Протокол № 691 от 17.04.2025, Районен съд - Пазарджик

ПРОТОКОЛ

№ 691 гр. Пазарджик, 17.04.2025 г.

РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, XVIII ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично заседание на седемнадесети април през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Ненка Цветанкова при участието на секретаря Стоянка Миладинова

Сложи за разглеждане докладваното от Ненка Цветанкова Гражданско дело № 20255220101199 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 09:30 часа се явиха:

За молителя Дирекция „Социално подпомагане“ – Пазарджик, редовно призован, се явява юрк. С., редовно упълномощена да го представлява с пълномощно от днес.

Явява се заинтересованото лице А. А. А., редовно призован.

Явява се Н. Т. - Л. – директор на в ЦНСТДБУ с. Лесичово, общ.

Пазарджик.

Явява се социален работник в ДСП – Пазарджик М. Д..

Явява се М. Д. - соц. работник от ЦНСТДБУ с. Лесичово.

Явява се назначеният от съда преводач М. А. М. Х., редовно призован.

ЮРК. С.: Моля да дадете ход на делото.

СЪДЪТ счита, че не е нА.це процесуална пречка за даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:

На основание чл. 143, ал. 1 от ГПК пристъпва към изясняване фактическата страна на спора.

ЮРК. С.: Поддържам подадената искова молба. Представям служебна бележка, която идентифицира детето. Няма да правя допълнение към молбата.

СЪДЪТ докладва делото съгласно мотивирания с Определение № 1

980/26.03.2025 г. проекто-доклад.

ЮРК. С.: Нямам възражения по доклада и правната квА.фикация.

СЪДЪТ, с оглед изявлението на страните счита, че изготвения по делото проекто-доклад ще следва да бъде обявен за окончателен, поради което ОПРЕДЕЛИ:

ОБЯВЯВА изготвения с Определение № 980/26.03.2025 г. проектодоклад за окончателен доклад по делото.

ЮРК. С.: Да се приемат приложените с молбата писмени документи като писмени доказателства по делото, както и днес представената служебна бележка.

Настоящия съдебен състав намира, че представените с молбата писмени документи, днес представената от юрк. С. служебна бележка от ДАБ при МС са допустими и относими, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

ПРИЕМА като писмени доказателства по делото представените писмени документи със сезиращата молба, както и представената в днешното съдебно заседание Служебна бележка с рег. № 43905/18.02.2025 г., издадена от Държавна агенция за бежанци при Министерски съвет.

СНЕМА се самоличността на преводача, както следва:

М. А. М. Х. – гражданин на С., роден на 14.01.1967 г. в С., живущ в гр.

Пазарджик, със статут на постоянно пребиваващ в Република България, женен, неосъждан.

Съдът предупреждава преводача за отговорността по чл. 290, ал. 2 от НК да извършва верен и правилен превод.

ПРЕВОДАЧЪТ: Обещавам да извърша верен превод.

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИСТЪПВА към изслушване на детето А. А. А. по реда на чл. 15, ал. 1 от ЗЗДетето. Изслушването се извършва в присъствието на М. Д. – социален работник от отдел „Закрила на детето“ при ДСП – Пазарджик, Н. Т. - Л. – директор на ЦНСТДБУ – с. Лесичово, както и М. Д. - соц. работник от ЦНСТДБУ с. Лесичово.

2

ДЕТЕТО А. А. А.: Казвам се А. А. А.. Роден съм в гр. Р., С.. Дойдех в България нелегално. Влезнах от Турция. Дойдох със семейството ми, което остана в Турция. В България дойдох с моя брат, който е по-голям от мен.

Поддържам връзка със семейството ми по телефона. Те се намират в Турция в гр. Амасия. Искам да пусна документи за събиране на семейството ми. В Центъра се чувствам много добре. Имам всичко необходимо в центъра. Много ми харесва. Храната е хубава. Уча български език. Ходя на училище. Не знам името на училището. Чувствам се спокоен. Моето желание, докато дойде семейството ми, да бъда настанен в центъра. За мен няма друг вариант за момента. Няма къде другаде да отида. В С. има много проблеми и няма спокойствие и заради войната се преместихме със семейството ми. Много добре се чувствам с хората в центъра, спокоен съм и контактувам с децата.

Нямам никакви оплаквания от центъра. Доволен съм. Имам приятели.

Опитвам да се уча. Правя всичко възможно да уча. Желанието ми е да пребивавам в Центъра докато се събера със семейството ми. Благодаря за грижите в центъра.

Изслушването приключи.

СОЦ. РАБОТНИК М. Д.: Той общува добре с децата. Има настанено и друго момче от неговия етнос. Има и други деца от неговата общност.

ДИРЕКТОР НА ЦНСТДБУ – с. Лесичово Н. Т. - Л.: И в училището има други деца от общността и те си общуват добре.

СОЦ. РАБОТНИК М. Д.: Желаем детето да остане в центъра, защото има собствена среда. Три деца са в този център. Детето има желание и оказва помощ на директора на центъра.

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ДА СЕ ИЗПЛАТИ възнаграждение на М. А. М. Х., в качеството му на преводач в размер на 30 лв. от бюджета на РС Пазарджик.

ЮРК. С.: Нямам искания по доказателствата. Да се приключи делото.

СЪДЪТ счита делото за изяснено от фактическа страна, поради което О П Р Е Д Е Л И:

ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ:

ДАВА ХОД НА УСТНИТЕ СЪСТЕЗАНИЯ:

3

ЮРК. С.: Уважаема госпожо Председател, моля да уважите искането на ДСП – Пазарджик, както и от изслушването на детето стана ясно, че той се чувства добре в центъра. Считам, че мярката за закрила е адекватна, тъй като той не е пълнолетен, а неговите родители не се намират на територията на Република България. В центъра му е осигурена среда, в която той се чувства добре. Когато родителите му дойдат в Република България, тогава ще се мислят други варианти.

СЪДЪТ обяви устните състезания за приключени.

СЪДЪТ обяви, че ще се произнесе със съдебен акт в законоустановения срок.

Протоколът написан в съдебно заседание, което приключи в 09:45 часа.

Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________ Секретар: _______________________

4