Присъда № 10 от 10.03.2015, Районен съд - Карлово

П Р И

С Ъ Д А

№

10 гр.

Карлово, 10.03.2015 г.

В

ИМЕТО НА НАРОДА

Карловският районен съд първи наказателен състав, на десети март през две хиляди и петнадесета година в публично заседание в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

АННА ГЕОРГИЕВА

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: К.Р.

Б. М. при секретаря П.В. при участието на прокурора Свилен Братоев като разгледа докладваното от съдията наказателно общ характер дело № 642 по описа за 2014 г.,

П Р

И С Ъ

Д И :

ПРИЗНАВА подсъдимият К.П.Б., роден на *** ***, ***, ЕГН **********

ЗА ВИНОВЕН в това, че на 20.04.2014 г., в местността “****”, в землището на с. К., обл. П. е причинил на лицето Т.Х.Б., ЕГН ********** *** средна телесна повреда, изразяваща се в закрито счупване на бедрената шийка със счупване в областта на главата на дясната бедрена кост, което е довело до трайно затрудняване на движенията на долния десен крайник за срок повече от 30 дни, поради което и на основание чл.129, ал.2, предл.2-ро, алт.2-ра, във вр. с ал.1 от НК вр. чл. 54 ал.1 от НК го ОСЪЖДА на ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА.

На основание чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА изтърпяването на така определеното наказание- лишаване от свобода за срок от една година с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на присъдата в сила.

На основание чл.45 от ЗЗД

ОСЪЖДА подсъдимият К.П.Б., с установена по- горе самоличност да заплати на Т.Х.Б., ЕГН ********** *** сумата от 7000 (седем хиляди) лева, представляваща обезщетение за причинените му неимуществени вреди- болки и страдания, в резултат от престъплението по чл. чл.129, ал.2, предл.2-ро, алт.2-ра, във вр. с ал.1 от НК, като за разликата над 7000 лева до пълният предявен размер от 10000 лева ОТХВЪРЛЯ предявеният граждански иск като недоказан.

На основание чл.189 ал.3 от НПК ОСЪЖДА подсъдимият К.П.Б. с установена по- горе самоличност да заплати в полза на ВСС, по бюджетна сметка на КРС направените по делото разноски в размер на 163,75 (сто шестдесет и три лева и 75 ст.) лева, представляващи възнаграждение и пътни разноски на вещо лице от съдебното и досъдебно производство, както и сумата от 280 (двеста и осемдесет) лева, представляващи държавна такса върху уважената част от гражданския иск.

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване или протест в 15- дневен срок от днес пред Окръжен съд гр.

Пловдив.

РАЙОНЕН СЪДИЯ:

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

2.

П.В.