Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 109 от 07.03.2023, Административен съд - Добрич

Съд
Административен съд - Добрич
Дело
Административно дело 661/2021
Вид
Решение № 109
Подписан
07.03.2023
В сила
29.03.2023
Състав
КРАСИМИРА КЕРАНОВА ИВАНОВА

Други актове по делото

Цитирани разпоредби

  • чл. 107 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 107, ал. 3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 107, ал. 4 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 108 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 144 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 144, ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 152 и сл. · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 152, ал. 2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 155 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 156 и сл. · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 156, ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 156, ал. 2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 160, ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 160, ал. 3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 162, ал. 2, т. 1 и т. 3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 162, ал. 2, т. 1 и т. 3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 166, ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
  • чл. 10, ал. 1 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 11 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 14 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 19, ал. 1 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 20 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 21 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 4 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 4, ал. 1 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 4, ал. 1 - 5 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 4, ал. 3 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 4, ал. 1 - 5 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 4, ал. 5 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 62 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 66 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 66, ал. 1 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 6, ал. 1, б. "а" · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 9 · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 9б · Закон за местните данъци и такси
  • чл. 8, т. 1 · Закон за устройство на територията

Личните данни в текста са заличени.

Р Е Ш Е Н И Е

№ 109/ 07.03.2023 г., град Добрич

В И

М Е Т

О Н А

Н А Р

О Д А

Административен съд - Добрич, в публично заседание на тринадесети февруари две хиляди двадесет и трета година, І-ви състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: КРАСИМИРА ИВАНОВА при участието на секретаря В.

САНДЕВА разгледа докладваното от председателя адм. дело № 661 по описа за 2021 г. на Административен съд - Добрич и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 156, във връзка с чл. 107, ал. 4 ДОПК, във връзка с чл. 4, ал.

1 Закона за местните данъци и такси (ЗМДТ).

Образувано е по жалба от С.А.А., ЕГН **********,***, срещу Акт за установяване на задължения по чл. 107, ал. 3 от ДОПК № 37783-1/ 09.11.2021 г., потвърден изцяло с Решение по чл. 155 от ДОПК № 94С-00-1391#1/ 06.12.2021 г., издадено от Директора на Дирекция МДТ при Община град Добрич.

Жалбоподателят не е съгласен с установените му задължения за притежавания от него недвижим имот, находящ се в град Добрич, бул. ”***” № 49, представляващ земя и три броя сгради. Сочи, че с декларация по чл. 14 от ЗМДТ за облагане с данък върху недвижимите имоти с вх. № **********/ 20.10.2021 г. е декларирал притежаваните от него сгради, като е посочил конструкцията на всяка една от тях, но в издадения АУЗ са налице други записвания, които определят различна данъчна оценка, съответно различен размер на задълженията за данък върху недвижимите имоти и такса за битови отпадъци. Настоява, че производствен обект с идентификатор ***, с година на построяване 1956 г., е с конструкция М2, тъй като е изграден от промишлени панели, като допълва, че при посещение на място се виждат фугите между тях; производствен обект с идентификатор ***, с година на построяване 1956 г., е с конструкция Ml, тъй като сградата е изградена от метални колони върху които е монтиран полусферичен ламаринен покрив, ламарината е черна 3 мм, само с бетонов пояс, без плоча, като тухлените стени между металните колони не са с ферми и производствен обект с идентификатор ***, с година на построяване 1956 г., е с паянтова конструкция, като сградата има два зида и покрив, което не я прави масивна, ПН.

При тези съображения прави възражение, че посочването в АУЗ на конструкция на трите сгради, различна от декларираната и действителната такава, установена на място, е довело до неправилно определяне на облагаемата основа и размера на данъка, от което извежда, че Актът за установяване на задължения (АУЗ) е незаконосъобразен. Иска отмяна на АУЗ и потвърдителното Решение изцяло.

Претендира разноски.

В съдебно заседание жалбоподателят, редовно призован, не се явява, представлява се от адв. В. Г., която поддържа жалбата.

В съдебно заседание ответникът, редовно призован, не се явява, представлява се от Г.К., Главен експерт в Дирекция „Местни данъци и такси“, редовно упълномощен, който оспорва жалбата.

От ответника е представена преписката по издаване на оспорения акт.

По искане на жалбоподателя е назначена съдебно – техническа експертиза (СТЕ) за определяне конструкцията на процесните сгради, като заключението по първата СТЕ е оспорено от ответника и е назначена втора такава със същите задачи, но ново вещо лице.

Заключението по втората експертиза е прието в съдебно заседание без оспорване на страните.

Съдът, след преценка на събраните по делото доказателства и като взе пред вид становищата на страните, приема за установено от фактическа страна следното:

С писмо рег.

