Присъда № 89 от 04.06.2024, Районен съд - Елхово
- Съд
- Районен съд - Елхово
- Дело
- Наказателно дело от общ характер 91/2021
- Вид
- Присъда № 89
- Подписан
- 04.06.2024
- В сила
- 20.06.2024
- Състав
- Доротея Петкова Янкова
Цитирани разпоредби
- чл.53, ал.1 б.а · Наказателен кодекс
- чл.54 · Наказателен кодекс
- чл.55 · Наказателен кодекс
- чл.66 · Наказателен кодекс
- чл.66, ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.189, ал.2 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.189, ал.3 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.269, ал.3, т.4, б.б · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.283 · Наказателно-процесуален кодекс
Мотиви към Присъда № 89 от 04.06.2024 година, постановена по НОХД № 91/2021 година по описа на РС - Елхово:
Производството по делото е образувано по внесен от РП-Ямбол обвинителен акт, с който против подсъдимия А. Б. /А. В./, роден на ********** година в град Халеб, Сирийска Арабаска Република, гражданин на Сирийска Арабска република, живущ в Кралство Белгия, е повдигнато обвинение в извършване на престъпление по чл.316, във вр. чл.308, ал.2 във вр. ал.1 от НК – за това, на 25.07.2020 година, около 17.00 часа, в района на ГКПП-Лесово, община Елхово, област Ямбол, съзнателно се ползвал пред длъжностно лице - граничен полицай П. А. П. - служител в ГПУ - Елхово при Регионална Дирекция „Гранична полиция" - Елхово, от неистински официален документ - Международно свидетелство за управление на моторно превозно средство с №277684, издадено на 12.17.2017 година в Сирия на името на А. В., роден на ********** година в Сирия, на който бил предаден вид, че е издаден на 12.17.2017 година от надлежните органи на Сирия, като от него не може да се търси наказателна отговорност за самото му съставяне и предмет на деянието е свидетелство за управление на превозно средство.
Производството по делото в съдебната фаза е проведено в отсъствие на подсъдимия, с участието на назначен му служебен защитник - адвокат, в хипотезата на чл.269, ал.3, т.4, б.б от НПК, тъй като подсъдимия се намира извън пределите на Република България и не може да бъде призован. Поради това и по аргумент на чл.271, ал.2, т.2 от НПК, съдът е дал ход и разгледал делото, приемайки и че неявяването на подсъдимия не би попречило за разкриване на обективната истина по делото и правото му на защита в настоящото производство е обезпечено, чрез участието на назначен му служебен защитник адвокат, явил се и участвал в производството.
В съдебно заседание участващият по делото прокурор поддържа повдигнатото против подсъдимия обвинение, като намира същото за доказано по категоричен начин, както от обективна, така и от субективна стрА.. Пледира подсъдимия да бъде признат за виновен по повдигнатото му обвинение и му бъде наложено наказание лишаване от свобода за срок от 10 месеца, чието изтърпяване на основание чл.66, ал.1 от НК да бъде отложено за срок от три години.
Служебният защитник на подсъдимия - адв. П.Б. от АК – Ямбол в хода на съдебните прения поддържа становище за недоказаност на обвинението от субективна стрА.. В тази връзка твърди, че подзащитния му не се е ползвал от процесния документ съзнателно. Счита, че справедливо би било налагане на наказание на подзащитния му в размер на шест месеца лишаване от свобода, което да бъде отложено при условията на чл.66 от НК за срок от три години.
Съдът, след като обсъди поотделно и в съвкупност събраните и проверени в хода на съдебното следствие гласни и писмени доказателства, прие за установено от фактическа стрА. следното:
Подсъдим по делото е А. Б. /А. В./, роден на ********** година в град Халеб, Сирийска Арабаска Република, гражданин на Сирийска Арабска република, живущ в Кралство Белгия, с начално образование.
Подсъдимият А. Б. през 2013 година напуснал държавата си по произход Сирийската арабска република. След това пребивавал в република Турция, а по – късно, от 2017 година, са установила в Кралство Белгия.
По неустановен в хода на разследването начин и време, подсъдимият А. Б. се снабдил с неистински документ - международно свидетелство за управление на моторно превозно средство с №277684, на името на Ali В., роден на ********** година в Сирия, на който бил предаден вид, че е издаден на 12/17/2017 година от надлежните органи на Сирия.
