Решение № 587 от 18.03.2021, Административен съд - Пловдив
- Съд
- Административен съд - Пловдив
- Дело
- Административно дело 2594/2020
- Вид
- Решение № 587
- Подписан
- 18.03.2021
- Състав
- ЗДРАВКА ГЕОРГИЕВА ДИЕВА
Други актове по делото
- Разпореждане № 1213 от 18.02.2022 · ЗДРАВКА ГЕОРГИЕВА ДИЕВА
- Разпореждане № 7592 от 08.11.2022 · ЗДРАВКА ГЕОРГИЕВА ДИЕВА
Цитирани разпоредби
- чл.144 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 170 ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 226, ал. 3 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.34 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.154 ал.1 · Граждански процесуален кодекс
- чл.164 · Граждански процесуален кодекс
- чл.172 · Граждански процесуален кодекс
- чл.109 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.109 ал.1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.112 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 112 ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 112, ал. 2, т. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.113 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 114 ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 118, ал. 2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 119, ал. 2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.120 ал.1 т.5 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.120 ал.2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122 и сл. · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 122 ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.123 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 123 ал. 1 т. 1 и т. 2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 123 ал. 1 т. 2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.156 ал.2 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 160 ал. 3 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 171 ал.1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 172 ал.1 т.1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.175 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл. 216 ал. 1 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.29 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.32 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.32 ал.6 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.5 · Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
- чл.10 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.10 ал.1 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.10 ал.1 т.6 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.12 ал.1 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.13 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.17 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 2 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.24 ал.2 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 2, 3 и 10 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 35 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.35 т.1-5 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.35 т.1-5 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.35 т.1-5 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.35 т.1-5 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.35 т.5 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.35 т.6 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.36 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.37-38 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.37-38 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.3 т.1 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.48 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.48 ал.1 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.50 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл.6 · Закон за данъците върху доходите на физическите лица
- чл. 11, ал. 1, т. 1 · Закон за Националната агенция за приходите
- чл. 7, ал. 1, т. 4 · Закон за Националната агенция за приходите
- чл.25 · Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 година относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар и за отмяна на Директива 1999/93/ЕО
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
Административен съд Пловдив
Р
Е Ш Е
Н И Е
№ 587/18.3.2021г. гр.Пловдив, 18 .
03 . 2021г.
В
ИМЕТО НА НАРОДА
Административен съд-Пловдив, VI състав , в открито заседание на четвърти март през две хиляди двадесет и първа година, в състав :
Административен съдия : Здравка Диева
С участието на секретаря Г.Г., като разгледа докладваното от съдията адм.д.№ 2594/2020г., за да се произнесе , взе предвид следното :
Производство по реда на чл.156 и сл. от ДОПК.
1. Жалбата на Р.С.М.,*** с пълномощник адв.Д., против Ревизионен акт /РА/ № Р -16001617005853-091-001/05.12.2018г., в потвърдената и изменената му част с
Решение № 116 от 25.02.2019г. на Директор Дирекция
„ОДОП“ – Пловдив, се разглежда повторно, поради отмяна на Решение № 2686/17.12.2019г. по адм.д.№ 1416/2019г. на АС – Пловдив с Решение № 12430/08.10.2020г. на ВАС, постановено по адм.д.№ 2087/2020г.
РА е потвърден в частта за следните задължения : данък по чл.48 ал.1 ЗДДФЛ за 2011г. – 1 762,76лв. главница и 1 183,20лв. лихви; данък по чл.48 ал.1 ЗДДФЛ за 2013г. – 22,92лв. главница и 10,71лв. лихви; ЗО за 2011г. – 622,40лв. главница и 433,64лв. лихви; ЗО за 2013г. – 220,80лв. главница и 117,86лв. лихви; ЗО – м.01.-м.07.2017г. – 128,80лв. главница и 19,96лв. лихви РА е изменен в частта за : ЗДДФЛ за 2014г. – от 101,16лв. на 69,84лв. главница и от 36,97лв. на 25,53лв. лихви; ЗДДФЛ за 2016г. – от 333,74лв. на 239,20лв. главница и от 53,96лв. на 38,81лв. лихва; ЗО за 2012г. – от 546,76лв. на 201,60лв. главница и от 326,58лв. на 130,29лв. лихва; ЗО за 2014г.
