Решение № 512 от 07.04.2025, Софийски градски съд

Личните данни в текста са заличени.

РЕШЕНИЕ

№ 512 гр. София, 07.04.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ТО VI-16, в публично заседание на единадесети март през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Валерия Братоева при участието на секретаря Константина Д. Рядкова като разгледа докладваното от Валерия Братоева Търговско дело № 20231100901873 по описа за 2023 година

РЕШИ:

РЕШЕНИЕ№ гр. София, 07.04.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ТО, VI-16 състав, в открито съдебно заседание на единадесети март две хиляди двадесет и пета година, в състав:

СЪДИЯ: ВАЛЕРИЯ БРАТОЕВА при участието на секретар Константина Рядкова, като разгледа търговско дело № 1873 по описа за 2023 г., за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 124 и сл. от Гражданския процесуален кодекс (ГПК).

Образувано е по искова молба на К. Х. Л., със седалище: гр. Ню Йорк, САЩ и с адрес на управление: 501 Седмо Авеню, 17-ти етаж, А.П. СА, със седалище: гр.

Барселона, Кралство Испания и с адрес на управление: Плаза Еуропа, 46-48, Е-08902, Л’Оспиталет де Йобрегат и П.Ф. САС, със седалище: гр. Париж, Франция и с адрес на управление: 65/67 авеню Шан-з-Елизе, предявена срещу „ВЕНИТИ” ООД, ЕИК 115940136, със седалище гр. Пловдив и адрес: ***, ет. 5, ап. 15, за установяване нарушаване правата на всеки ищец върху регистрирани търговски марки, за престиране на 1 парична сума в обезщетение на вредите от нарушението, за изземване и унищожаване на стоките, нарушаващи марките, като ответникът заплати и разноските за съхранението и унищожаването им.

Ищецът К. Х. Л. твърди, че е притежател на правата върху марки на Европейския съюз за стоки в клас 3, който включва парфюмерийни продукти: марка на ЕС № 009843947 “GOOD GIRL”, с дата на заявяване 28.03.2011 г.; марка на ЕС № 013339064 “GOOD GIRL”, с дата на заявяване 07.10.2014 г.; марка на ЕС № 01359549 „IT’S SO GOOD TO BE BAD“, марка на ЕС № 014033864 “BAD BOY”, с дата на заявяване 07.05.2015 г.; марка на ЕС № 004760146 “212”, с дата на заявяване 25.11.2015 г.; марка на ЕС № 007473754 “212 VIP”, с дата на заявяване 17.12.2008 г.; марка на ЕС № 007599012 “212 NYC”, с дата на заявяване 12.02.2009 г.; марка на ЕС № 011424132 “212 VIP ROS ”, с дата на заявяване 13.12.2012 г..

Ищецът А.П. СА било притежател на триизмерни марки на Европейския съюз също за стоки в клас 3: № 018837734, триизмерна, с дата на заявяване 17.02.2023 г. и № 013480868, триизмерна, с дата на заявяване 21.11.2014 г..

Ищецът П.Ф. САС пък било притежател на 11 марки за стоки в клас 3: марка на ЕС № 005860028 “BLACK XS расо rabanne“, заявена на 26.03.2007 г. марка на ЕС № 004378451 “BLACK XS расо rabanne”, заявена на 25.03.2005 г.; марка на ЕС № 005400486 “BLACK XS расо rabanne”, заявена на 13.09.2006 г.; международна марка № 863082 “BLACK XS расо rabanne”, с дата на регистрация 22.09.2005 г. и с признато действие в България за стоки в клас 3; марка на ЕС № 005682141 “1 MILLION”, с дата на заявяване 12.02.2007 г .; марка на ЕС № 005738489 “ONE MILLION”, с дата на заявяване 07.03.2007 г.; марка на ЕС № 006601091 “1 MILLION”, с дата на заявяване 23.01.2008 г.; марка на ЕС № 006826556 “1 MILLION”, с дата на заявяване 11.04.2008 г.; марка на ЕС № 009291485 “VICTORY”, с дата на заявяване 03.08.2008 г.; марка на ЕС № 009625682 “INVICTUS”, с дата на заявяване 24.12.2010 г. и международна марка № 1501887, триизмерна, регистрирана на 11.09.2019 г. и с признато действие в Европейския съюз за стоки в клас 3.

Ответникът извършил внос на 240 броя парфюми и козметика със знака “BAD GIRL” EDP; 3424 броя парфюми и козметика със знака “717 BLACK” EDT; 3531 броя парфюми и козметика със знака “717 WOMAN” EDP; 240 броя парфюми и козметика със знака “ROBOT” EDP; 192 броя парфюми и козметика със знака “XS NOIR” EDT; 3541 броя парфюми и козметика със знака “ONE BILLIONAIRE” EDT и 2911 броя парфюми и козметика със знака “IN VICTORY METAL” EDT, които били задържани от ТД „Митница Варна“ с разписка № 23011162/30.08.2023 г., тъй като съдържали знаци, сходни на притежаваните от ищците марки.