След като се снабдил с горепосочения документ, подсъдимият А. Б. ползвал същият при 1 управление на моторно превозно средство.
На 25.07.2020 година подсъдимият А. Б. предприел пътуване от Белгия към Република Турция, преминавайки през територията на Република България. На 25.07.2020 година, около 17.00 часа, подсъдимият А. Б. с управлявания от него лек автомобил, марка „Тойота", модел „Приус" с белгийски регистрационен номер -1ULY021, се явил в района на ГКПП-Лесово, община Елхово, област Ямбол, на трасе „Изходящи леки автомобили", за излизане от Република България. По същото това време на трасе „Изходящи леки автомобили" от Република България за Република Турция, се намирал св.П. А. П. - граничен полицай, служител в ГПУ -Елхово при Регионална Дирекция „Гранична полиция" - Елхово, който изпълнявал служебните си задължения по граничен контрол на излизащите от стрА.та лица и моторни превозни средства.
Пред св.П., подсъдимият А. Б. представил паспорта си за пътуване на бежанец, издаден в Кралство Белгия. След извършена паспортна проверка, св.П. поискал от подсъдимия А. Б. да му предостави и свидетелството си за управление на моторното превозно средство. Подсъдимият А. Б. съзнателно представил пред длъжностното лице св.П. А. П., неистинският документ - международно свидетелство за управление на моторно превозно средство с №277684, на името на А. В., роден на ********** година в Сирия, на което бил предаден вид, че е издадено на 12.17.2017 година в Сирия. Поради възникнА. съмнения, относно истинността на горепосоченото свидетелство за управление на моторно превозно средство, св.П. представил същият документ на служител от група „Експертна дейност" при ГПУ - Елхово, за проверка. След извършване на експертната справка се установило, че представеният от подсъдимия А. Б. документ е неистински и не е издаден от надлежните органи на Сирия.
Видно от назначената и изготвена в хода на досъдебното производство техническа експертиза, обективирА. в протокол №2 от 28.07.2020 година, изслушА. и поддържА. от изготвилото я вещо лице Н. Г. - специА.ст в областта на криминА.стиката, в хода на съдебното следствие, изследвания документ международно свидетелство за управление на моторно превозно средство с №277684, издадено на 12.17.2017 година в Сирия на името на А. В., роден на ********** година в Сирия, е изцяло неистински /псевдо/ документ.
Подсъдимия, видно от приложената по делото справка за съдимост не е осъждан.
Горната фактическа обстановка съдът прие за установена въз основа на събраните в хода на съдебното следствие доказателства – от обясненията на подсъдимия, дадени в хода на досъдебното производство, приобщени чрез прочитането им по реда на чл.279, ал.2, вр. с ал.1, т.2 от НПК, от показанията на свидетеля П. А. П., дадени в хода на съдебното следствие, от изготвената и изслушА. в техническа експертиза, от писмените доказателства, приложени по делото и приобщени към доказателствения материал, чрез прочитането им по реда на чл.283 от НПК – експертна справка № 88/2020 година на ГПУ – Елхово, протокол за доброволно предаване от 25.07.2020 година, справка за съдимост на подсъдимия, заверено копие на 2 страници от документ за самоличност на подсъдимия паспорт за пътуване на бежанец, издаден в Белгия, рег. № ТА082507, заверено копие от процесния документ, заверено копие от свидетелство за регистрация на МПС, дактилоскопна карта на подсъдимия, заповед за задържане на лице рег.№ 6865зз-30 от 25.07.2020 г. ведно с разписка, издадена от ГПУ – Елхово, протокол за полицейски обиск на лице от 25.07.2020 г., съставен от ГПУ – Елхово, разписка за върнати вещи и пари на задържано лице от 26.07.2020 г., декларация на подсъдимия от 25.07.2020 г., писмо рег.№ А23691/14.09.2020 година на ДМОС, справка рег. № 6865р-17370/15.09.2020 година на ГПУ – Елхово.