– от 259,27лв. на 201,60лв. главница и от 109,49лв. на 88,41лв. лихва; ЗО за 2015г. – от 211,22лв. на 201,60лв. главница и от 70,45лв. на 67,92лв. лихва; ЗО за 2016г. – от 392,80лв. на 201,60лв. главница и от 78,32лв. на 47,71лв. лихва.
РА е отменен в частта по ЗДДФЛ за 2012г. и за 2015г.
Според задължителните указания на ВАС : „Безспорно е установено, че ревизионното производство е образувано с издаването на ЗВР № Р-16001617005853-020-001/04.09.2017г. от Г.Ч. на длъжност началник сектор при ТД на НАП - Пловдив, в качеството му на заместник на В.И.. Органите, които са компетентни да издават заповеди за възлагане на ревизии по чл. 112, ал. 2, т. 1 ДОПК са определени от директора на ТД на НАП - Пловдив, на основание чл. 11, ал. 1, т. 1 ЗНАП със заповед № РД-09-1/03.01.2017 година. Съгласно тази заповед, при отсъствие на В.И. - началник сектор за неин заместник е определена М.Л.. Установява, че В.И. е отсъствала на 04.09.2017г. - датата на издаване на ЗВР. По делото са представени две заповеди от териториалния директор на ТД на НАП - Пловдив, а именно - Заповед № А-7693/18.08.2017 г., с която Г.Ч. е определен като заместник на М.Л. за периода 28.08.2017 г. до 11.09.2017 г. и Заповед № 7693/21.08.2017 г., с която на М.Л. е разрешено да ползва годишния си отпуск.
Действително, процесната ЗВР е следвало да бъде издадена от М.Л., но при доказано нейно отсъствие, не съществува пречка същата да бъде заместена от друг орган, определен от териториалния директор на НАП – Пловдив. Основателно е възражението на касатора, че когато органът, възложил ревизията от НАП е началник-сектор, ревизията е надлежно възложена от орган с правомощията по чл.
112, ал. 2, т. 1 ДОПК, т.е. орган по приходите определен от териториалния директор на компетентната териториална дирекция, и орган по приходите, който разполага с материална компетентност по чл. 118, ал. 2 ДОПК във връзка с чл. 7, ал. 1, т. 4 ЗНАП, надлежно оправомощен със заповед по чл. 119, ал. 2 ДОПК. …На основание чл. 226, ал. 3 АПК, вр. § 2 ДР ДОПК при новото разглеждане на делото съдът следва да се произнесе и по разноските за производството пред ВАС.“.
2. Становища на страните :
-
Жалбоподателят счита оспорения ревизионен акт /РА/ за незаконосъобразен и необоснован – установява неверни факти и обстоятелства относно имущественото състояние на ревизираното физическо лице по общия ред за провеждане на ревизии. Счита се, че верността на констатациите за облагане с пряк данък е разколебана по причина – неправилно възприемане на паричните постъпления по банковата сметка на лицето за ревизирания период. Неправилно се приема, че началното салдо на ревизираното лице /РЛ/ е нулево чрез отхвърляне на всички негови обяснения за фактите и обстоятелствата по случая, като известно признание за това се забелязва в Решение № 116/25.02.2019г. Твърди се, че за периода на ревизията не са събрани доказателства за това – Р.М. да е придобил движимо или недвижимо имущество, стойността на което явно и съществено да превишава размера на приходите и доходите и съществено да превишават размера на декларираните получени средства.
