Решение № 1830 от 21.10.2026, Административен съд - Враца
- Съд
- Административен съд - Враца
- Дело
- Административно дело 381/2026
- Вид
- Решение № 1830
- Подписан
- 21.10.2026
- Състав
- Ива Борисова
Цитирани разпоредби
- чл. 143, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 144 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 145 и сл. · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 146 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 168, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 172, ал. 2, предл. първо · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 173, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 174 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 80 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 37б · Закон за защита на личните данни
- чл. 37б, ал. 1 · Закон за защита на личните данни
- чл. 39 · Закон за защита на личните данни
- чл. 39, ал. 4 · Закон за защита на личните данни
- чл. 12-17 · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
- чл. 12-17 · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
- чл. 12-17 · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
- чл. 12-17 · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
- чл. 12-17 · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
- чл. 17 · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
- чл. 15-22 · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
- чл. 15-22 · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
- чл. 15-22 · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
- чл. 21 · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
- чл. 15-22 · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
- чл. 39, ал. 1 · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
- чл. 4, т. 7 · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
- чл. 5 · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
- чл. 6 · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
- § 1, б. "е" · Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (Текст от значение за ЕИП)
РЕШЕНИЕ
№ 1830
Враца, 21.10.2026 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Административният съд - Враца - IV състав, в съдебно заседание на дванадесети октомври две хиляди двадесет и шеста година в състав:
СЪДИЯ:
ИВА БОРИСОВА
При секретар МАРГАРИТКА АЛИПИЕВА като разгледа докладваното от съдия ИВА БОРИСОВА административно дело № 20267080700381 / 2026 г., за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по реда на чл. 145 и сл. АПК във връзка с чл. 39, ал. 1 от Закона за защита на личните данни и Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни – Общ регламент относно защитата на данните.
Образувано е по жалба на И. Г. И., чрез адв. М. Ц. Б. от АК – Плевен, против отказ на „ЕОС Матрикс“ ЕАД, [ЕИК], обективиран в писмо изх. № OUT-2026-02973 от 15.07.2026 г., постановено по заявление вх. № IN-2026-13907. С отказа дружеството не е уважило искането на жалбоподателя за изтриване на обработваните от него лични данни във връзка с две кредитни правоотношения, за преустановяване на последващото им обработване и за преустановяване подаването на информация за съответните задължения към Централния кредитен регистър при БНБ. В жалбата и последващите писмени становища се поддържа, че отказът е нищожен, евентуално незаконосъобразен. Навеждат се доводи за липса на материална компетентност на лицето, подписало отказа, както и за нарушение на чл. 5, чл. 6, чл. 17 и чл. 21 от Регламент (ЕС) 2016/679. Твърди се, че задълженията са погасени по давност, жалбоподателят изрично е заявил, че няма да ги изпълни доброволно, поради което е отпаднала целта на обработването и легитимният интерес на дружеството да продължи обработката и подаването на информация към ЦКР. Иска се прогласяване нищожността на отказа, евентуално неговата отмяна, връщане на преписката на администратора на лични данни за ново произнасяне със задължителни указания по тълкуването и прилагането на закона и присъждане на разноски.
Ответникът „ЕОС Матрикс“ ЕАД оспорва жалбата. На първо място поддържа възражение за недопустимост, като твърди, че оспореното писмо представлява волеизявление на частноправен субект, а не индивидуален административен акт. По същество счита отказа за законосъобразен. Поддържа, че обработването се извършва на валидно правно основание, включително за управление и събиране на придобитите вземания и във връзка със задълженията на дружеството като финансова институция да подава информация към ЦКР. Претендира разноски и прави възражение за прекомерност на претендираното адвокатско възнаграждение.
От събраните по делото писмени доказателства, преценени поотделно и в тяхната съвкупност, съдът приема за установено следното:
„ЕОС Матрикс“ ЕАД е правоприемник на „ЕОС Матрикс“ ЕООД и обработва лични данни на жалбоподателя във връзка с придобити вземания по две кредитни правоотношения от 2005 г. и 2008 г.
По делото са представени документи относно придобиването на вземанията, справки за движението им и справки за подаваната от дружеството информация към ЦКР при БНБ.
На 07.07.2026 г. И. Г. И., чрез адв. М. Б., е отправил до „ЕОС Матрикс“ ЕАД заявление, заведено с вх. № IN-2026-13907. В него е заявил, че не признава съществуването на подлежащи на принудително събиране вземания, позовал се е изрично на изтекла погасителна давност и е заявил, че няма да извърши доброволно плащане на погасените по давност задължения. Поискал е дружеството да прекрати обработването на личните му данни, да ги изтрие от използваните информационни системи и да преустанови подаването на информация за него към ЦКР при БНБ.
По заявлението е изготвен отговор изх. № OUT-2026-02973 от 15.07.2026 г. В него „ЕОС Матрикс“ ЕАД е приело, че въпросът дали вземанията са погасени по давност е от компетентността на гражданския съд. Позовало се е на качеството си на финансова институция и на задължението по Наредба № 22 на БНБ да подава информация към ЦКР за кредитите до окончателното им погасяване. Посочено е още, че личните данни продължават да са необходими за целите на управление и събиране на вземанията и за изпълнение на нормативните задължения на дружеството, поради което не са налице предпоставките за изтриване.
От представената справка за движението и доставянето на куриерска пратка № 29377784 на „Express One“, съдържаща оспорения отказ, се установява, че същата е доставена на процесуалния представител на жалбоподателя в [населено място] на 16.07.2026 г./лист 47-48 от делото/. Жалбата е подадена на 30.07.2026 г.
С разпореждане [номер]/03.08.2026 г. на съда жалбата е оставена без движение за отстраняване на констатирани нередовности. В предоставения срок жалбоподателят е уточнил, че оспорването е насочено срещу „ЕОС Матрикс“ ЕАД, [ЕИК], като е отстранил допуснатата техническа грешка в първоначално посочения ЕИК и е конкретизирал петитума.
По служебно изискана информация Комисията за защита на личните данни е удостоверила, че към 05.08.2026 г. не е установено наличие на висящо или приключило производство пред Комисията, инициирано от И. Г. И. срещу „ЕОС Матрикс“ ЕАД във връзка със същото твърдяно нарушение.
От доказателствата се установява, че процесното писмо е подписано от В. В. Й. – старши юрисконсулт в „ЕОС Матрикс“ ЕАД.
По делото са представени две пълномощни, относими към представителната ѝ власт. Първото е нотариално заверено пълномощно от 03.12.2025 г., издадено от изпълнителния директор на дружеството, с което са упълномощени няколко служители на „ЕОС Матрикс“ ЕАД, сред които и В. В. Й., за извършване на широк кръг процесуални и фактически действия, включително процесуално представителство пред съдилища и административни органи, представителство пред КЗЛД и други институции, както и изготвяне и подаване на отговори по постъпили жалби, молби и писма /лист 51- 52/.
Второто е отделно писмено пълномощно от 03.12.2025 г., издадено конкретно в полза на В. В. Й., с което същата е овластена да представлява „ЕОС Матрикс“ ЕАД във връзка с разглеждането и произнасянето по искания, заявления, възражения, жалби и друга кореспонденция, свързани с упражняване на правата на субектите на данни по чл. 12–17 от Регламент (ЕС) 2016/679, включително да извършва преценка относно допустимостта и основателността на исканията, да ги уважава изцяло или частично, да постановява мотивиран отказ и да подписва съответните отговори и уведомления /лист 67 от делото/. Жалбоподателят е направил възражение, че последното пълномощно е изготвено за нуждите на настоящия съдебен процес.
Съдът намира, че единствено обстоятелството, че специалното пълномощно е представено в хода на съдебното производство, не е достатъчно да обоснове извод, че същото е съставено след датата, която носи, или че е изготвено специално за целите на процеса. По делото не са събрани доказателства, установяващи подобно обстоятелство.
Разгледана по същество жалбата е ДОПУСТИМА.
Съгласно чл. 39, ал. 1 ЗЗЛД при нарушаване на правата по Регламент (ЕС) 2016/679 и по закона субектът на данни може да обжалва действията и актовете на администратора и обработващия лични данни пред съда по реда на АПК. Следователно обстоятелството, че ответникът е частноправен субект, не изключва съдебния контрол, доколкото специалната норма на чл. 39 ЗЗЛД изрично предоставя такова право на защита. В този смисъл са Решение № 8591/11.08.2026 г. по адм. д. № 12485/2025 г. ВАС и Решение № 8575/11.08.2026 г. по адм. д. № 11406/2025 г.
Жалбоподателят е адресат на отказа и субект на данните, поради което има пряк и личен правен интерес.
Отказът е получен на 16.07.2026 г., а жалбата е подадена на 30.07.2026 г., поради което е спазен срокът за оспорване.