№ 93-27-940/ 01.10.2021 г. Директорът на Дирекция „Местни данъци и такси“ при Община град Добрич (л. 21) е изискал от Директора на Дирекция „Устройство на територията и строителен контрол“ („УТСК“) при Община град във връзка с друго заявление на жалбоподателя справка за вида на конструкцията на сгради, находящи се в недвижимия му имот с цитираните по – горе идентификатори (л. 21). Към искането е било приложено Конструктивно становище за определяне вида на конструкцията на сгради 1, 2, и 3, издадено от инж. ***, рег. № 04103 от Камара на инженерите (описано по – късно в Решението на ответника), съгласно което сграда с идентификатор *** е с тип на конструкция М3, сграда с идентификатор *** е с тип на конструкция Ml и сграда с идентификатор *** е с тип на конструкция ПН.

С писмо рег.

№ 193-27-94041/ 06.10.21 г. (л. 19) Директорът на Дирекция УТСК при Община град Добрич отговаря, че процесните сгради съобразно кодовете и определенията в Таблица № 1 към чл. 5, ал. 2 от Приложение № 2 към чл. 20 от ЗМДТ са, както следва по идентификатори: *** – М3, *** – M3 и

*** – М1.

С Декларация вх. № **********/ 20.10.2021 г. лицето е декларирало производствен обект с РЗП 225.00 кв.м. - идентификатор ***-тип на конструкция М2; производствен обект с РЗП 283.00 кв. м -идентификатор *** - тип на конструкция Ml и производствен обект с РЗП53.00 кв. м с идентификатор *** - тип на конструкция ПН.

Данъчната декларация е обработена служебно, съгласно информация, предоставена от Дирекция „Устройство на територията и строителен контрол” при Община град Добрич, като в резултат е издаден АУЗ № АУЗ – 107 -1458/ 09.11.2021 г., с който на собственика са установени задължения за данък върху недвижимите имоти (ДНИ) за имот, находящ се в град Добрич, бул. „***” № 49, вписан под партиден № 5803Н110054 за периода 01.01.2016 г. - 31.12.2021 г. в общ размер на 927.48 лв. и лихви, изчислени към 09.11.2021 г. в размер на 253.30 лв., както и ТБО за периода 01.01.2016 г. - 31.12.2021 г. в общ размер на 4994.04 лв. и лихви за просрочие на ТБО, изчислени към 09.11.2021 г. в размер на 1363.88 лв. В АУЗ сградите са отбелязани като производствени обекти, както е по нотариален акт и декларацията по чл. 14 ЗМДТ, но не са посочени конструкциите на сградите, както ги е декларирал собственикът в подадената декларация (л. 41), а именно за сграда с идентификатор *** – М2; за сграда с идентификатор *** – М1 и за сграда с идентификатор *** – ПН, а са посочени с кодовете, които са приети от длъжностното лице при Община град Добрич.

АУЗ е връчен на С.А.А. на 09.11.2021 г., видно от разписката, приложена по делото (л. 18).

Срещу АУЗ г-н А. е подал жалба с вх. № 94С-00-1391/ 22.11,2021 г. (л. 130).

Директорът на Дирекция „МДТ” при Община град Добрич е разгледал жалбата, счел я е за неоснователна и в резултат се е произнесъл с Решение по чл. 155 от ДОПК № 94С-00-1391#1/ 06.12.2021 г., с което е потвърдил АУЗ изцяло. В Решението си ответникът е посочил, че преди издаване на АУЗ с писмо рег. № 93-27-940/ 01.10.2021 г. е изискана информация от Дирекция „Устройство на територията и строителен контрол” при Община град Добрич, съгласно което сградите, разположени в поземлен имот с адрес град Добрич, бул. “***” № 49, съобразно кодовете и определенията, дадени в Таблица № 1 към чл. 5, ал. 2 от Приложение № 2 „Норми за определяне на данъчна оценка на недвижими имоти” към чл. 20 от ЗМДТ отговарят на следното: сграда с идентификатор *** – М3; сграда с идентификатор *** – М3 и сграда с идентификатор *** – Ml. Посочил е, че на ДЗЛ е било изпратено съобщение за необходимостта да коригира подадената декларация по чл.

14 от ЗМДТ, но съобщението се е върнало с отметка „непотърсено”. В резултат е потвърдил АУЗ изцяло.

Решението е получено от жалбоподателя на 14.12.2021 г. (л. 27).

Жалбата срещу

АУЗ е подадена по пощата (л. 3) директно до Административен съд – Добрич на 29.12.2021 г. Доколкото предвид получаването на Решението на 14.12.21 г. срокът е изтичал на 28.12.2021 г., съдът извърши справка с почивните дни и официални празници и установи, че 28.12.2021 г. е бил почивен ден, поради което срокът изтича на 29.12.2021 г., първият работен ден.

При така установеното от фактическа страна, съдът прави следните правни изводи:

Жалбата е процесуално допустима, като подадена от активно легитимирано лице - адресат на АУЗ, при спазване на срока по чл. 156, ал. 1 ДОПК, след изчерпване на процедурата по Глава ХVІІІ, във връзка с чл. 156, ал. 2 ДОПК и насочена срещу подлежащ на оспорване административен акт, съгласно разпоредбата на чл. 9б, във връзка с чл. 4 ЗМДТ, във връзка с чл. 144, ал. 1 и чл. 156 и сл. ДОПК.

