Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Определение № 323 от 21.11.2025, Апелативен съд - Велико Търново

Съд
Апелативен съд - Велико Търново
Дело
Въззивно частно търговско дело 264/2025
Вид
Определение № 323
Подписан
21.11.2025
В сила
21.11.2025
Състав
МАЯ ПЕЕВА, АНЕТА ИЛИНСКА, ЖЕНЯ ИВАНОВА

Цитирани разпоредби

Личните данни в текста са заличени.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 323 гр. Велико Търново, 21.11.2025 г.

АПЕЛАТИВЕН СЪД – ВЕЛИКО ТЪРНОВО, ТРЕТИ (Б)

ГРАЖДАНСКИ И ТЪРГОВСКИ СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и първи ноември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: МАЯ ПЕЕВА

Членове:

АНЕТА ИЛИНСКА

ЖЕНЯ ИВАНОВА като разгледа докладваното от МАЯ ПЕЕВА Въззивно частно търговско дело № 20254001000264 по описа за 2025 година за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 407 ГПК.

Образувано е по повод постъпила частна жалба от „Оберон - Х“ ООД против Разпореждане № 249/17.09.2025 г., постановено по ч.т.д. № 48/2025 г. на Окръжен съд Ловеч, с което се отхвърля молбата за издаване на изпълнителен лист срещу солидарните длъжници „Калиа“ ООД, А. К. и К. Г.

К.. Излагат се доводи, че с влязло в сила решение, постановено по арб.д. № 1/2023 г. на Арбитражен съд при „Европейска юридическа палата“, ответниците са осъдени да заплатят солидарно посочените суми. Представен е отговор на исковата молба, в който е направено особено искане за връчване на книжа и процесуална кореспонденция на адрес в с. Бели Мел, Община Чипровци. На този адрес осъдените лица осъществяват своята търговска дейност и кореспонденцията с търговските си партньори, включително и с „Оберон – Х“ ООД. Именно на този адрес е връчено постановеното решение, както и всички останали книжа по делото. Представено е удостоверение от 19.04.2024 г., ведно с обратни разписки, удостоверяващи лично връчване на съдебното решение, както и рамков договор, от който се установява арбитражна клауза за спорове между страните. С оглед на това, всички законови изисквания са изпълнени и отхвърлянето на молбата за издаване на изпълнителен лист е неправилно.

1

Моли съда обжалваното разпореждане да бъде отменено и вместо него се постанови друго, с което да се уважи молбата за издаване на изпълнителен лист.

Великотърновският апелативен съд, след като взе предвид изложеното в частната жалба, както и доказателствата по делото, приема за установено следното:

Частната жалба е срочно подадена, от надлежна страна и е насочена срещу подлежащ на въззивна проверка акт, поради което е процесуално допустима. Разгледана по същество е неоснователна.

Производството по ч.т.д. № 48/2025 г. на Окръжен съд Ловеч е образувано по повод подадена молба от „Оберон – Х“ ООД за издаване на изпълнителен лист срещу солидарните длъжници „Калиа“ ООД, А. К. и К. Г.

К., въз основа на влязло в сила арбитражно решение по арб.д. № 1/2023 г. на Арбитражен съд при „Европейска юридическа палата“ за сумите, както следва: 23292,72 лв., 1465 лв. – разноски, законна лихва от 13.01.2024 г. Към молбата е приложено решение от 11.04.2024 г. по арб.д. № 1/2023 г. на Арбитражен съд при „Европейска юридическа палата“, отговор на искова молба, депозиран от ответниците, в който е посочен адрес за процесуална кореспонденция на юридическото лице с. Бели Мел; Удостоверение № 017001-2023 от 19.04.2024 г. на Арбитражен съд при „Европейска юридическа палата“, в което е удостоверено, че решението е връчено на ответниците на 16.04.2024 г. и е влязло в сила на същата дата; 3 бр. обратни разписки на оператора „Спиди“ АД и рамковия договор, съдържащ арбитражна клауза за разрешаване на спорове между страните.

При така представените доказателства настоящият състав споделя извода на първостепенния съд, че не може да се установи надлежно връчване на препис от решението на арбитражния съд, поради което частната жалба против разпореждането за издаване на изпълнителен лист се явява неоснователна. Съгласно чл. 51, ал. 1 от Закона за арбитража /загл. изм. ДВ бр.