Прието е, че към 01.01.2011г. лицето не разполага с налични парични средства в брой, без да е направен анализ на доходите и разходите му за приемлив назад във времето период от 2, 3 или 4 години преди ревизирания. Не са обективни констатациите, свързани с възрастта и физическото състояние на родителите, респект. за липса на техни парични средства, отчитайки общоизвестното положение, че тези лица са били трудоспособни цял живот и са полагали труд до пенсионирането си. Поддържа се, че разходното перо при преценката на имущественото състояние на лицето е неправилно – взети са разходи за живот, които РЛ не е направило и на тази база се разколебава изводът за недостиг на парични средства, респект. превишение на разходите над приходите. Приложените към възражението от 21.11.2018г. документи доказват този факт - заявление от 21.06.2017г. до ВиК, жалба до ЕВН от 21.06.2016г. и заявление до кмета на с.Злати Трап от 27.06.2016г., посредством които лицето посочило, че макар юридически закупен недвижимият имот, предишните обитатели го владеят и ползват /Х.Х. и С.П./, тоест разходите са техни, а не на ревизираното лице, което положение е непроменено и към момента. Все още няма извършен въвод във владение на имота, предмет на Постановление за възлагане от 11.12.2012г. Заявено е, че не без значение е и обстоятелството, че разходите по ревизията не са разделени на две, след като е прието в РД, че лицето съжителства фактически на семейни начала със С.Г.. Счита се, че обясненията в хода на ревизията за уравняване на наследствени дялове във фамилията М. са отхвърлени без мотивировка, а житейски дадените обяснения са издържани и обосновани. Презюмираните констатации за развивана трудова дейност за ревизирания период по повод установените „доходи от други източници“ по чл.35 т.6 ЗДДФ, се считат за недоказани. Събрани са данни именно, че лицето не е упражнявало трудова дейност за периода, поради което е поискано да се отменят задълженията и за ЗОВ. Изложено е твърдение за изтекъл срокът по чл.109 ДОПК за установяване на задълженията за данъци и ЗО за периода от 01.01.2011г. до 01.11.2011г. Поискана е отмяна на РА в потвърдената и изменена част, с който са установени допълнително задължения : по чл.48 ал.1 ЗДДФЛ за периода 2011г., по чл.48 ал.1 ЗДДФЛ за периода 2013г., вноски за ЗО за 2011г., вноски за ЗО за 2013г., както и вноски за ЗО за м.01-07.2017г., както и допълнително установените задължения по изменителния диспозитив на решението – по чл.48 ал.1 ЗДДФЛ за периода 2014г., 2016г., вноски за ЗО за периода 2012г., 2014г., 2015г. и 2016г., ведно с лихвата за забава.
В ход по същество при първото разглеждане на жалбата адв.Д. е заявил искане за присъждане на направените по делото разноски.
- Ответникът Директор Д ОДОП –
Пловдив се представлява от ст.юрисконсулт П. и оспорва жалбата. Счита я за неоснователна и подлежаща на отхвърляне с присъждане на юрисконсултско възнаграждение. В писмени съображения по същество се поддържат доводите в решението на Д ОДОП – Пловдив. Заявено е ,че ССч.Е, приети в съдебното производство, не установяват нови обстоятелства във вр. със спорните факти по делото и представляват преизчисление на паричния поток на жалбоподателя с включени суми, които не са приети при ревизията, тъй като са счетени за недоказани. Относно свидетелските показания е посочено, че са ненадежден източник на вярна информация, като единия свидетел е „свързано лице” с жалбоподателя по см. на §1 т.3 б.”а” ДР ДОПК.
- Окръжна прокуратура гр. Пловдив не участва по делото.
3. Жалбата е процесуално допустима, подадена в срок от страна с правен интерес. Упражненото процесуално право на оспорване е по реда на чл.156 ал.2 от ДОПК.
