Разпореждане № 260197 от 28.08.2020, Окръжен съд - Бургас

Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е

Номер 260197 28.08.2020 град Бургас

Бургаският окръжен съд…..…….…граждански състав ………………………….. на двадесет и осми август две хиляди и двадесета година в закрито заседание в следния състав:

Председател: Д. Динкова

Членове: като разгледа докладваното от Д.Динкова търговско дело № 112 по описа за 2020 година.

Бургаският окръжен съд, в изпълнение на задълженията си по чл.7 от ГПК, служебно констатира следното:

Необходимо е да бъде изготвена съдебна поръчка за връчване на съдебни книжа (искова молба с приложенията) на ответника „Брейд груп“ ИНК на адреса на управление в САЩ.

Разходите за превод на съдебните книжа на английски език следва да бъдат осигурени от ищеца, като освен това той трябва да заплати такса от 95 долара по сметката на връчващия орган по Хагската конвенция на територията на САЩ - ABC Legal Services.

Водим от горното, на основание чл.7 ал.1 от ГПК, Бургаският окръжен съд

Р А З П О Р

Е Д И:

УКАЗВА на ищеца Л.К.Г. в седмичен срок от съобщението да внесе по сметката на Бургаски окръжен съд за депозити и гаранции сумата от 150 лв., необходима за превод на книжата от съдебната поръчка, както и сумата от 95 долара – такса за връчване на съдебните книжа в САЩ, по сметката на ABC Legal Services - Account No:********** Swift/IBAN ***: WFBIUS6S Wells

Fargo Bank, като посочи реквизитите, упоменати на https://www.abclegal.com/international-service-of-process/payment-information.

Разпореждането не подлежи на обжалване.

ОКРЪЖЕН СЪДИЯ: