Решение № 601 от 07.06.2021, Апелативен съд - София
- Съд
- Апелативен съд - София
- Дело
- Въззивно гражданско дело 2728/2020
- Вид
- Решение № 601
- Подписан
- 07.06.2021
- В сила
- 17.06.2022
- Състав
- Диана Коледжикова, Камелия Първанова, Димитър Мирчев
Други актове по делото
- Определение № 2226 от 30.08.2021 · Диана Коледжикова, Камелия Първанова, Димитър Мирчев
Цитирани разпоредби
- чл.271 · Граждански процесуален кодекс
- чл.280 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 3 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 6 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 45 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 49 · Закон за задълженията и договорите
- чл.6, ал.1 · Закон за лечебните заведения
РЕШЕНИЕ
№ 601 гр. София , 04.06.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
АПЕЛАТИВЕН СЪД - СОФИЯ, 7-МИ ГРАЖДАНСКИ в публично заседание на петнадесети февруари, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:
Членове:
Диана Коледжикова
Камелия Първанова
Димитър Мирчев като разгледа докладваното от Камелия Първанова Въззивно гражданско дело № 20201000502728 по описа за 2020 година
Производството е по реда на чл.258 и следв. ГПК.
С решение №1067/7.02.2020г, постановено по гр.д.№ 12152/2017г по описа на СГС, ГО, I ГО, 13 с-в, е осъдена „Първа многопрофилна болница за активно лечение София” ЕАД, с ЕИК 000689015 да заплати на А. Х. М., с ЕГН **********, на основание чл. 49 от ЗЗД, във вр. чл. 45 ЗЗД сумата от 5000 /пет хиляди/ лева - обезщетение за неимуществени вреди болки и страдания, претърпени вследствие на получени увреждания – Булозна кератопатия, в резултат на извършена на 22.08.2016 г. при ответника „ Първа многопрофилна болница за активно лечение София” ЕАД оперативна интервенция на дясното око на ищцата, както и сумата от 1199 лева – обезщетение за имуществени вреди /разходи за прегледи, медицински материали и др./, ведно със законна лихва върху посочените суми, считано от датата на увреждането – 22.08.2016 г. до окончателното им изплащане, като е отхвърлен предявеният иск с правно основание чл. 49 от ЗЗД, във вр. чл. 45 ЗЗД за заплащане на обезщетение за неимуществени вреди за разликата над уважения размер до пълния претендиран такъв от 66 963,21 лв., както и за обезщетение за имуществени вреди за разликата над уважения размер до пълния претендиран размер от 3036,79 лв. като неоснователни и недоказани.
Осъдена е „Първа многопрофилна болница за активно лечение София” ЕАД да заплати по сметка на Софийски градски съд на основание чл. 78, ал. 6 ГПК сумата от 292,24 лева – държавна такса и експертиза от бюджета на съда. Осъдена е А. Х. М. да заплати на „Първа МБАЛ София” ЕАД на основание чл. 78, ал. 3 ГПК сумата от 364,57 лева – разноски по делото.
Решението е обжалвано от А. Х. М. в частта му, с която са отхвърлени исковите претенции за имуществени и неимуществени вреди с доводи, че определените обезщетения са в занижен размер. Поддържа, че в резултат от операцията от катаракта са й били причинени булозна кератопатия, птоза на десен клепач, изкълчена леща, вторична глаукома и вътрешноболнична инфекция, като прогнозата е за неличимост. При извършената 1 операция е бил увреден мускула на клепача. Сочи, че посоченият от вещото лице херпес е установен преди осем години, че не е провеждала лечение. Счита, че претърпените от нея вреди-болки и страдания следва да се компенсират с по-високо обезщетение. В писмената защита на жалбоподателката се сочат доводи, че не следва да се кредитира заключението на вещото лице д-р Г.. Сочи, че й е била поставена пълна упойка, както и, че не са били спазени чл.88 и чл.89 от ЗЗ. Поддържа, че в резултат от извършената операция на 22.08.2016г са й били приченени-птоза, булозна кератопатия и изкълчена леща. Изтъква причинение й болки и страдания и промяната на визията й, както и на живота й като творец и общественик.
