Споразумение № 24 от 17.03.2026, Районен съд - Мездра
- Съд
- Районен съд - Мездра
- Дело
- Административно наказателно дело 435/2024
- Вид
- Споразумение № 24
- Подписан
- 17.03.2026
- В сила
- 17.03.2026
- Състав
- Вяра Атанасова Атанасова
Цитирани разпоредби
- чл.21 ал.2 · Закон за движението по пътищата
- чл.290 ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.342 ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.343 ал.1 б."б" предл.второ · Наказателен кодекс
- чл.36 · Наказателен кодекс
- чл.78а · Наказателен кодекс
- чл.78а ал.1 · Наказателен кодекс
- чл.78а ал.4 · Наказателен кодекс
- чл.24 ал.3 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.274 ал.1 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.375а · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.375а ал.1 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.375а ал.2 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.378 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.381 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.381 ал.5 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.381 ал.6 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.382 · Наказателно-процесуален кодекс
Личните данни в текста са заличени.
ПРОТОКОЛ
№ 24 гр. М, общ. М, обл. В, 17.03.2026 г.
РАЙОНЕН СЪД – М, II-РИ НАК. СЪСТАВ, в публично заседание на седемнадесети март през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:
Председател: Вяра Ат. Атанасова при участието на секретаря Надежда Д. Китова-Николчева и прокурора И. Б. М.
Сложи за разглеждане докладваното от Вяра Ат. Атанасова Административно наказателно дело № 20241450200435 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 10:30 часа се явиха:
За РП-В прокурор М..
Обвиняемият А. М., редовно призован, се явява лично и със служебният защитник адв. Г. П. от ВрАК.
Преводачът Й. П., уведомен от предходното съдебно заседание, налице.
По делото е постъпила справка за съдимост на А. М., издадена от Министерство на правосъдието Централно Бюро за съдимост С.
ПРОКУРОР: Да се даде ход на делото. Представям и моля да приемете в оригинал Постановление за назначаване на химико-токсикологична експертиза придружено с талон за изследване на В. А. и протокол за медицинско изследване и вземане на биологични проби за употреба на алкохол и/или наркотични вещества или техните аналози; заключение на съдебна химико-токсикологична експертиза, изготвено от Военно-медицинска академия С с съпроводително писмо от Директора по административни дейности на ВМА В Г; постановление за изплащане на възнаграждение на преводач, придружено със справка-декларация от съдебен преводач П М С и фактура, издадена от „* - КА и КА“ ЕООД град В с получател РП-В, съдържаща сумата за плащане на преводачески услуги /писмен превод по ДП № 1742/2024 година на прокуратурата/ и писмо от Националното бюро за правна помощ до РП-В-ТО-М, придружено с Решение 1 на бюрото, с което е определено възнаграждение на адв. Г. П. за предоставена правна помощ на А. М. по ДП № 106/2024 година на РУ-М.
АДВ. П.: Да се даде ход на делото. Да се приемат постъпилите и представените от прокурора днес писмени доказателства.
ОБВИНЯЕМ: Да се гледа делото. Да се приемат документите.
Съдът, след като изслуша становищата на страните намира, че не са налице процесуални пречки за разглеждане на делото в днешното съдебно заседание и
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
ПРИЕМА и ПРИЛАГА постъпилите и представени днес писмени доказателства.
ПРОКУРОР: Постигна се споразумение между РП-В и служебният защитник на обвиняемия А. М. със съгласието на последния и участието на преводач, с което се решават всички въпроси съобразно разпоредбите на чл.375а НПК и чл.78а НК. Така изготвеното споразумение не противоречи на закона и морала, в интерес на правосъдието е и намирам, че целите на наказанието, визирани в закона могат да бъдат постигнати по този начин.
АДВ. П.: Действително с представителя на обвинението постигнахме споразумение, с което при условията на чл.375а НПК сме уредили всички въпроси, касателно определяне санкцията на водача и чрез одобрението му да решим поставените въпроси на настоящето производство. Споразумението сме изготвили в писмен вид и го представяме сега в съдебно заседание.
ОБВИНЯЕМ: Да се приеме споразумението.
Съдът, след като изслуша становищата на страните и взе предвид представеното днес от тях споразумение за решаване на делото ОПРЕДЕЛИ:
ДЕЛОТО СЕ РАЗГЛЕЖДА по реда на ГЛАВА ХХVIII НПК-чл.375а 2 ал.1 и сл. НПК.