Не е налице и отрицателната процесуална предпоставка по чл. 39, ал. 4 ЗЗЛД, тъй като от удостоверението на КЗЛД се установява липса на висящо или приключило производство пред Комисията за същото нарушение /л. 31 от делото/. Възражението на ответника за недопустимост е неоснователно.
Съгласно чл. 168, ал. 1 АПК съдът проверява оспорения акт на всички основания по чл. 146 АПК.
На първо място следва да бъде проверена компетентността на лицето, постановило оспорения отказ.
Съгласно чл. 4, т. 7 от Регламент (ЕС) 2016/679 „администратор“ е физическото или юридическото лице, публичен орган, агенция или друга структура, която определя целите и средствата за обработването на лични данни.
Чл. 17, § 1 от Регламента предоставя на субекта на данни право да поиска от администратора изтриването на свързаните с него лични данни, а при наличие на предпоставките по нормата задължението да се произнесе по това искане е възложено именно на администратора.
Разпоредбата на чл. 37б, ал. 1 ЗЗЛД предвижда, че правата по чл. 15–22 от Регламент (ЕС) 2016/679 се упражняват чрез писмено заявление до администратора на лични данни или по друг определен от него ред.
По въпроса за компетентността вече е формирана непосредствено относима актуална практика на Върховния административен съд. В Решение № 8575/11.08.2026 г. по адм. д. № 11406/2025 г., V отделение, ВАС приема изрично, че при упражняване на правата по чл. 12–17 от Регламент (ЕС) 2016/679 компетентен да се произнесе е администраторът на лични данни чрез неговите представляващи по закон, когато администраторът е юридическо лице, като Регламентът не предвижда възможност това правомощие да бъде делегирано или упражнявано въз основа на упълномощаване. Същото разрешение е възприето и в Решение № 8591/11.08.2026 г. по адм. д. № 12485/2025 г., V отделение, постановено по спор именно с „ЕОС Матрикс“ ЕАД. ВАС приема, че компетентността да се уважи заявление за изтриване, коригиране или ограничаване на обработването, както и да се постанови мотивиран отказ, принадлежи на администратора на лични данни. При юридическо лице тя се упражнява чрез законните му представители. ВАС приема за нищожен отказ, издаден от главен юрисконсулт на дружеството. В цитираното Решение № 8591/2026 г. ВАС изрично обсъжда и въпроса за упълномощаването. Посочено е, че дори да се приеме допустимост на произнасяне чрез пълномощник, това следва да бъде удостоверено с изрично делегиране именно на тези правомощия, но едновременно с това приема, че законодателят е възложил компетентността на администратора, респективно на неговия законен представител, без да е предвидена възможност това правомощие да бъде упражнявано от юрисконсулт на дружеството.
Настоящият случай се отличава фактически от разгледания по адм. д. № 12485/2025 г. по това, че тук е представено и специално пълномощно, което изрично включва правомощие за произнасяне по искания по чл. 12–17 от Регламента. Това различие обаче не обуславя различен правен резултат.
Съдът приема, че материалната компетентност представлява нормативно определена власт за постановяване на актове с определено правно действие. Такава компетентност не може да бъде създадена с частноправно волеизявление, когато приложимата нормативна уредба не допуска нейното прехвърляне. След като чл. 17 от Регламент (ЕС) 2016/679 и чл. 37б ЗЗЛД възлагат произнасянето на администратора на лични данни, а актуалната практика на ВАС приема, че при юридическо лице това правомощие се упражнява чрез законните му представители и не е предвидена възможност за делегиране на юрисконсулт, представеното специално пълномощно не може да създаде материална компетентност у В. В. Й.. Обстоятелството, че същата е включена и сред лицата по нотариално завереното общо пълномощно, също не променя този извод. Нотариалната заверка удостоверява авторството на волеизявлението и неговото съдържание, но не е източник на материална компетентност.
Същото се отнася и до отделното специално пълномощно. Независимо че то изрично включва правомощие за постановяване на мотивиран отказ по искания по чл. 12–17 ОРЗД, това упълномощаване има представителен характер и не може да дерогира нормативно определената компетентност.
Ето защо съдът намира, че процесният отказ е постановен от лице, което не притежава материална компетентност да се произнесе по заявлението на жалбоподателя. Липсата на материална компетентност е особено съществен порок, който води до нищожност на акта. В този смисъл е Решение № 8591/11.08.2026 г., в което ВАС прогласява нищожност на отказ на „ЕОС Матрикс“, издаден от юрисконсулт, именно поради липса на материална компетентност.
Разпечатката съдържа 38 от 54 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/bf273427-b9ff-4084-af74-4d3a60ccbf0d