Ответникът- УПМБАЛ „Св. Йоан Предтеча”-София, представляван от адв. С., е оспорил въззивната жалба. Позовава се на заключението на вещото лице, че булозната кератопатия е постоперативно усложнение, което се получава само в 10-13% от случаите, като такова усложнение може да настъпи при зряла катаракта, каквато е била налична при ищцата преди операцията. Извършването на операцията е било необходимо по повод на зрялата катаракта и единственото възможно лечение. Сочи, че следва да се съобрази, че ищцата се е оплаквала от болки, сълзене и загуба на зрение преди операцията. Претендира да се остави без уважение въззивната жалба.
Решението е обжалвано и от УПМБАЛ „Св.Йоан Предтеча”-София, представлявано от изп.директор проф. д-р Ц. Д., в частта му, с която са уважени исковите претенции, като излага доводи, че е допуснато съществено нарушение на материалния и процесуален закон.
Възразява срещу приетото от първоинстанционния съд, че при извършване на операцията е нарушен чл.88 от ЗЗ за непредоставяне на информация относно алтернативи на лечение, очаквани резултати и конкретните рискове от оперативната манипулация, довели до настъпването на булозната кератопатия и последващите я усложнения, като други конкретни неправомерни действия или бездействия не са посочени. Декларацията за съгласие е била представена по делото и е била подписана от ищцата. Поддържа, че няма доказателства, че настъпилите усложнения са в резултат от операцията. Не е съобразено, че се касае за планова операция и, че ищцата е била наясно и запозната с цялостното протичане на заболяването.
Сочи, че съдът не е изяснил има ли и какви са конкретните неправомерни действия или бездействия на служители на болницата, как е настъпило увреждането, дали се дължи на неправилни действия при първоначалния преглед, при който е определена диагнозата, бездействие на оператора да прегледа или извърши операцията, на прибързани /преждевременни/ мерки за операция, дали това е резултат от неправилна оперативна работа, или некачествен екип, или некачествено изписани медикаменти. Не е отчетено, че ищцата е страдала от друго сериозно заболяване- глаукома, имала е херпес. Сочи, че извършената операция е успешна, не е довела до увреждане и усложнение в здравословното състояние на ищцата, поставена е била правилна диагноза, операцията е била без усложнения, постоперативното лечение е осъществено.
Относно претенцията за обезщетение за имуществени вреди се сочи, че са недоказани с документи, като стойността на извършената операция се поема от НЗОК.
Претендира да се отмени решението в обжалваната му част. В писмената защита на процесуалния представител се поддържат доводите, изложени във въззивната жалба.
Ответницата по жалбата-А. Х. М. е оспорила същата като неоснователна.
Въззивните жалби са депозирани в законоустановения срок, от надлежни страни и против обжалваем съдебен акт, поради което са допустими. Разгледани по съществовъззивната жалба на А.М. е неоснователна, а въззивната жалба на УПМБАЛ –София е 2 основателна.
Ищцата-А. Х. М. е посочила в исковата молба, че на 22.08.2016г е постъпила в Първа многопрофилна болница за активно лечение за операция на дясно око -катаракта. Като без нейно съгласие й е била направена пълна упойка и е увредена роговицата на окото, причинена й била птоза на десния клепач. От тогава има постоянни болки и страдания, необходими са й медикаменти за облекчаване на положението й. Не вижда с оперираното око и ще се налага до края на живота си да използва капки и гелове. Единствената възможност е за трасплантация на роговица, но без гаранция за успешност и липсват донори. Лекуващият й лекар-д-р П. й е казала, че следва незабавно да оперира окото си, за да не стане късно.
Като обществена личност е била много заета, но животът й се е сринал. Ръководила е Вариететен пенсионерски театър „С.”, но поради визията й и увреждането не е в състояние и театърът е прекратил дейността си, тъй като тя е била негов ръководител. Пропаднали са всички концерти в периода между август 2016г до март 2017г. В невъзможност е да посещава културни мероприятия и да води социален живот, тъй като следва да спазва режим за поставяне на капки в очите. Нуждае се от придружител. Направили са й четири броя очила. С инвалидната си пенсия е в невъзможност да отделя ежемесечни средства за лекарствата, които са й необходими, за да облекчава болките, които търпи.
Претендирала е да бъде осъден ответника да й заплати сумата от 66 963.21лв. за обезщетение за неимуществени вреди-претърпените болки и страдания и сумата от 3 036.79лв. за претърпени имуществени вреди-разходи за лекарства и медицински материали, ведно със законната лихва върху главниците от датата на увреждането22.08.2016г до окончателното заплащане.