Вносът на стоките се извършвал без съгласието на ищците и представлявал нарушение на правата им върху регистрирани марки, поради което претендират да бъде установено извършеното нарушение чрез внос на стоки, задържаните 14079 броя парфюмерийни продукта да бъдат унищожени, като в полза на всеки ищец бъде заплатено обезщетение за вредите от извършеното нарушение в размер на 50 лева, както и да бъде престирана сума от по 50 лева – разходи за съхранение и унищожаване на стоките.

Ответникът „ВЕНИТИ” ООД счита да е недопустимо общото предявяване на исковете, тъй като всеки ищец имал самостоятелни права върху регистрираните марки, което възражение е неоснователно – няма пречка в едно производство да бъдат съединени претенции на различни ищци към един ответник по повод едно конкретно извършено 2 нарушение.

По същество оспорва исковете като неоснователни. Внесените и задържани стоки нямали никакво сходство с притежаваните от ищците марки. Ответникът бил притежател на собствена комбинирана търговска марка – VIP LINE, регистрирана през 2012 г. и със срок на действие до 2031 г., като внесените продукти носели тази търговска марка и не съществувала възможност за объркване на потребителя. Марките “GOOD GIRL”, “IT’S SO GOOD TO BE BAD” и “BAD BOY” по никакъв начин не били сходни с надписа „BAD GIRL”, поставен върху част от процесните стоки. Отделно самите опаковки, форми и цветове на парфюмите били напълно различни и то в степен, че в никакъв случай потребителят не било възможно да бъде заблуден, че купува стока, носеща търговската марка на ищците, включително шрифтовете на буквите и формата им била различна. По същият начин стоял и въпросът с търговските марки – „212“, „212 VIP”, “212 NYC”, “212 VIP ROS ”, които било изключено да бъдат нарушени от вноса на стоки, означени като „717 WOMAN”. Парфюмите, означени с „ROBOT”, не били свързани с марките на ищците.

Относно търговските марки “BLACK XS“, “Black XS Paco Rabanne” и вариантите на марката - фигуративно и триизмерно, по никакъв начин не било възможно са се съотнесат с “XS NOIR”, при положение, че цветът, формата и опаковката били различни в достатъчно голяма степен, така че никой потребител не би ги объркал с марката Paco Rabanne.

Изключително голяма била и разликата при следващата група парфюми, която ищците твърдели да нарушава търговски марки “1 MILLION”, “ONE MILLION” и вариантите на марката – фигуративно и триизмерно, със стоките на ответника, означени със знака „ONE BILLIONAIRE”. Нито надписът, нито цветът, нито шрифтът на буквите, нито формата на опаковката, могли да доведат до извод за „сходство“ по смисъла на ЗМГО, поради което и не могли да въведат потребителя в заблуждение. Сходство нямало и при използването на надписа „IN VICTORY METAL” който съществено визуално и смислово се различавал от „VICTORY” и “INVICTUS“.

В нарочно писмо официалният дистрибутор за България на стоки от марките Carolina Herrera и Paco Rabanne, изпратено до ТД Митница Варна, по повод на задържането на процесните стоки, било обективирано изявление, че същите не са имитация на оригиналните парфюми на Carolina Herrera и Paco Rabanne и могат да бъдат освободени, което подкрепяло становището за неоснователността на исковете.

Съдът, като взе предвид доводите на страните и въз основа на събраните по делото доказателства, намира от фактическа и правна страна, следното:

Предявените субективно и обективно кумулативно съединени искове, с правна квалификация чл. 116, ал. 1, т. 1, т. 3 и т. 4 и чл. 116, ал. 2, т. 2 ЗМГО, имат за предмет провеждане на гражданскоправна защита на имущественото право върху особен обект марка, която защита се изразява в установяване факта на нарушаване правата на ищците върху регистрирани марки, чрез извършен внос на парфюми и козметика, съдържащи знаците “BAD GIRL” EDP, “717 BLACK” EDT, “717 WOMAN” EDP, “ROBOT” EDP, “XS NOIR” EDT, “ONE BILLIONAIRE” EDT и “IN VICTORY METAL” EDT и в претендираното осъждане на ответника да заплати на всеки ищец обезщетение за причинените от нарушението вреди, представляващи пропуснати ползи в размер на 50 лева от неполученото в резултат на нарушението лицензионно възнаграждение, като нарушаващите правата на ищците стоки, задържани от митническите власти, бъдат иззети и унищожени и ищците бъдат възмездени за разходите за тяхното съхраняване и унищожаване, притендирани да 3 възлизат на сума в размер на 50 лева за всеки от тях.

