Разпореждане № 106596 от 03.09.2026, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 106596 гр. София, 03.09.2026 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 178 СЪСТАВ, в закрито заседание на трети септември през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: ВАНИНА ЗДР. МЛАДЕНОВА като разгледа докладваното от ВАНИНА ЗДР. МЛАДЕНОВА Гражданско дело № 20251110150386 по описа за 2025 година

С оглед изпълнение на съдебна поръчка за връчване на книжа на ответниците по делото по реда на Хагската конвенция следва да бъдат дадени указания на ищеца да представи лицен*ран превод на долупосочените документи, намиращи се в кориците на делото, поради което съдът

РАЗПОРЕДИ:

УКАЗВА на ищеца по делото „Д* О* з*“ ЕАД да представи в двуседмичен срок от съобщението лицен*ран превод на турски е*к на следните документи:

1. МОЛБА ЗА ВРЪЧВАНЕ В ЧУЖБИНА НА СЪДЕБНИ И ИЗВЪНСЪДЕБНИ

ДОКУМЕНТИ

2. ОСНОВНИ ЕЛЕМЕНТИ НА АКТА

3. УДОСТОВЕРЕНИЕ

4. Определение № 31951/02.09.2026 г.

5. ПРИЗОВКА ЗА СТРАНА

6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

УКАЗВА на ищеца, че всички документи следва да бъдат представени в ТРИ ЕКЗЕМПЛЯРА за всеки ответник на осн. чл. 3, ал. 2 от Хагската конвенция за връчване в чужбина на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела.

УКАЗВА на ищеца, че при неизпълнение на дадените указания производството ще бъде прекратено.

Препис от разпореждането да се връчи на ищеца.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 1