Ответникът по делото-„Първа МБАЛ София” ЕАД, представляван от изп. директор др Ц. Д., е оспорил исковите претенции с доводи, че не е било уточнено в какво се изразява противоправното поведение /действие или бездействие/ на лекаря. Извършената операция е била планова, а не по спешност. Ищцата е имала болки в очите и преди нея, имала е заболяванията глаукома и херпес. Оперативната интервенция за премахване на катаракта на дясното око е била успешна, а влошеното й състояние е резултат от глаукомата. Била е използвана локална анестезия, а не обща. В едногодишен период не е имала оплаквания и болки. Нямало причинна връзка между болките и страданията и извършената операция.
Относно следоперативния период не било изяснено на какво се дължи и дали пациенката е следвала предписанията на оператора за лечение.
С решението си Софийски градски съд е уважил частично исковите претенции, като е осъдил ответната болница да заплати сумата от 5 000лв. за обезщетение за неимуществени вреди-болки и страдания, претърпени вследствие на получено увреждане-булозна кератопатия, в резултат на извършена интервенция на дясното око на пациентката, както и сумата от 1 199лв.-обезщетение за имуществени вреди /разходи за прегледи, медицински материали и др./, ведно със законната лихва от 22.08.2016г до окончателното изплащане.
Приел е, че от заключението на СМЕ е установено, че причина за появата на булозната кератопатия е извършването на операцията, като това е постоперативно усложнение, каквото се получава между 10 и 13% при такива операции, като в някои случаи се проявява при зряла катаракта, каквато при ищцата е била налице и ексфолиативната глаукома, каквато е имала пациентката. Приел е, че дори и да не се установява противоправно поведение /действие или бездействие/ на лекаря-оператор, то ищцата не е била информирана за потенциално възможен риск от усложнение при такъв вид операция, за да формира ясна представа за риска, който поема при подлагане на оперативната интервенция.
Приел е, че ответникът е нарушил чл.88, ал.1 ЗЗ и чл.89, ал.1 ЗЗ и Наредба № 36/6.08.2010г., 3 като представената декларация за информирано съгласие за диагностични лечебни процедури не съдържа предвидената в горепосочените разпоредби информация, като не е било разяснена възможността за настъпване на булозната кератопатия и последващите я усложнения.
Не се спори между страните по делото, а и се установява от представената История на заболяването № 9509, както и Епикриза, издадени от УПМБАЛ-ЕАД, че на 22.08.2016 г., ищцата А. Х. М. е постъпила в ответната болница за операция на катаракта /„перде“/ на дясното око по повод на оплаквания от болки, сълзене и загуба на зрение на дясното око, за което поставяла редовно капки за глаукома на двете очи. Видно от приложената Предоперативна епикриза, ищцата е постъпила за оперативно лечение в Очно отделение поради намаляване на зрението като на същата е поставена предоперативна диагноза – Катаракта Сенилис Матура/ Нуклеокорт на дясно око и е отбелязано, че след направените консултации пациентката ще бъде оперирана при умерен риск. Било й е назначено оперативно лечение, за което е била насочена за консултация с кардиолог, чието заключение е било, че може да се оперира с локална анестезия, както и за консултация с анестезиолог с оглед оперативното лечение.
В приложения Оперативен протокол № 750/22.08.2016 г. за извършена операция на ищцата от д-р П. е отбелязано, че при отсъствие на противопоказания от страна на соматичния статус е направена операция – Факоемулсификацио кум имплант. ИОЛ от дикс/син. От Анестезиологичен лист № 276 от 22.08.2016 г. се установява, че на пациентката е приложена местна анестезия.
Представена е Декларация за информирано съгласие за диагностични лечебни процедури, която е подписана от ищцата А.М., видно от която същата е дала съгласието си да бъде оперирана за перде на окото с вид анестезия – местна.
От представената Епикриза от Александровска болница се установява, че на 28.09.2016 г., ищцата по делото А.М. е постъпила в Клиниката по Офталмология, ІІІ-то Очно отделение по повод на извършена преди 40 дни Phaco + IOL OD, след което зрението й силно се влошило. Прекарала е херпесен креатит на същото око преди време. Съгласно отбелязаното в епикризата, ищцата е била прегледана от офталмолог и е насочена за хоспитализация.
Разпечатката съдържа 33 от 83 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/bfe628a6-8514-4b57-a6b0-7d684be84542