ПРИЕМА и ПРИЛАГА Споразумение за решаване на делото, на основание чл.375а ал.3 вр. ал.2 вр. ал.1 НПК, по НАХД № 435/2024 година по описа на РС-М и един брой декларация по чл.381 ал.6 НПК.
САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИЯ:
А. М./ADAM MAZUR - роден на ********** г., в град Двекози, живущ в село Х, Воеводство Ш, Република П, гражданин на Република П, със средно професионално образование, шофьор, женен, персонален № *****, неосъждан.
САМОЛИЧНОСТ НА ПРЕВОДАЧА:
Й. С. П. - 72 г., българин, български гражданин, грамотен, женен, неосъждан.
На преводача се разясни отговорността по чл.290 ал.2 НК за неверен превод и същият обеща да даде верен превод.
На основание чл.274 ал.1 НПК на страните се разясни правото на отвод.
Искания за отвод не бяха направени.
На основание чл.382 вр. чл.375а ал.1 НПК делото се докладва с прочитане на споразумението.
ПРОКУРОР: С представителя на защитата постигнахме споразумение, което сме изготвили в писмен вид. Считам, че съдържането на споразумението дава отговор на всички въпроси, посочени по чл.381 ал.5 НПК, както и че не противоречи на закона и морала. Искания за промени в съдържанието му няма да правя и моля да го впишете в протокола така, както е изготвено и представено. След одобряване на настоящето споразумение моля да прекратите производството.
АДВ. П.: Поддържам споразумението, което сме постигнали с представителя на държавното обвинение. Нямам искания за промени в съдържанието на споразумението. Моля същото да бъде вписано в протокола в окончателен вид така, както сме го представили и наказателното производство спрямо моя подзащитен да бъде прекратено.
ОБВИНЯЕМ: Разбирам в какво ме обвиняват. Признавам се за виновен. Споразумението ми беше прочетено от преводача и съм запознат с неговото съдържание. Разбирам какви са последиците от него. Доброволно 3 съм го подписал, както и декларацията за отказ от разглеждане на делото по реда на Глава XXVIII НПК-чл.378 НПК. Поправки в съдържанието на споразумението няма да правя и моля да го впишете в протокола в окончателен вид.
ПРЕВОДАЧ: Прочетох споразумението на обвиняемия на полски език, така както е изготвено и същият е запознат с неговото съдържание.
Съдът, след като се запозна с представените от страните един брой Споразумение за решаване на делото и един брой декларация, подписана от обвиняемия, и взе предвид изразените от тях становища в днешното с.з., намира, че същото дава отговор на всички въпроси, посочени в чл.381 ал.5 НПК и по тази причина се вписва в окончателен вид в настоящия протокол, както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ
ЗА РЕШАВАНЕ НА ДЕЛОТО, на основание чл.375а ал.3 вр. ал.2 вр. ал.1 НПК по НАХД № 435/2024 година по описа на РС-М
І. СТРАНИ
Днес на 17.03.2026 година в гр.М се постигна споразумение между 1. И. М. – прокурор при РП-В, ТО-М и
2. адв. Г. П. – ВрАК като служебен защитник на обвиняемия А. М., гражданин на Република П роден на ********** г., с персонален № *****, с постоянен адрес с. Х, Воеводство Ш № 166, Република П, неосъждан, женен.
3. А. М. – обвиняем с участието на преводачът от български на полски и от полски на български език Й. С. П. със следното съдържание:
ІІ.ПРЕДВАРИТЕЛНИ УСЛОВИЯ
1. Обвинението е повдигнато и предявено в досъдебното производство 4 за престъпление по чл.343 ал.1 б.“б” предл.второ вр. чл.342 ал.1 НК, поради което споразумението се явява допустимо.
2. В резултат на деянието не са причинени имуществени вреди.
3. На страните са известни и същите се съгласяват с правните последици от споразумението, а именно, че същото след одобряването му от съда е окончателно и има последиците на влязла в сила осъдителна присъда.
ІІІ. ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
1. С настоящото споразумение страните се съгласяват наказателното производство да бъде прекратено и да не се провежда съдебно разглеждане на делото по общия ред.
2. С настоящото споразумение обвиняемият А. М., роден на ********** г. с персонален № *****, с постоянен адрес с. Х, Воеводство Ш № 166, Република П, неосъждан, женен, полски гражданин се ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН за това, че на 06.03.2024 г. около 09.36 ч. на Главен път I-1 км.
162+000 /Е-79/, с посока на движение от гр. В към гр. Б, при управление на МПС - т.а. влекач “Д”, с рег. № ****, собственост на “* лизинг” с прикачено полуремарке “К” с рег. № ****, собственост на *** ***, е нарушил правилата за движение:
- по чл.21 ал.2 ЗДвП (2) Когато стойността на скоростта, която не трябва да се превишава, е различна от посочената в ал.1, това се сигнализира с пътен знак. чл.42 ал.1 т.2 и ал.2 т.2 ЗДвП - “Водач, който ще предприеме изпреварване, е длъжен: т.2. след като е подал сигнал, да се убеди, че има видимост, свободен път на разстояние, достатъчно за изпреварване, и че може да заеме място в пътната лента пред изпреварваното пътно превозно средство, без да го принуждава да намалява скоростта или да изменя посоката на движение; и ал.2 т.2 “когато при изпреварването навлиза в пътна лента, предназначена за насрещното движение, да не създава опасност или пречки за превозните средства, движещи се по нея” - като в нарушение на знак “В24”, с който е забранено изпреварването на МПС, е предприел такова, навлизайки в лентата за насрещно движение, движейки се със скорост от 88 км/ч, в 5 нарушение на знак “В26”, забраняващ движение със скорост по-висока от означената /в случая 50 км/ч/, и по непредпазливост е причинил няколко средни телесни повреди на В. А. от гр. С, както следва: множество счупвания на горна и долна челюст и дъгата на лява ябълчна кост, които увреждания отговарят на самостоятелния медико-биологичен признак СЧУПВАНЕ НА ЧЕЛЮСТ; белодробна контузия и частичен пневмоторакс /навлизане на въздух/ в лява гръдна кухина, които увреждания са му причинили РАЗСТРОЙСТВО НА ЗДРАВЕТО, ВРЕМЕННО ОПАСНО ЗА ЖИВОТА; счупване на гръдна кост, счупване на тялото на 1-ви поясен прешлен и десния напречен израстък на 2-ри поясен прешлен, които увреждания са му причинили ТРАЙНО ЗАТРУДНЕНИЕ НА ДВИЖЕНИЯТА НА СНАГАТА; счупване на левите лакътна и лъчева кости, които увреждания са му причинили ТРАЙНО ЗАТРУДНЕНИЕ НА ДВИЖЕНИЯТА НА ГОРЕН ЛЯВ КРАЙНИК – престъпление по чл.343 ал.1 б.“б” предл. второ вр. чл.342 ал.1 НК.
ІV.ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО
На основание чл.375а ал.1 НПК вр. чл.78а ал.1 НК, обвиняемия А. М., роден ********** г. с персонален № *****, СЕ ОСВОБОЖДАВА ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ за престъплението по чл.343 ал.1 б.“б” предл. второ вр. чл.342 ал.1 НК.
На основание чл.375а ал.2 НПК вр. чл.78а ал.1 НК, на обвиняемия А. М. с персонален № **** СЕ НАЛАГА административно наказание ГЛОБА в размер на 409 евро, платими в полза на Държавата.
На обвиняемия А. М. СЕ НАЛАГА, на основание чл.343г /изм. бр.75/2026 година/ вр. чл.78а ал.4 НК, наказание ЛИШАВАНЕ ОТ ПРАВО ДА УПРАВЛЯВА МПС за срок от ТРИ МЕСЕЦА, считано от дата на одобряване на споразумението.
V.ВЕЩЕСТВЕНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА:
1 бр. диск DVD-R, съдържащ информация за лечение на пострадалия 6
В. А. ДА ОСТАНЕ ПРИЛОЖЕН ПО ДЕЛОТО след одобряване на споразумението.
VІ. РАЗНОСКИ
На обвиняемия А. М. СЕ НАЛАГАТ направените по делото разноски, платими, както следва: в полза на Държавата – по сметка на ОД МВР В в размер на 977,24 евро; по сметка на Военно – медицинска академия С в размер на 161,82 евро; по сметка на Националното бюро за правна помощ в размер на 107,37 евро; в полза на ВСС – по сметка на Районна прокуратура В в размер на 95,10 евро и по сметка на Районен съд М в размер на 366,87 евро.
Разпечатката съдържа 60 от 94 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/c0dd9466-1ed4-4014-b120-eb3d56b7841a