Обясненията на подсъдимия, в частта им, че не е съзнавал, че представения от 2 него документ е неистински не се кредитират от съда, поради тяхната нелогичност. Видно от обясненията на подсъдимия същият към момента на деянието е посещавал курсове в Кралство Белгия за придобиване правоспособност да управлява МПС и твърди, че процесното неистинско свидетелство за управление на МПС е придобил от агенция за преводи. Изложеното сочи, че подсъдимия е съзнавал, че не притежава свидетелство за правоуправлене на МПС, съответно същият като пълнолетно лице е бил наясно и с начина на издаване на официални документи за придобита правоспособност да се управлява МПС, а именно че последните се издават от надлежни органи, а не от агенции за преводи.
Показанията на разпитания свидетел са правдиви, логични и последователни, поради което същите се възприеха от съда и се кредитираха като достоверни и обективни.
Възпроизведените от свидетеля факти са пряко относими към времето, мястото и механизма на осъществяване на престъпните деяния. Изготвената по делото експертиза е компетентна и обосновА. и изцяло се кредитира от съда. Писмените доказателствени източници, като редовни от външна стрА. и кореспондиращи с другите доказателства по делото също се ценят с доверие.
Въз основа на горната фактическа обстановка съдът направи следните правни изводи:
Подсъдимият А. Б. е осъществил от обективна и субективна стрА. престъпният състав на чл.316, във вр. чл.308, ал.2 във вр. ал.1 от НК, тъй като на 25.07.2020 година, около 17.00 часа, в района на ГКПП-Лесово, община Елхово, област Ямбол, съзнателно се ползвал пред длъжностно лице - граничен полицай П. А. П. - служител в ГПУ - Елхово при Регионална Дирекция „Гранична полиция" - Елхово, от неистински официален документ международно свидетелство за управление на моторно превозно средство с №277684 на името на А. В., роден на ********** година в Сирия, на който е бил предаден вид, че е издаден на 12.17.2017 година от надлежните органи на Сирия, като от него не може да се търси наказателна отговорност за самото му съставяне и предмет на деянието е свидетелство за управление на превозно средство.
НА.це е извършено съставомерно деяние по посочения текст на наказателния закон. Авторството на деянието се установява по безспорен начин от обясненията на подсъдимия и от показанията на разпитания по делото свидетел П. А. П.. Изпълнителното деяние се е осъществило, чрез действие от стрА. на подсъдимия и се е изразило в ползване на неистински официален документ – международно свидетелство за управление на моторно превозно средство с №277684 на името на А. В., роден на ********** година в Сирия, на който е бил предаден вид, че е издаден на 12.17.2017 година от надлежните органи на Сирия, пред длъжностно лице.
Видно от обясненията на подсъдимия и показанията на свидетеля П. на 25.07.2020 година на ГКПП-Лесово, община Елхово, подсъдимия е представил пред св. П. международно свидетелство за управление на моторно превозно средство с №277684 на името на А. В., роден на ********** година в Сирия, на който е бил предаден вид, че е издаден на 12.17.2017 година от надлежните органи на Сирия.
Процесното международно свидетелство за управление на моторно превозно средство с №277684 на името на А. В., роден на ********** година в Сирия, съгласно заключението на изслушА.та по делото техника експертиза, което както бе посочено и погоре съдът приема изцяло като компетентно и обективно изготвено, неоспорено от страните по делото, представлява неистински документ.
Неистински, съгласно определението, дадено в разпоредбата на чл.93, т.6 от НК, е този документ, на който е придаден вид, че представлява конкретно писмено изявление на друго лице, а не на това, което действително го е съставило.
Видно от доказателствата по делото инкриминирания документ е неистински, 3 тъй като същият не е издаден от надлежните органи на Сирийската арабска република. На същата само е предаден вид, че е издадена на 12.17.2017 година от надлежните органи на Сирия. Ползването на документа е извършено от подсъдимия, чрез неговото представяне пред граничния полицейски служител. НА.це е съзнателно ползване на неистинския официален документ – международно свидетелство за управление на моторно превозно средство с №277684 на името на А. В., роден на ********** година в Сирия, на който е бил предаден вид, че е издаден на 12.17.2017 година от надлежните органи на Сирия, от стрА. на подсъдимия, тъй като същият е знаел, че този документът не е издаден на 12.17.2017 година от надлежните органи на Сирийската арабска република, но независимо от това го е използвал пред граничния полицейски служител, за да докаже, че има право да управлява моторно превозно средство, като в действителност не е имал такова.
Разпечатката съдържа 25 от 59 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/d2965bb5-5c90-4682-ac48-9880032ec82c