Присъда № 50 от 15.04.2026, Софийски градски съд

ПРИСЪДА

№ 50 гр. София, 15.04.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 41 СЪСТАВ, в публично заседание на петнадесети април през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Мария Д. Кавракова Аршева

Съдебни

Екатерина Б. Николова заседатели: Йордан Ем. Станчев при участието на секретаря Невена Ст. Братоева и прокурора В. Б. Т. и В. Б. Т. като разгледа докладваното от Мария Д. Кавракова Аршева Наказателно дело от общ характер № 20251100204336 по описа за 2025 година

ПРИСЪДИ:

ПРИЗНАВА подсъдимия П. Б. Д. – роден на ******** г. в с. Долна Липница, общ.

Павликeни, обл. Велико Търново, българин, български гражданин, женен, неосъждан, работи като: Управител на фирма, със средно образование, с постоянен адрес в с. Долна Липница, общ. Павликeни, обл. ******** , с ЕГН: **********

ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ:

На 30.04.2020 г. в качеството си на управител и представител на търговско дружество „П. Б. Д.“ ЕООД (с ЕИК 200048100), по електронен начин (чрез попълването на уеб базиран формуляр за кандидатстване и подаването на формуляра, ведно с придружителните документи посредством Информационна система за управление и наблюдение на средствата от ЕС в България 2020 - ИСУН с използването на Квалифициран електронен подпис на интернет адрес: https: //еumis2020.government.bg) по проектно предложение на търговско дружество „П. Б. Д.“ ЕООД (с ЕИК 200048100), ведно с приложения към него, по процедура чрез подбор № BG06RDNP001-19.212 - МИГ Павликени – Полски Тръмбеш, мярка 4.1.

„Инвестиции в земеделски стопанства" по подмярка-19.2 „Прилагане на операции в рамките на стратегии за водено от общностите местно развитие“ от ПРСР (Програма за развитие на селските райони) 2014-2020 г. с код ИСУН: BG06RDNP001-19.212.0005 и наименование на проекта „Повишаване на производителността ни земеделското стопанство на П. Б. Д. ЕООД чрез закупуване на специализирана земеделска техника" представил пред “Държавен Фонд 1

Земеделие“ находящ се в гр. София, бул. „Цар Борис III” № 136 неверни сведения: относно условията за допустимост и обоснованост на разходите, съгласно Условия за кандидатстване с проектни предложения за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по процедура чрез подбор № BG06RDNP001-19.212 МИГ Павликени Полски Тръмбеш, мярка 4.1, „Инвестиции в земеделски стопанства“, а именно, че: - “П. Б.

Д." ЕООД е извършило реално пазарно проучване за гарантиране на пазарна цена за съответния актив, като чрез действително изпратени запитвания (по образец) е осигурило три съпоставими, индикативни и истински оферти (ведно с декларации на оферентите), които съдържат наименование на оферента, срок на валидност на офертата, дата на издаване на офертата, подпис и печат на оферента, подробна техническа спецификация на активите, цена в левове или евро с включен ДДС, и “П. Б. Д." ЕООД е определило стойността на цената на разхода. за който кандидатства за подпомагане въз основа на критерия “най-ниска цена" от получени три съпоставими, индикативни и истински оферти въз основа на действително извършено пазарно проучване, като тези сведения представил посредством приложените от него към проектното предложение:

-неистинско предложение (оферта) от 03.04.2020 г. относно селскостопански машини и инвентар, представляващи „Дискова брана Nardi – Italy, Mодел 5 метра, с цена 35 880 (тридесет и пет хиляди осемстотин и осемдесет) лева с ДДС; Култиватор Nardi - Italy, модел 5.6 метра, с цена 33 000 (тридесет и три хиляди) лева с ДДС, Пръскачка Nardi - Italy, модел 3000 литра, с цена 58 800 (петдесет и осем хиляди и осемстотин) лева с ДДС"; отправено до търговско дружество „П. Б. Д.'’ ЕООД (с ЕИК 200048100), на което предложение бил придаден вид, че представлява волеизявление, направено от Управителя на търговско дружество “АГРОМАШИНА ГРУП ПАЗАРДЖИК“ ЕООД (с ЕИК 202486535) Г. Е., да обвърже последното от предлагания договор до изтичането на определения срок (31.12.2020 г.), съгласно чл. 13 от Закона за задълженията и договорите;

-неистинска декларация без посочена дата на издаване относно налично знание, че представената оферта няма предимство пред останалите участници при провеждането на избор на изпълнител, на която декларация бил придаден вид, че представлява изявление, направено от Управителя на търговско дружество „АГРОМАШИНА ГРУП ПАЗАРДЖИК" ЕООД (с ЕИК 202486535) - Г. Е. в качеството му на оферент по запитване за оферта от търговско дружество .“П. Б. Д.“ ЕООД (с ЕИК 200048100) за селскостопански инвентар;

-неистинско предложение (оферта) от 02.04.2020 г. относно селскостопански машини и инвентар представляващи „Дискова брани Soil Master – Turkey, Модел 5 метра, с цена 31 200 (тридесет и един хиляди и двеста) лева с ДДС; Култиватор Soil Master - Turkey, модел 5.6 метра, с цена 23 400 (двадесет и три хиляди и четиристотин)лева с ДДС;

Пръскачка Soil Master - Turkey, модел 3000 литра, с цена 54 000 (петдесет и четири хиляди) лева с ДДС" отправено до търговско дружество “П. Б. Д.“ ЕООД (с ЕИК 200048100), на което предложение бил придаден вид, че представлява волеизявление, направено от Управителя на тьрговско дружество “НИМА АГРО" ЕООД (с ЕИК 205103401) - Л. Л. да обвърже последното от предлагания договор до изтичането на определения срок (31.12.2020 г.), съгласно чл. 13 от Закона за задълженията и договорите;

