Определение № 54 от 05.04.2023, Окръжен съд - Разград

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 54 гр. Разград, 05.04.2023 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – РАЗГРАД, ПЪРВИ ПЪРВОИНСТАНЦИОНЕН

НАКАЗАТЕЛЕН ТРОЕН СЪСТАВ, в закрито заседание на пети април през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Лазар Й. Мичев

Членове:

Емил Д. Стоев

Пламен М. Драганов като разгледа докладваното от Емил Д. Стоев Частно наказателно дело № 20233300200059 по описа за 2023 година

Производство по чл. 24, ал. 1, т. 4 от НПК във вр. с чл. 32, ал. 4 от ЗПИИРФОРНФС.

Производството е образувано по постъпило удостоверение по чл. 4 от закона и чл. 4 от Рамково решение № 2005/2014/ПВР на Съвета на Европейския съюз относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, с искане за признаване за плащане на финансова санкция в размер на 95 евро, наложена с решение № BHND/03/191000089221/19, постановено от несъдебен орган на Австрия – Областна администрация Нойзидл ам Зее (Bezirkshauptmannschaft Neusiedl am See) на 24.02.2020 г. и влязло в сила на 07.04.2020 г. Санкцията е наложена на С. И. И., роден на ********** г.

Видно от справката от НБД „Население“, извършена на 08.02.2023 г., С. И. е починал на **** г. в с. Я. Същото обстоятелство се установява и от постъпилия с вх. №729/16.02.2023 г. препис от акт за смърт №****/**** г.

Съдът е провел консултации, на основание чл. 32 от закона с изпращащата държава. Отговор в указания срок не е постъпил.

Съгласно чл. 24, ал. 1, т. 4 от НПК образуваното наказателно производство се прекратява, когато деецът е починал. А р азпоредбата на чл.

32, ал. 4 от ЗПИИРКОРНФС препраща за неуредните в закона въпроси към Наказателно-процесуалния кодекс.

1

По тези съображения съдът, на основание чл. 32, ал. 4 от ЗПИИРКОРНФС, във вр. с чл. 24, ал. 1, т. 4 от НПК , ОПРЕДЕЛИ:

Прекратява, на основание чл. 24, ал. 1, т. 4 от НПК , наказателното производство по Частно наказателно дело №20233300200059 по описа за 2023 година на ОС Разград, образувано по искане за признаване за плащане на финансова санкция в размер на 95 евро, наложена с решение № BHND/03/191000089221/19 от 24.02.2020 г., постановено от несъдебен орган на Австрия – Областна администрация Нойзидл ам Зее (Bezirkshauptmannschaft Neusiedl am See) и влязло в сила на 07.04.2020 г., поради смъртта на засегнатото лице С. И. И., роден на ********** г., с ЕГН **********, с постоянен и настоящ адрес в с. Я.

На основание чл. 38, ал. 1, т. 3 от ЗПИИРКОРНФС да се уведоми компетентния орган на издаващата държава за прекратяване на наказателното производство, като се изпрати копие на диспозитива на постановеното определение, с превод на немски език.

Копие от уведомлението да се изпрати и на Министерство на правосъдието на Република България.

Определението не подлежи на обжалване.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

2