито доказателства липсват в последните две години от влизане на присъдата в сила съобразно разпоредбата на чл.82 ал.4 от НК с изтичане на срок надвишаващ с 2

½ този по ал.1 т.5 – в случая три години наказанието не се изпълнява.

Поради липса на правна възможност за изпълнение на наложеното в Република Полша наказание „Пробация“ спрямо българския гражданин М. М. искането на компетентния полски съд следва да бъде оставено без уважение.

По изложените съображения, и на осн. чл.16 ал.7 т.2 от Закона съдът РЕШИ:

ОТКАЗВА ДА ПРИЗНАЕ И ИЗПЪЛНИ предписателна присъда от 23.07.2021г. по дело III К 704/21г. на Районен съд Познан Грунвалд и Йежице в Познан трети наказателен отдел Република Полша, в сила от 01.09.2021г., с която е осъден българския гражданин М. Х. М. ЕГН********** на основание чл.62 от Закон от 29.07.2005г. за противодействие на наркоманията, с наказание от 6 /шест/ месеца лишаване от свобода състоящо се в изпълняване на неплатена контролирана работа за социални цели в размер 20 часа на месец, както и да живее на постоянния си адрес в гр. В.Б.

Да се уведомят съдът на издаващата държава и Министерството на правосъдието на Р България след влизането на решението в сила.

Решението подлежи на обжалване или протест пред Апелативен съд Варна в пет дневен срок от днес.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

3