Предмет на жалбата е АУЗ изцяло, като потвърден с Решението на Директора.

Разгледана по същество, жалбата е основателна.

Задълженията за местни данъци и такси представляват публични общински вземания, съгласно чл.

162, ал. 2, т. 1 и т. 3 ДОПК, във връзка с чл. 1, ал. 1, т. 1 и ЗМДТ и чл. 62 ЗМДТ в относимата редакция.

Съобразно чл.

166, ал. 1 ДОПК установяването на публичните вземания се извършва по реда и от органа, определен със съответния закон. Относно вземанията за процесните данъци този ред е определен в чл. 4, ал. 1 ЗМДТ, според който в редакцията му към момента на издаване на оспорения АУЗ, установяването, обезпечаването и събирането на местните данъци се извършва от служители на общинската администрация по реда на ДОПК, като обжалването на свързаните с тях актове се извършва по същия ред. На основание чл. 4, ал. 3 ЗМДТ в производствата по ал. 1 служителите на общинската администрация имат правата и задълженията на орган по приходите (АУЗ е издаден от старши инспектор Светла Колева, оправомощена със Заповед № 435 от 06.04.2020 г. на Кмета на Община град Добрич), а с ал. 4 е разпоредено, че тези служители се определят със заповед на кмета на съответната община (л. 42). Последният, съгласно чл. 4, ал. 5 ЗМДТ, упражнява правомощията на решаващ орган по чл. 152, ал. 2 ДОПК, а ръководителят на звеното за местни приходи - на териториален директор на НАП.

При така разписаната процедура оспореният Акт за установяване на задължения по декларация е издаден от компетентен орган, съгласно чл. 4, ал. 1 - 5 и чл. 9б ЗМДТ и е в писмена форма. Издаден е от служител на общинската администрация, който е изрично овластен с правата и задълженията на орган по приходите с нарочна заповед, цитирана в самия АУЗ.

Решение №

94С-00-1391#1/ 06.12.2021 г., с което е потвърден АУЗ, също е издадено от компетентен орган, в пределите на неговата компетентност, съгласно чл. 107, ал.

4 ДОПК, във връзка с чл. 4, ал. 5, пр. второ ЗМДТ и е в изискуемата писмена форма.

С оглед горното Решението е издадено в съответствие с изискванията на чл. 4, ал. 5 от ЗМДТ. Съгласно разпоредбата на чл. 4, ал. 1 ЗМДТ установяването, обезпечаването и събирането на местните данъци се извършват от служители на общинската администрация по реда на ДОПК. Обжалването на свързаните с тях актове се извършва също по реда на ДОПК. Според чл. 4, ал. 3 ЗМДТ в ревизионните производства служителите на общинската администрация имат правата и задълженията на органи по приходите, а според, ал. 4 кметът на общината упражнява правомощията на решаващ орган по чл. 152, ал. 2 ДОПК, а ръководителят на звеното за местни приходи в съответната община на териториален директор на Националната агенция за приходите. Както беше посочено вече, съгласно чл. 9б ЗМДТ установяването, обезпечаването и събирането на местните такси по този закон се извършват по реда на чл. 4, ал. 1 - 5. Обжалването на свързаните с тях актове се извършва по същия ред. В глава четиринадесета от ДОПК са регламентирани способите за установяване на данъци и задължителните осигурителни вноски, като от тях за местните данъци и такси са приложими два способа: Предварително установяване, което се осъществява с акт за установяване на задължение по данни от декларация по чл. 107, ал. 3 ДОПК и установяване, което се осъществява с ревизионен акт по чл. 108 ДОПК. В случая оспорените задължения са установени именно с Акт за установяване за задължения по чл. 107, ал. 3 ДОПК, поради което относими към разрешаването на казуса са разпоредбите касателно оспорването на тази категория актове, при съобразяване на нормата на чл. 144, ал. 1 ДОПК, съобразно която редът за обжалване на ревизионен акт е приложим и за другите актове, издавани от органите по приходите, доколкото в този кодекс не е предвидено друго. Нормата на чл. 159, ал. 2, във връзка с чл.

144 ДОПК регламентира, че страни в съдебното производството по обжалване са жалбоподателят и решаващият орган. В процесния казус и съобразно правилото на чл. 107, ал. 4 ДОПК решаващ орган е Директорът на Дирекция „МДТ” на Община град Добрич.

АУЗ съдържа формално нормативно изискуемите реквизити - мотиви и разпоредителна част, основания за издаването му, необходимите индивидуализиращи белези на издателя и задължения субект, подпис на издателя и указания за обжалването му. В табличен вид са отразени установените размери на задълженията по вид, година и лихва за просрочие към тях. За всяка от годините е посочен поотделно ДНИ и ТБО.