Разпореждане № 261904 от 22.12.2021, Окръжен съд - Варна

Р А З П О Р

Е Ж Д А Н Е

№…………./22.12.2021г. гр. Варна

ВАРНЕНСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, ГРАЖДАНСКО ОТДЕЛЕНИЕ, в закрито заседание, проведено на 22.12.2021г. в състав:

СЪДИЯ: ИВЕЛИНА ВЛАДОВА като разгледа докладваното от съдия Ив.Владова гр.д.

№ 2660 по описа за 2018г. на ВОС, за да се произнесе взе предвид следното:

Постъпил е отговор от ответниците по исковете – С.В.А., И.С.А. и В.А.Я., чрез процесуален представител – адв.Илинка Ковачева.

Съдът констратира, че писменият отговор е в срок, но е нередовен в частта досежно представителството на ответника В.Я., доколкото не е налице доказателство за надлежно учредена представителна власт на адв. Ковачева.

Отделно от това към писмения отговор са приложени писмени доказателства на чужд език, които за да бъдат приети и приобщени към доказателствения материал следва да бъдат представени с надлежен легализиран превод на български език.

Предвид изложеното, съдът

Р А З П О Р Е Д И:

УКАЗВА НА ОТВЕТНИКА В.А.Я. в едноседмичен срок от уведомяването да представи доказателство за надлежно учредена представителна власт на адв. Ковачева за процесуално представителство по делото или в същия срок да преподпише лично писмения отговор, ако го поддържа.

ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ съдът ще приеме, че не е сезиран с надлежен отговор на исковата молба от ответника В.Я. в срока по чл.131 от ГПК.

УКАЗВА НА ОТВЕТНИЦИТЕ в едноседмичен срок от уведомяването да представят писмените доказателства приложени към отговора на исковата молба придружени с надлежен легализиран превод на български език с препис за насрещната страна.

ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ писмените доказателства без надлежен легализиран превод на български език няма да бъдат приети като доказателство по делото.

РАЗПОРЕЖДАНЕТО не подлежи на обжалване.

СЪДИЯ в ОКРЪЖЕН СЪД: