Разпореждане № 4591 от 25.06.2026, Окръжен съд - Варна

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 4591 гр. Варна, 25.06.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, XI СЪСТАВ ГО, в закрито заседА.е на двадесет и пети юни през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Михаил Михайлов като разгледа докладваното от Михаил Михайлов Гражданско дело № 20243100102371 по описа за 2024 година

Депозирана е молба вх. № 20722/24.06.2026г. от адв. А. в качеството му на процесуален представител на ищците Д. Е. К., ЕГН ********** от *********** и А.

Ж. К., ЕГН ********** от ***********, с която се иска издаване на изпълнителен лист във връзка с присъдените им суми.

Молбата е основателна, а доколкото съдебното решение постановено по първоинстанционното делото по описа на ВОС е влязло в законна сила след въвеждане на еврото в Република България, то приложима се явява разпоредбата на чл. 11, ал.2 ЗВЕРБ, съобразно която, в съответствие с чл. 6 - 9 от Регламент (ЕО) № 974/98 стойностите, посочени в левове в съществуващите правни инструменти, се считат за стойности в евро при прилагане на официалния валутен курс и правилата за превалутиране по чл. 12 и съответно за закръгляване по чл. 13 или по специалните правила за закръгляване, предвидени в този закон, поради което изпълнителен лист следва да бъде издаден след превалутиране на сумите от левове в евро.

Присъденетие съдебно – деловодни разноски с решение на Апелативен съд – Варна и ВКС са в евро, при което не се налага превалутиране.

С оглед изложените съображения, съдът

РАЗПОРЕДИ:

ДА СЕ ИЗДАДЕ изпълнителен лист в полза на молителите Д. Е. К., ЕГН ********** от *********** и А. Ж. К., ЕГН ********** от *********** за сумата от 238175,87 /двеста тридесет и осем хиляди сто седемдесет и пет евро и 87 цента/ евро /465831,52 лева/ представляваща обезщетение за причинени имуществени вреди формирА. по размер от размера на законната лихва за периода 13.10.2014г. – 1

29.07.2024г. върху притежаваната от ищците сума от 455756 лева, вследствие допуснато обезпечение на бъдещ иск и наложен запор по ч.гр. дело № 480/2014г. на Окръжен съд – Добрич в размер на 238828 лева, както и вследствие допуснато обезпечение на бъдещ иск и наложен запор по ч.гр. дело № 530/2014г. на Окръжен съд – Добрич в размер на 216928 лева, които обезпечителни мерки са допуснати във връзка с образуваното гр. дело № 2469/2014г. по описа на Варненски окръжен съд, с което предявените искове на Комисията са отхвърлени, което решение е потвърдено с решение постановено по в.гр. дело № 573/2022г. на Апелативен съд – Варна, последното недопуснато до касационно обжалване с определение № 885/28.02.2024г., постановено по гр. дело № 3666/2023г. на ВКС, ведно със законната лихва върху главницата считано от депозиране на исковата молба в съда – 20.11.2024г. до окончателно изплащане на задължението, на осн. чл.2а ЗОДОВ; в полза на молителя Д. Е. К., ЕГН ********** от *********** за сумата от 10225,84 /десет хиляди двеста двадесет и пет евро и 84 цента/ евро /20000 лева/ представляващи обезщетение за неимуществени имуществени вреди за причинените на ищеца болки и страдА.я вследствие незаконни действия на Комисията допуснати във връзка с образуваното гр. дело № 2469/2014г. по описа на Варненски окръжен съд, с което предявените искове на Комисията са отхвърлени, което решение е потвърдено с решение постановено по в.гр. дело № 573/2022г. на Апелативен съд – Варна, последното недопуснато до касационно обжалване с определение № 885/28.02.2024г., постановено по гр. дело № 3666/2023г. на ВКС, ведно със законната лихва върху главницата считано от 28.02.2024г. до окончателно изплащане на задължението, на осн. чл.2а ЗОДОВ; в полза на молителя А. Ж. К., ЕГН ********** от *********** за сумата от 5112,92 /пет хиляди сто и дванадесет евро и 92 цента/ евро /10000 лева/ представляващи обезщетение за неимуществени имуществени вреди за причинените на ищцата болки и страдА.я вследствие незаконни действия на Комисията допуснати във връзка с образуваното гр. дело № 2469/2014г. по описа на Варненски окръжен съд, с което предявените искове на Комисията са отхвърлени, което решение е потвърдено с решение постановено по в.гр. дело № 573/2022г. на Апелативен съд – Варна, последното недопуснато до касационно обжалване с определение № 885/28.02.2024г., постановено по гр. дело № 3666/2023г. на ВКС, ведно със законната лихва върху главницата считано от 28.02.2024г. до окончателно изплащане на задължението, на осн. чл.2а ЗОДОВ, както на молителите Д. Е. К., ЕГН ********** от *********** и А. Ж. К., ЕГН ********** от *********** за сумата от 3961,17 /три хиляди деветстотин шейсет и един лева и 17 цента / евро /7747,37 лева/ представляващи разноски под формата на заплатено възнаграждение за процесуално представителство по първоинстанционното дело съразмерно уважената част на предявените искове, на осн. чл. 10, ал.3 ЗОДОВ, сумата от 7362,60 /седем хиляди триста шейсет и две евро и 60 цента/ евро представляваща разноски пред въззивната инстанция и сумата от 6000 /шест хиляди/ евро – разноски в 2 касационното производство по делото.

Разпореждането подлежи на обжалване с частна жалба в двуседмичен срок пред Апелативен съд - Варна, който срок за молителите започва да тече от връчване на настоящото разпореждане, а за насрещната страна от получаване на призовката за доброволно изпълнение.

Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________

3