Споразумение № 135 от 19.10.2026, Районен съд - Несебър

ПРОТОКОЛ

№ 135 гр. Несебър, 19.10.2026 г.

РАЙОНЕН СЪД – НЕСЕБЪР, I-ВИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на деветнадесети октомври през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Йорданка Г. Майска Иванова при участието на секретаря Иво Н. Петков

Сложи за разглеждане докладваното от Йорданка Г. Майска Иванова Административно наказателно дело № 20262150200736 по описа за 2026 година.

На именното повикване в 13:10 часа се явиха:

За Районна прокуратура Бургас, ТО Несебър, редовно уведомени, се явява прокурор Русев.

Обвиняемият Д. К., редовно уведомен, се явява лично.

В залата се явява адв. П. Я. А. от АК-Бургас, служебен защитник на обвиняемия, назначена в досъдебното производство.

Явява се Е. А. Д., редовно уведомена, преводач.

СЪДЪТ като взе предвид, че обвиняемият е чуждестранен гражданин и се увери, че същият разговаря свободно на руски език, счита, че на същия следва да бъде назначен преводач от български на руски език и обратно, разбираем за обвиняемия.

ПРОВЕРЯВА самоличността на преводача, както следва:

Е. А. Д.- родена на *****. в гр. *****, *****, българка, с двойно гражданство – българско и руско, *****, *****, *****, съдебен преводач към списъка на ОС-Бургас, преводач от български език на руски език и обратно, ЕГН: **********, без отношения с обвиняемия.

Преводачът, предупреден за наказателната отговорност по чл.290, ал.2 от НК. Обещава да даде верен превод пред съда.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Желая да ми бъде назначен за преводач Е. Д.. Не желая писмен превод, само устен за настоящото производство.

1

Предвид гореизложеното, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

НАЗНАЧАВА Е. А. Д. за преводач по НОХД № 736/2026г. по описа на РС Несебър, който да осъществи устен превод от български език на руски език и обратно.

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

Адв.А.: Да се даде ход на делото.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Да се даде ход на делото.

Като счете, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА.

Производството по делото е по реда на чл. 381 и сл. от НПК.

СЪДЪТ РАЗЯСНИ на обвиняемия правата по чл.55 от НПК.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам правата си.

ПРОВЕРЯВА самоличността на обвиняемия, както следва.

Д. К./*****/ -*****, Р *****, живущ в гр.Несебър, *****, ет.2, ап.753, украинец, *****, *****, *****, *****, безработен, ЛНЧ **********,№ на ***** паспорт: *****.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отвод.

Адв.А.: Няма да правим отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Нямам искания за отвод.

ПРОКУРОРЪТ: С обвиняемия и неговия защитник обсъдихме и постигнахме споразумение за прекратяване на наказателното производство.

Обсъдили сме всички въпроси, изискуеми от законодателя. Моля да приемете и одобрите споразумението, така както сме го представили пред вас. Нямам искания за извършване на нови следствени действия. Няма да соча доказателства.

2

Адв.А.: Поддържам представеното споразумение. Моля да приемете и одобрите представеното споразумение като непротиворечащо на закона и морала. Няма да соча доказателства. Нямам доказателствени искания.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Моля да одобрите споразумението.

На въпросите по чл.382, ал.4 от НПК обвиняемия заяви следното:

ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тяхното настъпване. Доброволно подписах споразумението. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

ДЕКЛАРАТОР:

/ Д. К. /

ПРЕВОДАЧ:

/Е. Д./

По доказателствата и на основание чл. 283 от НПК, съдът О П Р Е Д Е Л И:

ПРОЧЕТЕ протоколите и другите писмени доказателства по бързо производство № 304ЗМ-151/2026г. по описа на РУ-Несебър, пр. № 4419/2026г. по описа на РП-Бургас.

ПРИКЛЮЧВА съдебното следствие и ПРИСТЪПВА към изслушване на съдебните прения.

ПРОКУРОРЪТ: Моля да приемете и одобрите представеното споразумение за решаване на делото и вписано в протокола в днешно съдебно заседание. Считам, че същото не противоречи на закона и морала.

Адв.А.: Считам, че споразумението не противоречи на закона и морала, поради което моля същото да бъде одобрено.

СЪДЪТ ВПИСВА на основание чл.382, ал.6 от НПК в съдебния 3 протокол окончателния вариант на представеното споразумение.

СПОРАЗУМЕНИЕ

ЗА РЕШАВАНЕ НА ДЕЛОТО В

ДОСЪДЕБНОТО ПРОИЗВОДСТВО по реда на чл.375а и сл.от НПК

Днес 15.10.2026 год. в гр.Несебър, по предложение на ГЕОРГИ РУСЕВ - прокурор при Районна прокуратура гр.Бургас, ТО Несебър по ДП №304 ЗМ 151/2026 год. по описа на РУ Несебър, пр.вх.№4419/2026 год. адвокат П. А. от АК гр.Бургас, в качеството й на служебен защитник на обвиняемия Д. К. от Р.***** се сключи настоящото споразумение за прекратяване на наказателното производство на основание на основание чл. 375а, ал.1 НПК, вр. чл. 381 от НПК.

А.Страни по споразумението

ДЪРЖАВЕН ОБВИНИТЕЛ:

Георги Русев- прокурор при РП Бургас, ТО Несебър.

ОБВИНЯЕМ: Д. К. -*****, Р *****, живущ в гр.Несебър, к-с „Форт Нокс Холидей“, бл.Е 3, ет.2, ап.753, украинец, *****, *****, *****, *****, безработен, ЛНЧ **********.

ЗАЩИТНИК: П. А. - адвокат от АК гр. Бургас - служебно назначен защитник на обвиняемия.

ПРЕВОДАЧ: Е. А. Д. от български на_руски, с ЕГН: **********.