Споразумение № 17 от 13.05.2026, Районен съд - Тервел

ПРОТОКОЛ

№ 17 гр. Тервел , 13.05.2026 г.

РАЙОНЕН СЪД – ТЕРВЕЛ в публично заседание на тринадесети май през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Ганчо М. Драганов при участието на секретаря Жулиета П. Жекова и прокурора Ж. Ив. Ж.

Сложи за разглеждане докладваното от Ганчо М. Драганов Наказателно дело от общ характер № 20263250200031 по описа за 2026 година.

На именното повикване в 10:00 часа се явиха:

Съдът разпорежда на осн.чл.311, ал.3 от НПК да се извърши звукозапис на съдебното заседание.

РАЙОННА ПРОКУРАТУРА ГРАД ДОБРИЧ– редовно призована, представлява се от прокурор Ж. Ж.

ОБВИНЯЕМИЯТ – К. А. З. – редовно призован, явява се лично и с редовно упълномощен защитник А. З. А..

ОБВИНЯЕМИЯТ – Р. Ц. Х. – нередовно призован, но се явява лично и с редовно упълномощен защитник Л. Х. Я..

СЪДЪТ, ПО ХОДА НА ДЕЛОТО

ПРОКУРОР - Господин Председател, считам че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото.

ЗАЩИТНИК А.А. – Да се даде ход на делото.

ЗАЩИТНИК Л.Я. – Да се даде ход на делото.

С оглед становищата на страните и предвид липсата на процесуални пречки делото да се гледа по реда на глава Двадесет и девета от НПК съдът ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО по реда на глава Двадесет и девета от НПК СЪДЪТ, пристъпва към снемане самоличността на обвиняемите:

ОБВИНЯЕМ – К. А. З., ЕГН ********** роден на ******** в ****, български произход, български гражданин, с постоянен адрес: **********, с основно образование, неженен, безработен, осъждан.

ОБВИНЯЕМ - Р. Ц. Х., ЕГН **********роден на ******** в ****, български произход, български гражданин, с постоянен адрес: **********, с начално образование, неженен, работи като общ работник, осъждан.

1

СЪДЪТ, на осн. чл. 274 ал.1 от НПК разясни на страните правото им на отвод срещу членовете на състава, прокурора и секретаря, както и правата по НПК.

ПРОКУРОРЪТ- Няма да правя отвод спрямо състава на съда.

ЗАЩИТНИК А.А. - Няма да правим възражения срещу състава на съда.

ЗАЩИТНИК Л.Я. – Няма да правим възражения срещу състава на съда.

СЪДЪТ запитва страните за искания по доказателствата и по реда на съдебното следствие. И с оглед липсата на други искания ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ

СЪДЪТ, докладва: Внесено е споразумение за решаване на ДП №18/2022г. по описа на Сектор ПИП при ОДМВР-Добрич по реда на чл.381 от НПК с обвиняеми К. А. З. с ЕГН********** и Р. Ц. Х. с ЕГН**********, постигнато между прокурора, обвиняемите и техните защитници, и подписано от страните.

ПРОКУРОРЪТ – Господин Съдия, поддържам така представеното споразумение, считам, че същото е сключено при спазване изискванията на закона, не противоречи на морала и моля да бъде одобрено. Моля да приемете представените по делото писмени доказателства. Други искания по доказателствата нямам, след което моля да пристъпите към разглеждане на така постигнатото между страните споразумение.

ЗАЩИТНИК А.А. – Моля да приемете представените по делото писмени доказателства. Други искания по доказателствата нямаме. Моля да да пристъпите към разглеждане на така постигнатото между страните споразумение.

ОБВИНЯЕМ – К. А. З. - Съгласен съм с казаното от защитника ми, нямам какво друго да добавя. Моля да одобрите споразумението.

ЗАЩИТНИК Л.Я. - Моля да приемете представените по делото писмени доказателства. Други искания по доказателствата нямаме. Моля да да пристъпите към разглеждане на така постигнатото между страните споразумение.

ОБВИНЯЕМ - Р. Ц. Х. - Съгласен съм с казаното от защитника ми, нямам какво друго да добавя. Моля да одобрите споразумението.