-неистинска декларация без посочена дата на издаване относно налично знание, че представената оферта няма предимство пред останалите участници при провеждането на избор на изпълнител, на която декларация бил придаден вид, че 2 представлява изявление, направено от Управителя на тьрговско дружество “НИМА АГРО“ ЕООД (с ЕИК 205103401) - Л. Л. в качеството му на оферент по запитване за оферта от търговско дружество “П. Б. Д.“ ЕООД (с ЕИК 200048100) за селскостопански инвентар; за да бъдат получени средства от фондове, предоставени от Европейския съюз на българската лържава - 48 866 (четиридесет и осем хиляди осемстотин шестдесет и шест) лева, разпределени в следното процентно съотношение:

- 90 % средства от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), и

- 10% средства от национално съфинансиране (от Националния бюджет на РБ), като деянието е извършено от лице, което управлява и представлява юридическо лице -престъпление по чл. 248а, ал. 3, вр. ал. 2, пр. 1 от НК, като на основание чл.304 от НПК го оправдава за това да е действал в съучастие като извършител с Л. Д. Л. последния като помагач, както и за цифровата квалификация на обвинението по чл.20, ал.2, вр. ал.1 от НК.

На основание чл. 303 от НПК ОСЪЖДА подсъдимия П. Б. Д. за престъпление по чл. 248а, ал. 3, вр. ал. 2, пр. 1 от НК като на основание чл. 248а, ал. 3, вр. ал. 2, пр. 1 от НК вр. чл.55 ал.1 т.1, вр. ал.3 от НК му налага наказание в размер на ДЕСЕТ МЕСЕЦА „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“, като ОТЛАГА изпълнението на така наложеното наказание за срок от ТРИ ГОДИНИ на основание чл.66, ал.1 от НК.

ПРИЗНАВА подсъдимия Л. Д. Л. - роден на ******** г. в гр. Пловдив, българин, български гражданин, неженен, неосъждан, работи като: Управител на фирма, с постоянен адрес в гр. Пловдив, ул. „********, с ЕГН: **********

ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ:

В периода от 03.02.2020г. - 30.04.2020 г. на неустановено място на територията на Република България съставил неистински официални документи с цел да бъдат използвани от „П. Б. Д.“ ЕООД по проектно предложение с наименование „Повишаване на производителността на земеделското стопанство на П. Б. Д. ЕООД чрез закупуване на специализирана земеделска техника" по процедура чрез подбор № BG06RDNP001-I9.212 МИГ Павликени – Полски Тръмбеш, мярка 4.1.„Инвестиции в земеделски стопанства" по подмярка-19.2 „Прилагане на операции в рамките на стратегии за водено от общностите местно развитие“ от ПРСР (Програма за развитие на селските райони) 2014-2020 г. като саморъчно изготвил, както следва:

- неистинска декларация без посочена дата на издаване относно налично знание, че представената оферта няма предимство пред останалите участници при провеждането на избор на изпълнител, на която декларация придал вид (чрез саморъчно полагане на подпис от името на Г. Е. в графа „Декларатор"), че представлява изявление, направено от Управителя на търговско дружество “АГРОМАШИНА ГРУП ПАЗАРДЖИК" ЕООД (с ЕИК 202486535) - Г. Е. в качеството му на оферент по запитване за оферта от търговско дружество „П. Б. Д.” ЕООД (с ЕИК 200048100) за селскостопански инвентар;

-неистинска декларация без посочена дата на издаване относно налично знание, че представената оферта няма предимство пред останалите участници при провеждането на избор на изпълнител, на която декларация придал вид (чрез саморъчно полагане на подпис от името на Л. Л. в графа „Декларатор“, че представлява изявление, направено от Управителя на тьрговско дружество „НИМА АГРО“ ЕООД (с ЕИК 205103401) 3

- Л. Л. в качеството му на оферент по запитване за оферта от търговско дружество “П. Б. Д.“ ЕООД (с ЕИК 200048100) за селскостопански инвентар - престъпление по чл. 308, ал.1 от НК като на основание чл.304 от НПК го оправдава за това деянието да съставлява престъпление по чл. 248а, ал. 3, вр. ал. 2, пр. 1, вр. чл.20, ал.4, вр. ал.1 от НК.

На основание чл.301, ал.1, т.4 от НПК и чл. 78а от НК ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност подсъдимия Л. Д. Л. като МУ НАЛАГА административно наказание „ГЛОБА“ в размер на 1173,50 лева, равняващи се на 600 евро.

На основание чл. 189, ал. 3 от НПК ОСЪЖДА П. Б. Д. да заплати в полза на държавата разноски в хода на досъдебното производство от 97,38 евро по сметка на ГДНПМВР и 80,31 евро в хода на съдебното производство по сметка на СГС.

На основание чл. 189, ал. 3 от НП ОСЪЖДА Л. Д. Л. да заплати в полза на държавата разноски в хода на досъдебното производство от 97,38 евро по сметка на ГДНПМВР и 80,31 евро в хода на съдебното производство по сметка на СГС.

На основание чл.301, ал.1, т.11 от НПК веществено доказателство 1 бр.CD диск приложен към протокол от 07.12.2022г. за претърсване и изземване в гр.Троян, ул.******** и находящ се в т.5, л.35 от ДП да остане по делото.

Присъдата подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок от днес пред Апелативен съд -София.

Председател: _______________________

Заседатели:

1. _______________________

2. _______________________

4