Определение № 37 от 11.02.2020, Окръжен съд - Търговище

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 11.02.2020 г. град Търговище

В И М Е Т О

НА Н А Р О Д А

Търговищкият окръжен съд наказателно отделение На единадесети февруари две хиляди и двадесета година В закрито заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ

: ЙОРДАН ИВАНОВ

Като разгледа докладваното от председателя ЧНД № 13/2020г. по описа на Търговищкия Окръжен съд, за да се произнесе взе предвид следното:

Производството по делото е било образувано по получена Европейска заповед за разследване издадена от Апелативен съд Амстердам Кралство Нидерландия с молба да бъде разпитан свидетелят В.А.А..

Във връзка с изпълнение на ЕЗР бяха преведени и изпратени по електроната поща следните документи: потвърждение на получаване на ЕЗР и уведомяване на нидерландските власти, че лицето е напуснало Р България.

Превода на тези документи бе извършен от преводач Е.С.Стот гр. Търговище. За извършените преводи е представена Справка декларация от която е видно, че за извършения труд са употребени общо 2 часа на стойност 30 лева.

Видно от разпоредбата на чл.25, ал.1 от ЗЕЗР се поемат от българската държава С оглед изложеното и на основание чл.25, ал.1 от ЗЕЗР съдът

ОПРЕДЕЛИ:

Да се изплати на Е.Ст.Ст, по посочената банкова сметка *** ( тридесет ) лева.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване и протестиране.

ПРЕДСЕДАТЕЛ :