Съдът след изслушване на страните:

ОПРЕДЕЛИ:

ПРИЕМА и прилага по делото писмените доказателства съдържащи се в ДП №18/2022г. по описа на Сектор ПИП при ОДМВР-Добрич, както и справки за съдимост на обвиняемите.

Съдът след като изслуша страните на осн.чл.382, ал.6 от НПК вписва в съдебния протокол окончателното съдържание на споразумението в следния смисъл:

1.

Обвиняемият К. А. З., ЕГН ********** роден на ******** в ****, 2 български произход, български гражданин, с постоянен адрес: **********, с основно образование, неженен, безработен, осъждан, се признава за ВИНОВЕН в това, че: В периода от неустановена дата през месец юли 2021 г. до 11.08.2021 г. в гр. Кьолн, Германия и в гр. Тервел, в съучастие, като съизвършител с Р. Ц. Х., с цел да набави за себе си и за другиго имотна облага, възбудил и поддържал заблуждение у Т.С.Р. че ще доставят мебели и ще ги монтират в дома на родителите му С.Р.Р. и Б.Ю.Р., и с това причинил имотна вреда в общ размер на 900.00 евро на С.Р.Р. и Б.Ю.Р., както следва: на неустановена дата през месец юли 2021г. в гр. Кьолн, Германия, е възбудил и до 22.07.2021г. е поддържал заблуждение у Т.С.Р. и с това причинил имотна вреда в размер на 450.00 евро на С.Р.Р. и Б.Ю.Р., на неустановена дата през месец юли 2021г. в гр. Кьолн, Германия, е възбудил и до 24.07.2021г. е поддържал заблуждение у Т.С.Р. и с това причинил имотна вреда в размер на 100.00 евро на С.Р.Р. и Б.Ю.Р., на неустановена дата през месец юли 2021г. в гр. Кьолн, Германия, е възбудил и до 25.07.2021г. е поддържал заблуждение у Т.С.Р. и с това причинил имотна вреда в размер на 150.00 евро на С.Р.Р. и Б.Ю.Р., на неустановена дата през месец юли 2021г. в гр. Тервел, е възбудил и до 11.08.2021 г. е поддържал заблуждение у Т.С.Р. и с това причинил имотна вреда в размер на 200.00 евро на С.Р.Р. и Б.Ю.Р., като случаят е маловажен - престъпление по чл. 209, ал. 3, вр. с чл. 209, ал. 1, във връзка с чл. 26, ал. 1, във вр. с чл. 20 , ал. 2, вр. с ал. 1 от НК.

Престъплението е извършено от обвиняемия К. А. З., ЕГН **********, при форма на вината - пряк умисъл по смисъла на чл. 11, ал. 2, предл. I НК, като е съзнавал обществено опасния характер на деянията, предвиждал е обществено опасните последици и е искал настъпването им.

За извършеното престъпление, с оглед постигане целите на генералната и специална превенция съгласно чл. 36, ал. 1 НК, на основание чл. 381, ал, 4 НПК, във връзка с чл. 209, ал. 3, вр. с чл. 209, ал. 1, във връзка с чл. 26, ал. 1, във вр. с чл. 20 , ал. 2, вр. с ал. 1 от НК и чл. 54 НК, на обв. К. А. З., ЕГН **********, да бъде наложено наказание „ПРОБАЦИЯ“, при следните пробационни мерки:

Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 6 (шест) месеца с явяване и подписване пред съответния пробационен служител или упълномощено от него длъжностно лице с периодичност два пъти седмично.

Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 6 (шест) месеца.

Веществените доказателства по делото: няма.

На основание чл. 189 ал. 3 НПК половината от направените по делото разноски възлизащи на обща стойност 296, 40 евро или 148, 20 евро да се възложат на обв. К. А. З., ЕГН **********, по сметка на ОД МВР - Добрич, в полза бюджета на държавата.

2.

