Решение № 1 от 05.01.2024, Окръжен съд - Плевен

РЕШЕНИЕ

№1 гр. Плевен, 04.01.2024 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ПЛЕВЕН в закрито заседание на четвърти януари през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Г. К. ГРЪНЧАРОВ

Членове:

ЦЕЗАРИНКА ХР. ЙОСИФОВАЙОТКОВА

МАРИАН В. ИВАНОВ като разгледа докладваното от ЦЕЗАРИНКА ХР. ЙОСИФОВА-ЙОТКОВА Частно наказателно дело № 20214400200540 по описа за 2021 година Производството е по чл.37 във връзка с чл.23 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции.

С решение № 118/5.08.2021г., влязло в законна сила на 13.08.2021г., постановено по настоящото дело, съдът е признал Решение № 660000235658, постановено от несъдебен орган – Kreis Paderborn, Der Landrat, Strabenverkehrsamt, в държава-членка на ЕС– Германия, на 16.11.2020г., влязло в сила на 19.12.2020г., с което на лицето Б. Д. М., с ЕГН **********, роден на **********г. в гр.Долни Дъбник, обл.Плевенска, с постоянен и настоящ адрес – гр.Долни Дъбник, обл.Плевенска, **********, на основание § 3, ал.3; § 49 от StVO /Наредба за движението по пътищата/; § 24 от Закона за движението по пътищата /StVG/; 11.1.4 от Федералния каталог за финансови санкции /BKat/, е наложена финансова санкция общо в размер на 98.50 евро, или сума, равностойна на 192.65 /сто деветдесет и два лева и шестдесет и пет стотинки/ лева по курса на БНБ в деня на постановяване на решението – 16.11.2020 година, за извършеното от него административно нарушение.

Препис от решението, прието за изпълнение, ведно с препис от 1 настоящото решение, са били изпратени за изпълнение на органите на НАП, след влизането му в сила. Била уведомена издаващата държава относно признаването и изпратеното решение за налагане на финансова санкция на компетентния орган, в случая - НАП. Предприети били съответните действия спрямо длъжника, като за целта е било образувано ИД по описа на НАП Велико Търново.

Постъпило е искане от компетентен орган в издаващата държава Германия, от 12.12.2023г., за частично оттегляне молбата за правна помощ при изпълнение на решението на издаващата държава – по отношение на определената в решението парична санкция за извършеното нарушение, т.к. по немското законодателство същото се погасява по давност, считано от 00:00 часа на 19.12.2023г.

Изискана е справка от НАП, видно от която, по образуваното изпълнително дело във връзка със събиране на дължимите суми от Б. Д. М., с ЕГН **********, към датата на отговора – 20.12.2023г. има постъпили плащания в размер на 84.26 лева и няма данни за наличие на погасителен план по отношение на задължението.

Съдът намира, че е налице хипотезата на чл.23 от ЗПИИАКОРНФС, а именно, компетентният орган на издаващата държава уведомява настоящия съд, че оттегля частично решението, поради изтичане давността относно паричната санкция за извършеното нарушение в Германия, считано от 19.12.2023г. При приложението на чл.37 от ЗПИИРКОРНФС, изпълнението на признатото решение следва да се прекрати в частта по отношение на определената в решението парична санкция за извършеното нарушение. В останалата част – относно съдебните разходи във връзка с наложената финансова санкция, които са направени в производството в издаващата държава, изрично е посочено, че решението не се оттегля, поради това, че все още не е настъпила погасителната давност за тях.

По изложените съображения, Плевенски Окръжен съд

РЕШИ:

ПОСТАНОВЯВА

НЕЗАБАВНО

ПРЕКРАТЯВАНЕ

ИЗПЪЛНЕНИЕТО на Решение № 660000235658, постановено от несъдебен 2 орган – Kreis Paderborn, Der Landrat, Strabenverkehrsamt, в държава-членка на ЕС– Германия, на 16.11.2020г., влязло в сила на 19.12.2020г., в частта, с която на лицето Б. Д. М., с ЕГН **********, роден на **********г. в гр.Долни Дъбник, обл.Плевенска, с постоянен и настоящ адрес – гр.Долни Дъбник, обл.Плевенска, **********, е наложена финансова санкция в размер на 70.00 евро, или сума, равностойна на 136.91 /сто тридесет и шест лева и деветдесет и една стотинки/ лева по курса на БНБ в деня на постановяване на решението – 16.11.2020 година, за извършеното от него административно нарушение, считано от 19.12.2023г.

Решението е окончателно.

Препис от решението да се изпрати незабавно на органите на НАП за изпълнение, както и на засегнатото лице Б. Д. М. за сведение.

Да се уведоми компетентния орган на издаващата държава за настоящия съдебен акт, както и че към дата 20.12.2023г. има постъпили плащания по финансовата санкция в размер на 84.26 лева и няма данни за наличие на погасителен план по отношение на задължението.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

3