Разпореждане № 25705 от 24.02.2026, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 25705 гр. София, 24.02.2026 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 42 СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и четвърти февруари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: ГЕРГАНА В. КИРОВА като разгледа докладваното от ГЕРГАНА В. КИРОВА Гражданско дело № 20261110104593 по описа за 2026 година

Производството е по реда на чл.129 от Гражданския процесуален кодекс ( ГПК ).

Съдът намира,че исковата молба не отговаря на изискванията на закона и следва да бъде оставена без движение с указания ищцата чрез процесуалния си представител в едноседмичен срок от съобщението да конкретизира фактическите обстоятелства,на които се основават исковете - да бъде уточнено кога и какви полети е следвало да бъдат изпълнени,кога и по какъв начин ищцата е уведомена за премаршутирането,да бъде посочено коя е крайната дестинация,до която се твърди,че пътникът е достигнал със закъснение,на основание чл.102з,ал.3 от ГПК ищцата следва да представи доказателство за внесена държавна такса в размер от 1,10 евро по сметка на Софийски районен съд за изготвяне на преписи от исковата молба и доказателствата,необходими за връчване на насрещната страна.

В същия срок следва да бъде указано на ищцата чрез пълномощника й да представи в превод на български език доказателствата,които са представени към исковата молба на чужд език,защото в противен случай няма да бъдат допуснати като доказателства по делото.

Водим от гореизложеното и на основание чл.129,ал.2 от ГПК, Софийският районен съд РАЗПОРЕДИ:

ОСТАВЯ БЕЗ ДВИЖЕНИЕ исковата молба с указания ищцата чрез пълномощника си в едноседмичен срок от съобщението да приведе исковата молба в съответствие с изискванията на закона съгласно дадените в обстоятелствената част на разпореждането указания.

При неизпълнение на указанията в срок производството по делото ще бъде прекратено.

УКАЗВА НА ИЩЦАТА в едноседмичен срок от съобщението да представи в превод на български език доказателствата,които са представени към исковата молба на чужд език,тъй 1 като в противен случай доказателствата по делото няма да бъдат допуснати.

Разпореждането не подлежи на обжалване.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________

2