Обвиняемият Р. Ц. Х., ЕГН **********роден на ******** в ****, български произход, български гражданин, с постоянен адрес: **********, с начално образование, неженен, работи като общ работник, осъждан, се признава за ВИНОВЕН в това, че:

3

В периода от неустановена дата през месец юли 2021 г. до 11.08.2021 г. в гр. Кьолн, Германия и в гр. Тервел, в съучастие, като съизвършител с К. А. З., с цел да набави за себе си и за другиго имотна облага, възбудил и поддържал заблуждение у Т.С.Р., че ще доставят мебели и ще ги монтират в дома на родителите му С.Р.Р. и Б.Ю.Р., и с това причинил имотна вреда в общ размер на 900.00 евро на С.Р.Р. и Б.Ю.Р., както следва: на неустановена дата през месец юли 2021г. в гр. Кьолн, Германия, е възбудил и до 22.07.2021г. е поддържал заблуждение у Т.С.Р. и с това причинил имотна вреда в размер на 450.00 евро на С.Р.Р. и Б.Ю.Р., на неустановена дата през месец юли 2021 г. в гр. Кьолн, Германия, е възбудил и до 24.07.2021 г. е поддържал заблуждение у Т.С.Р. и с това причинил имотна вреда в размер на 100.00 евро на С.Р.Р. и Б.Ю.Р., на неустановена дата през месец юли 2021г. в гр. Кьолн, Германия, е възбудил и до 25.07.2021г. е поддържал заблуждение у Т.С.Р. и с това причинил имотна вреда в размер на 150.00 евро на С.Р.Р. и Б.Ю.Р., на неустановена дата през месец юли 2021 г. в гр. Тервел, е възбудил и до 11.08.2021г. е поддържал заблуждение у Т.С.Р. и с това причинил имотна вреда в размер на 200.00 евро на С.Р.Р. и Б.Ю.Р., като случаят е маловажен - престъпление по чл. 209, ал. 3, вр. с чл. 209, ал. 1, във връзка с чл. 26, ал. 1, във вр. с чл. 20 , ал. 2, вр. с ал. 1 от НК.

Престъплението е извършено от обвиняемия Р. Ц. Х., ЕГН **********, при форма на вината - пряк умисъл по смисъла на чл. 11, ал. 2, предл. I НК, като е съзнавал обществено опасния характер на деянията, предвиждал е обществено опасните последици и е искал настъпването им.

За извършеното престъпление, с оглед постигане целите на генералната и специална превенция съгласно чл. 36, ал. 1 НК, на основание чл. 381, ал. 4 НПК, във връзка с чл. 209, ал. 3, вр. с чл. 209, ал. 1, във връзка с чл. 26, ал. 1, във вр. с чл. 20 , ал. 2, вр. с ал. 1 от НК и чл. 54 НК, на обв. Р. Ц. Х., ЕГН **********, да бъде наложено наказание „ПРОБАЦИЯ“, при следните пробационни мерки:

Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 8 (осем) месеца с явяване и подписване пред съответния пробационен служител или упълномощено от него длъжностно лице с периодичност два пъти седмично.

Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 8 (осем) месеца.

Веществените доказателства по делото: няма.

На основание чл. 189 ал. 3 НПК половината от направените по делото разноски възлизащи на обща стойност 296, 40 евро или 148, 20 евро да се възложат на обв. Р. Ц. Х., ЕГН **********, по сметка на ОД МВР - Добрич, в полза бюджета на държавата.

Съдът, с оглед становищата на страните и с оглед така представените споразумения, приканва обвиняемите да отговорят на въпросите по чл. 382, ал. 4 от НПК.

ОБВИНЯЕМ – К. А. З. - Разбирам в какво съм обвинен и се признавам за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен тези 4 последици да настъпят. Доброволно подписах споразумението.

ОБВИНЯЕМ - Р. Ц. Х. - Разбирам в какво съм обвинен и се признавам за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен тези последици да настъпят. Доброволно подписах споразумението Съдът поканва страните към подписване на настоящия протокол от съдебното заседание по одобряване на постигнатото споразумение.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

П О Д П И С И:

ПРОКУРОР Ж. Ж.: ..........................

ОБВИНЯЕМ К. А. З.:…………………