Решение № 247 от 21.06.2023, Окръжен съд - Плевен
- Съд
- Окръжен съд - Плевен
- Дело
- Въззивно гражданско дело 265/2023
- Вид
- Решение № 247
- Подписан
- 21.06.2023
- Състав
- ЦВЕТЕЛИНА МАРИНОВА ЯНКУЛОВА-СТОЯНОВА, ЕМИЛИЯ АТАНАСОВА КУНЧЕВА, РЕНИ ВАЛЕНТИНОВА ГЕОРГИЕВА
Цитирани разпоредби
- чл. 258 и сл. · Граждански процесуален кодекс
- чл. 267 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 271, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 6 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 8 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 216, ал. 1, т. 6 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 216, ал. 3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 135 · Закон за задълженията и договорите
РЕШЕНИЕ
№ 247 гр. Плевен, 21.06.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – ПЛЕВЕН, ІV ВЪЗ. ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и трети май през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател: Ц.А М. ЯНКУЛОВА-СТОЯНОВА
Членове:
РЕНИ В. ГЕОРГИЕВА
ЕМИЛИЯ АТ. КУНЧЕВА при участието на секретаря ВЕРГИНИЯ Н. ПЕТКОВА като разгледа докладваното от ЕМИЛИЯ АТ. КУНЧЕВА Въззивно гражданско дело № 20234400500265 по описа за 2023 година Въззивно производство по реда на чл. 258 и сл. ГПК.
С решение № 3 от 03.01.2023 г. на Районен съд – Червен бряг, постановено по гр.д. № 414/2021 г., съдът е отхвърлил предявения от
Национална агенция за приходите /НАП/ гр. София против В. И. Б., И. Й. Ц., П. Й. Ц., П. А. М. и Л. Ц. И. иск с правно основание чл. 216, ал. 1, т. 6 от ДОПК за обявяване недействителност по отношение на Държавата на договор за покупко-продажба на недвижим имот, обективиран в нотариален акт № 55, том IV, рег. № ***, дело 430/2016 г.
Постъпила е въззивна жалба срещу така постановеното решение на районния съд, подадена от Национална агенция за приходите, ТД на НАП – Велико Търново, чрез пълномощника юрк. Ц. Г.. Жалбоподателят поддържа довод, че първоинстанционното решение е неправилно, незаконосъобразно и постановено в противоречие с процесуалните правила. Излага оплаквания досежно извода в обжалваното решение, че е спорен правния интерес на ищеца от търсената защита, тъй като по делото липсват данни за висящо изпълнително дело пред публичен изпълнител, който извод счита за изцяло неправилен и незаконосъобразен. Счита също така за неправилен извода на 1 първоинстанционния съд за липсата на доказателства за „свързаност“ на ответниците, като се позовава на допуснати процесуални нарушения. Моли окръжния съд да отмени обжалваното първоинстанционно решение и да уважи предявения иск.
В съдебно заседание въззивната жалба се поддържа от процесуалния представител на страната.
Ответниците по въззивната жалба В. И. Б., И. Й. Ц. и П. А. М. изразяват становище за нейната основателност, чрез пълномощника си по делото адв. И. М., който пледира за потвърждаване на обжалваното решение.
Ответниците по въззивната жалба П. Й. Ц. и Л. Ц. И. не ангажират становище.
По допустимостта на жалбата настоящият съдебен състав на Плевенски окръжен съд се е произнесъл с постановеното по делото определение по чл. 267 от ГПК от 13.04.2023 г.
Като взе предвид данните по делото и наведените от страните доводи, въззивният съд намира по същество жалбата за основателна, предвид следните съображения:
От събраните по делото писмени доказателства се установява по безспорен начин, че със заповед № Р-***-020-001 от 03.08.2016 г. на началник сектор при ТД на НАП – Велико Търново е била възложена ревизия на В. И.
Б., с регистрация като едноличен търговец „В. Б.“ с ЕИК ***, за определяне на задължения по вид „Данък върху добавена стойност“ за периода 01.08.2012 г. до 30.06.2016 г.
Заповедта е била връчена на В. Б. срещу подпис на 08.08.2016 г.
Издаден е бил ревизионен акт № Р-***-091-001 от 25.01.2017 г. от ТД на НАП – Велико Търново, с който е установен размера на изискуемите публични задължения на ЕТ „В. Б.“, който е бил връчен на задълженото лице по електронен път на 31.01.2017 г.
Не е спорно по делото, че ревизионният акт не е обжалван по административен и съдебен ред и е влязъл в законна сила.
С нотариален акт за покупко-продажба на недвижим имот №55, том IV, рег.№ ***, дело 430 от 19.08.2016 г., на нотариус Я.Я., рег. № *** на НК, с район на действие РС-Червен бряг, ответницата В. И. Б. и съпругът й Й. Ц. Б.
2 са продали на ответниците П. А. М. и Л. Ц. И., при равни квоти, следните съсобствени недвижими имоти: А/. Урегулиран поземлен имот с площ от 715 кв.м., находящ се в с.***,, съставляващ парцел XIII-405, в стр.кв. 2 по ЗРП на селото, утвърден със заповед № 408/1986 г., заедно с построената в имота сграда /търговски обект/ на два етажа, със застроена площ от 377 кв.м., при описаните граници на УПИ; Б/. Поземлен имот с площ от 2090 кв.м., от който се отчуждават 770 кв.м., или всичко урегулирано от 1320 кв.м., находящ се в с.***, съставляващ парцел XLII-364, в стр.кв. 27 по ЗРП на селото, утвърден със заповед № 408/1986 г., като процедурите по прилагане на плана не са проведени, заедно с построената в имота жилищна сграда със застроена площ от 50 кв.м. и второстепенна постройка с площ от 12 кв.м., при описаните граници на УПИ.
Имотите са продадени за сумата от 20 000 лв., съгласно отразеното в нотариалния акт.
Не е спорно по делото, че ответниците И. Й. Ц. и П. Й. Ц. са наследници на починалия продавач по процесната сделка Й. Ц. Б..
От представените пред въззивната инстанция писмени доказателства /удостоверения за родствени връзки/ се установява, че ответниците П. А. М. и Л. Ц. И. са съпрузи, а последната е племенница /дъщеря на брата Ц.И. М./ на ответницата В. И. Б..
Първоинстанционният съд е бил сезиран с иск с правно основание чл.
216, ал. 1, т. 6 от ДОПК да бъде обявена за недействителна по отношение на държавата процесната сделка с имуществено право на длъжника по ревизионния акт.
Следва да бъде посочено, че специалният иск по чл. 216, ал.1 от ДОПК, уреждащ правата на държавата и общините при разпореждане от техен длъжник за публични вземания със свое имущество с цел да ги увреди, е по своята правна природа вид отменителен иск, което следва от чл. 216, ал.
3 от ДОПК, предвиждащ субсидиарно приложение на чл. 135 от ЗЗД. С оглед спецификата на правните субекти – кредитори, имащи право на този иск и вида на вземанията /публични/, чиято събираемост е в обществен интерес, законодатателят е дал принципно по-силна защита на тези кредитори в сравнение с тази на кредиторите по общия отменителен иск по чл. 135, ал. 1 от ЗЗД.
3
За да бъде уважен искът с правно основание чл. 216, ал. 1, т.6 от ДОПК следва да бъде установено наличието на следните предпоставки: сделката да е сключена след като на длъжника му е връчена заповедта за възлагане на ревизията; в резултат на ревизията да е установено публично задължение и сделката да е извършена във вреда на публичния взискател, като страна по нея е свързано с длъжника лице.
В конкретния случай всички елементи от фактическия състав на недействителността по чл. 216, ал. 1, т. 6 от ДОПК са налице. Процесната сделка е сключена на 19.08.2016 г., т.е. след връчване на заповедта за възлагане на данъчна ревизия на ответницата В. И. Б., в качеството й на едноличен търговец. Ревизията е приключила с ревизионен акт, който не е оспорен от длъжника и е влязъл в сила. Със същия са установени публични задължения на ревизираното лице към държавата в общ размер на 56 749,55 лв. Следователно към момента на подаване на исковата молба Национална агенция за приходите е разполагала с годно изпълнително основание за установени публични задължения на ответника В. Б., с оглед на което безспорно е налице правен интерес от предявения отменителен иск.
Продажбената сделка е осъществена между свързани лица по смисъла на пар.1, т.3, б.“а“ от ДР на ДОПК – продавачът В. И. Б. и купувачът Л. Ц. И. са свързани лица, тъй като са леля и племенница, т.е. роднини по съребрена линия от трета степен. Налице е увреждане интересите на държавата, тъй като чрез процесната сделка ответницата В. Б. е намалила имуществото си, а оттам и възможностите за удовлетворяване на публичния взискател. Не се установява по делото, а и липсват твърдения в този смисъл, същата да разполага с друго имущество, достатъчно да удовлетвори вземането по ревизионния акт, нито да е погасила, дори частично, публичните си задължения с получената по процесния договор продажна цена.
Предвид гореизложените съображения, въззивният съд намира, че в случая са осъществени всички кумулативно изискуеми предпоставки, визирани в разпоредбата на чл. 216, ал. 1, т. 6 от ДОПК, с оглед на което предявеният иск се явява основателен и следва да бъде уважен.
Обжалваното решение на Районен съд – Червен бряг е неправилно и подлежи на отмяна изцяло, като въззивната инстанция се произнесе по съществото на правния спор в посочения по-горе смисъл.
4
При този изход на процеса, в полза на ищеца – въззивник следва да бъдат присъдени деловодни разноски за юрисконсултско възнаграждение, което съдът определя по реда на чл. 78, ал. 8 от ГПК в общ размер на 500 лв. за двете съдебни инстанции.
На основание чл. 78, ал. 6 от ГПК ответниците следва да бъдат осъдени да заплатят по сметка на Окръжен съд – Плевен дължимата държавна такса по делото в размер на 330,71 лв.
Така мотивиран и на основание чл. 271, ал. 1 от ГПК, Плевенският окръжен съд
РЕШИ:
ОТМЕНЯ решение № 3 от 03.01.2023 г. на Районен съд – Червен бряг, постановено по гр.д. № 414/2021 г., вместо което ПОСТАНОВЯВА:
ОБЯВЯВА ЗА НЕДЕЙСТВИТЕЛНА по отношение на Държавата, по иска с правно основание чл. 216, ал. 1, т.6 от ДОПК, предявен от ТД на НАП – Велико Търново против В. И. Б., ЕГН **********, И. Й. Ц., ЕГН **********, П. Й. Ц., ЕГН **********, П. А. М., ЕГН **********, и Л. Ц. И., ЕГН **********, сключената на 19.08.2016 г. ВЪЗМЕЗДНА СДЕЛКА, обективирана в нотариален акт за покупко-продажба на недвижим имот № 55, том IV, рег.№ ***, дело № 430/2016 г., на нотариус Я.Я., рег.№***, с район на действие РС – Червен бряг, вписана в Служба по вписванията – Червен бряг с вх.рег.№ 1656 от 19.08.2016 г., акт №***, том V, дело № 971/2016 г., с която В. И. Б., ЕГН **********, и съпругът й Й. Ц. Б. /починал на 25.12.2019 г. и оставил за свои законни наследници В. И. Б. – съпруга, И. Й. Ц. – дъщеря, П.
Й. Ц. – син/ продават на П. А. М., ЕГН **********, и Л. Ц. И., ЕГН **********, при равни квоти следните недвижими имоти: А/. УРЕГУЛИРАН ПОЗЕМЛЕН ИМОТ с площ от 715 кв.м., находящ се в с.***, ул. „***“, № 42, съставляващ парцел XIII-405, в стр.кв. 2 по ЗРП на селото, утвърден със заповед № 408/1986 г., заедно с построената в имота СГРАДА /ТЪРГОВСКИ ОБЕКТ/ на два етажа, със застроена площ от 377 кв.м., при граници на целия имот:от три страни улици, п. XII-406; и Б/. ПОЗЕМЛЕН ИМОТ с площ от 5
2090 кв.м., от който се отчуждават 770 кв.м. или всичко урегулирано от 1320 кв.м., находящ се в с.***, ул. „***“ №1, съставляващ парцел XLII-364, в стр.кв. 27 по ЗРП на селото, утвърден със заповед № 408/1986 г., като процедурите по прилагане на плана не са проведени, заедно с построената в имота ЖИЛИЩНА СГРАДА със застроена площ от 50 кв.м. и ВТОРОСТЕПЕННА ПОСТРОЙКА с площ от 12 кв.м., при граници на целия имот: улица, п. XLIII-365 и 364, за сумата от 20 000 лв.
ОСЪЖДА на основание чл. 78, ал. 1 от ГПК В. И. Б., ЕГН **********, И. Й. Ц., ЕГН **********, П. Й. Ц., ЕГН **********, П. А. М.,
ЕГН **********, и Л. Ц. И., ЕГН **********, да заплатят в полза на Национална агенция за приходите, ТД на НАП – Велико Търново сумата от 500 лв. /петстотин лева/, представляваща разноски по делото за юрисконсултско възнаграждение за двете съдебни инстанции.
ОСЪЖДА на основание чл. 78, ал. 6 от ГПК В. И. Б., ЕГН **********, И. Й. Ц., ЕГН **********, П. Й. Ц., ЕГН **********, П. А. М.,
ЕГН **********, и Л. Ц. И., ЕГН **********, да заплатят в полза на Окръжен съд – Плевен сумата от 330,71 лв. /триста и тридесет лева 71 ст./, представляваща дължимата държавна такса по делото.
Решението подлежи на касационно обжалване пред Върховен касационен съд на РБ в едномесечен срок от връчването му на страните.
Председател: _______________________
Членове:
1. _______________________
2. _______________________
6