На първо място, основателността на предявените искове се обуславя от установяване на факта, че в правната сфера на съответния ищец (К. Х. Л., А.П. СА и П.Ф.

САС, които са от една икономическа група), е възникнало и съществува правото върху марка, което е неблагоприятно засегнато (нарушено) от извършен процесуално легитимирания ответник внос на стоки, които не се спори, че са задържани от митническите органи.

Съгласно чл. 4 от Регламент (EC) 2017/1001 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2017 година относно марката на Европейския съюз марка на ЕС може да се състои от всякакви знаци, по-специално думи, включително лични имена, или рисунки, букви, цифри, цветове, формата на стоката или нейната опаковка, или звуци, при условие че тези знаци могат: а) да отличат стоките или услугите на едно предприятие от тези на други предприятия; и б) да бъдат представени в регистъра на марките на Европейския съюз по начин, който дава възможност на компетентните органи и на обществеността да определят ясния и точен предмет на защитата, която се предоставя на техния притежател. Правото върху марка се придобива чрез регистрация (чл. 6 Регламент (EC) 2017/1001).

Не е спорно и се установява от представените извлечения от електронната база данни на Службата на ЕС за интелектуална собственост, че ищецът К. Х. Л. е притежател на правата върху марки на Европейския съюз за стоки в клас 3, съгласно Ницската спогодба относно Международната класификация на стоките и услугите за регистрация на марки от 15 юни 1957 г., който клас включва парфюмерийни продукти, никоя от които регистрирани марки не е отразено да е с придобит отличителен характер: марка на ЕС № 009843947 “GOOD GIRL”, словна с дата на заявяване 28.03.2011 г. и дата на изтичане 28.03.2031 г., марка на ЕС № 013339064 фигуративна “GOOD GIRL” (със преплитащо застъпване на буквите О), с дата на заявяване 07.10.2014 г. и изтичане 07.10.2034 г., марка на ЕС № 013959549 „IT’S SO GOOD TO BE BAD“, словна, с дата на заявяване 17.04.2015 г. и изтичане 17.04.2035 г., марка на ЕС № 014033864 “BAD BOY”, словна, с дата на заявяване 07.05.2015 г. и изтичане 07.05.2025 г., марка на ЕС № 004760146 “212”, словна, с дата на заявяване 25.11.2015 г. и изтичане 25.11.2025 г.; марка на ЕС № 007473754 “212 VIP”, словна, с дата на заявяване 17.12.2008 г. и изтичане 17.12.2028 г.; марка на ЕС № 007599012 “212 NYC”, словна, с дата на заявяване 12.02.2009 г. и изтичане 12.02.2029 г. и марка на ЕС № 011424132 “212 VIP ROS ”, словна (с ударение върху Е), с дата на заявяване 13.12.2012 г. и изтичане 13.12.2032 г..

Ищецът П.Ф. САС е регистрирано като притежател на 11 марки за стоки в клас 3, които също не е отразено да са с придобит отличителен характер: марка на ЕС № 005860028 “Blackxs расо rabanne“, фигуративна, с черен, фуксия и бял цвят, заявена на 26.03.2007 г. и срок на изтичане 26.03.2027 г., марка на ЕС № 004378451 “BlackXS расо rabanne”, фигуративна, черен, сив и бял цвят, заявена на 25.03.2005 г., изтичаща на 25.03.2025 г.; марка на ЕС № 005400486 “Black XS расо rabanne”, фигуративна, с флакон, заявена на 13.09.2006 г., изтичаща на 13.09.2026 г.; международна марка № 863082 “BLACK XS расо rabanne”, с дата на регистрация 22.09.2005 г. и с признато действие в България за стоки в клас 3; марка на ЕС № 005682141 “1 MILLION”, словна, с дата на заявяване 12.02.2007 г. и изтичане 12.02.2027 г.; марка на ЕС № 005738489 “ONE MILLION”, словна, с дата на заявяване 07.03.2007 г. и изтичане 07.03.2027 г.; марка на ЕС № 006601091 “1 MILLION”, фигуративна, с дата на заявяване 23.01.2008 г. и изтичане – 23.01.2028 г.; марка на ЕС № 006826556 “1 MILLION”, 4 триизмерна, представляваща подобен на кюлче злато правоъгълник с черен надпис, с дата на заявяване 11.04.2008 г. и изтичане 11.04.2028 г.; марка на ЕС № 009291485 “VICTORY”, словна, с дата на заявяване 03.08.2008 г. и дата на изтичане 03.08.2030 г.; марка на ЕС № 009625682 “INVICTUS”, словна, с дата на заявяване 24.12.2010 г. и изтичане 24.12.2030 г. и международна марка № 1501887, триизмерна, представляваща стилизиран робот в сива цветова гама, регистрирана на 11.09.2019 г. и с признато действие в Европейския съюз за стоки в клас 3.