63/2025 г./ окръжният съд по постоянния адрес на длъжника издава по молба на заинтересованата страна изпълнителен лист въз основа на влязлото в сила арбитражно решение. Към молбата се прилагат арбитражното решение и доказателството, че то е връчено на длъжника по изпълнението. В случая към молбата е приложено арбитражното решение по арб.д. № 1/2023 г. на 2

Арбитражен съд при „Европейска юридическа палата“, от което се установява, че сочените длъжници са осъдени да заплатят на молителя суми, подробно описани в решението. Освен това, съгласно цитирания по-горе текст на закона, следва да се удостовери надлежното връчване на решението на страните, което обуславя влизането му в сила съгласно чл. 41, ал. 3 от Закона за арбитража. Такова връчване в настоящия случай съдът счита, че не е надлежно удостоверено да е извършено. Съгласно чл. 10, ал. 1 и ал. 3 от Правилника за образуване, разглеждане и решаване на делата от Арбитражен съд при „Европейска юридическа палата“ книжата, между които и арбитражните решения, могат да бъдат връчени лично на страната или на нейн представител срещу разписка. Тълкуването на тази норма предпоставя при връчването на книжа да се удостоверява от връчителя лицето, на което е осъществено връчването, и неговото качество. В тази насока са и дадените указания в приложените обратни разписки в графа „Забележка“ – в обратната разписка да се впиша име и фамилия на получател и в качеството си на какъв получава пратката. Нормата от правилника, както и дадените указания са в съответствие и на текстовете на чл. 5, ал. 1 и ал. 2 от Общи правила за условията за доставяне на пощенски пратки и пощенски колети, приети с Решение № 581/27.05.2010 г. на Комисията за регулиране на съобщенията, приложими и за оператора „Спиди“ АД /чл. 7 от Общите условия на договора с потребителите на неуниверсални пощенски услуги, предоставяни от „Спиди“ АД/, и изискващи индивидуализиране на лицето, получило пратката чрез посочване на неговите имена. В конкретния случай получатели на пратката са три лица – „Калиа“ ООД, представлявано от А. К., А. К. в качеството му на физическо лице, и К. К. Видно от приложените обратни разписки върху трите фигурира подпис, видимо еднакъв и при трите разписки, без да е посочено името на лицето, което ги е приело и неговото качество. Към документите за връчване не е представена друга документация, удостоверяваща трите имена на получателя и качеството, в което той е приел пратките, което опорочава връчването на постановеното арбитражно решение. Освен това, от приложения отговор на исковата молба е видно, че сочения адрес за процесуална кореспонденция касае само юридическото лице, за ответниците физически лица този адрес не е посочен.

Липсва приложено друго изявление на ответниците физически лица, с което те да сочат същия адрес за връчване на книжа. На постоянния и настоящ адрес на 3 ответницата К. К. препис от решението не е връчван, ответникът А. К. няма данни за регистриран адрес в България, на който да се получават книжа и не е издирван такъв.

При така оформените обратни разписки, настоящият състав счита, че не може да се направи извод, че са изпълнени изискванията на Правилника на Арбитражния съд при „Европейска юридическа палата“ за връчване на постановеното решение, каквато самостоятелна преценка съдът дължи, независимо от преценката на Секретариата при Арбитражния съд. При липсата на доказателства, удостоверяващи надлежното връчване на арбитражното решение, следва да се приложи последицата молбата за издаване на изпълнителен лист да бъде отхвърлена.

Изводите на въззивната инстанция съвпадат с тези на първостепенния съд, което обуславя потвърждаването на обжалвания акт, като съответен на процесуалните норми.

Водим от горното, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ПОТВЪРЖДАВА Разпореждане № 249 от 17.09.2025 г. по ч.т.д. № 48/2025 г. на Окръжен съд Ловеч, с което е отхвърлена молбата за издаване на изпълнителен лист въз основа на арбитражно решение по ВАД № 1/2023 г. на Арбитражен съд при „Европейска юридическа палата“.

Определението не подлежи на обжалване.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

4

----- следващ документ -----

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 323 гр. Велико Търново, 21.11.2025 г.

АПЕЛАТИВЕН СЪД – ВЕЛИКО ТЪРНОВО, ТРЕТИ (Б)

ГРАЖДАНСКИ И ТЪРГОВСКИ СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и първи ноември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: МАЯ ПЕЕВА

Членове:

АНЕТА ИЛИНСКА

ЖЕНЯ ИВАНОВА като разгледа докладваното от МАЯ ПЕЕВА Въззивно частно търговско дело № 20254001000264 по описа за 2025 година за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по чл. 407 ГПК.

Образувано е по повод постъпила частна жалба от „Оберон - Х“ ООД против Разпореждане № 249/17.09.2025 г., постановено по ч.т.д. № 48/2025 г. на Окръжен съд Ловеч, с което се отхвърля молбата за издаване на изпълнителен лист срещу солидарните длъжници „Калиа“ ООД, А. К. и К. Г.

К.. Излагат се доводи, че с влязло в сила решение, постановено по арб.д. № 1/2023 г. на Арбитражен съд при „Европейска юридическа палата“, ответниците са осъдени да заплатят солидарно посочените суми. Представен е отговор на исковата молба, в който е направено особено искане за връчване на книжа и процесуална кореспонденция на адрес в с. Бели Мел, Община Чипровци. На този адрес осъдените лица осъществяват своята търговска дейност и кореспонденцията с търговските си партньори, включително и с „Оберон – Х“ ООД. Именно на този адрес е връчено постановеното решение, както и всички останали книжа по делото. Представено е удостоверение от 19.04.2024 г., ведно с обратни разписки, удостоверяващи лично връчване на съдебното решение, както и рамков договор, от който се установява арбитражна клауза за спорове между страните. С оглед на това, всички законови изисквания са изпълнени и отхвърлянето на молбата за издаване на изпълнителен лист е неправилно.

1

Моли съда обжалваното разпореждане да бъде отменено и вместо него се постанови друго, с което да се уважи молбата за издаване на изпълнителен лист.

Великотърновският апелативен съд, след като взе предвид изложеното в частната жалба, както и доказателствата по делото, приема за установено следното:

Частната жалба е срочно подадена, от надлежна страна и е насочена срещу подлежащ на въззивна проверка акт, поради което е процесуално допустима. Разгледана по същество е неоснователна.

Производството по ч.т.д. № 48/2025 г. на Окръжен съд Ловеч е образувано по повод подадена молба от „Оберон – Х“ ООД за издаване на изпълнителен лист срещу солидарните длъжници „Калиа“ ООД, А. К. и К. Г.

К., въз основа на влязло в сила арбитражно решение по арб.д. № 1/2023 г. на Арбитражен съд при „Европейска юридическа палата“ за сумите, както следва: 23292,72 лв., 1465 лв. – разноски, законна лихва от 13.01.2024 г. Към молбата е приложено решение от 11.04.2024 г. по арб.д. № 1/2023 г. на Арбитражен съд при „Европейска юридическа палата“, отговор на искова молба, депозиран от ответниците, в който е посочен адрес за процесуална кореспонденция на юридическото лице с. Бели Мел; Удостоверение № 017001-2023 от 19.04.2024 г. на Арбитражен съд при „Европейска юридическа палата“, в което е удостоверено, че решението е връчено на ответниците на 16.04.2024 г. и е влязло в сила на същата дата; 3 бр. обратни разписки на оператора „Спиди“ АД и рамковия договор, съдържащ арбитражна клауза за разрешаване на спорове между страните.

При така представените доказателства настоящият състав споделя извода на първостепенния съд, че не може да се установи надлежно връчване на препис от решението на арбитражния съд, поради което частната жалба против разпореждането за издаване на изпълнителен лист се явява неоснователна. Съгласно чл. 51, ал. 1 от Закона за арбитража /загл. изм. ДВ бр.

63/2025 г./ окръжният съд по постоянния адрес на длъжника издава по молба на заинтересованата страна изпълнителен лист въз основа на влязлото в сила арбитражно решение. Към молбата се прилагат арбитражното решение и доказателството, че то е връчено на длъжника по изпълнението. В случая към молбата е приложено арбитражното решение по арб.д. № 1/2023 г. на 2

Арбитражен съд при „Европейска юридическа палата“, от което се установява, че сочените длъжници са осъдени да заплатят на молителя суми, подробно описани в решението. Освен това, съгласно цитирания по-горе текст на закона, следва да се удостовери надлежното връчване на решението на страните, което обуславя влизането му в сила съгласно чл. 41, ал. 3 от Закона за арбитража. Такова връчване в настоящия случай съдът счита, че не е надлежно удостоверено да е извършено. Съгласно чл. 10, ал. 1 и ал. 3 от Правилника за образуване, разглеждане и решаване на делата от Арбитражен съд при „Европейска юридическа палата“ книжата, между които и арбитражните решения, могат да бъдат връчени лично на страната или на нейн представител срещу разписка. Тълкуването на тази норма предпоставя при връчването на книжа да се удостоверява от връчителя лицето, на което е осъществено връчването, и неговото качество. В тази насока са и дадените указания в приложените обратни разписки в графа „Забележка“ – в обратната разписка да се впиша име и фамилия на получател и в качеството си на какъв получава пратката. Нормата от правилника, както и дадените указания са в съответствие и на текстовете на чл. 5, ал. 1 и ал. 2 от Общи правила за условията за доставяне на пощенски пратки и пощенски колети, приети с Решение № 581/27.05.2010 г. на Комисията за регулиране на съобщенията, приложими и за оператора „Спиди“ АД /чл. 7 от Общите условия на договора с потребителите на неуниверсални пощенски услуги, предоставяни от „Спиди“ АД/, и изискващи индивидуализиране на лицето, получило пратката чрез посочване на неговите имена. В конкретния случай получатели на пратката са три лица – „Калиа“ ООД, представлявано от А. К., А. К. в качеството му на физическо лице, и К. К. Видно от приложените обратни разписки върху трите фигурира подпис, видимо еднакъв и при трите разписки, без да е посочено името на лицето, което ги е приело и неговото качество. Към документите за връчване не е представена друга документация, удостоверяваща трите имена на получателя и качеството, в което той е приел пратките, което опорочава връчването на постановеното арбитражно решение. Освен това, от приложения отговор на исковата молба е видно, че сочения адрес за процесуална кореспонденция касае само юридическото лице, за ответниците физически лица този адрес не е посочен.