3.1. Със Заповед за възлагане на ревизия /ЗВР/ №
Р-16001617005853-020-001/04.09.2017г. /л. 15/, издадена от Началник сектор при ТД на НАП – Пловдив, Г.Н.Ч., в качеството на заместник на В.И., на основание чл.112 и чл.113 ДОПК е образувано ревизионно производство по отношение жалбоподателя с обхват: данък върху годишната данъчна основа по чл.17 ЗДДФЛ, за периода от 01.01.2011г. до 31.12.2016г; здравно осигуряване за самоосигуряващи се, за периода от 01.01.2011г. до 31.07.2017г., с определен срок от три месеца от връчване. ЗВР е връчена лично на М., на 24.04.2018г., л.16. В ЗВР от 04.09.2017г. са определени лицата, които да извършат ревизията : Т.И.К. – гл.инспектор по приходи /ръководител на ревизията/ и Г.Т.Н., гл. инспектор по приходите. Със ЗВР от 13.07.2018г., издадена от В.И., срокът на ревизията е удължен до 24.09.2018г., без промяна във видове задължения и периоди /л.615, 616 – връчена на 13.08.2018г., т.2/.
За компетентност на органа, издал ЗВР е представена
Заповед № РД-09-1 от 03.01.2017г., с Приложения № 1 и № 2, в обхвата на които са Г.Ч. и В.И. – т.1 и т.2. Представени са и последващи заповеди – от 10.01.2017г. и от 11.07.2017г. – за изменение на заповедта от 03.01.2017г.;
РД № Р-16001617005853-092-001/08.10.2018г. /л.67 и сл., адм.д.№ 1416 от 2019г./ е изготвен и подписан от Т.К. /гл.инспектор по приходите и ръководител на ревизията/ и Г.Н. /гл.инспектор по приходите/ с електронни подписи.
РА № Р-1600**********-091-001 от 05.12.2018г. /л.50 и сл., адм.д.№ 1416 от 2019г./ е издаден от В.И., началник сектор и възложил ревизията и Т.К., гл.инспектор по приходите и ръководител на ревизията, на основание чл.119 ал.2 ДОПК и подписан с ел.подписи.
Представените пред касационната инстанция писмени доказателства, приети по делото, обосноват извод за издаване на РА от компетентни органи.
Преписката съдържа извлечение от удостоверяващ орган
Борика-Банксервиз АД /л.12/ за валидност на електронния подпис на Т.К. от 30.09.2015г. до 29.09.2016г. /неотносимо спрямо срок на ревизията/; извлечения за : Т.К. /срок на валидност – от 26.09.2016г. до 26.09.2017г.; от 25.09.2017г. до 25.09.2018г. и от публичен регистър на електронни подписи, професионален КУКЕП от 19.09.2018г. до 19.09.2019г., л.13-15, д. 1416 от 2019г./; В.И. / от 26.09.2016г. до 26.09.2017г.; от 25.09.2017г. до 25.09.2018г.; публичен регистър – професионален КУКЕП – от 19.09.2018г. до 19.09.2019г.; л.19-Професионален КУКЕП, валиден, срок на валидност от 19.09.2018г. до 19.09.2019г./; Г.Н. /30.09.2015г. до 29.09.2016г.; 26.09.2016г. до 26.09.2017г.; 25.09.2017г. до 25.09.2018г.19.09.2018г. до 19.09.2019г., л.16 и сл., л.21- публичен регистър, професионален КУКЕП/. В хода на делото е представен диск с информация за валидност на електронните подписи на издателя на ЗВР, съставителите на РД и лицата, издали РА /плик, номериран 627/. Съобрази се, че съгласно чл.25, §1 от Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 година относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар и за отмяна на Директива 1999/93/ЕО, правната сила и допустимостта на електронния подпис като доказателство при съдебни производства не могат да бъда оспорени единствено на основанието, че той е в електронна форма или че не отговоря на изискванията за квалифицирани електронни подписи. В случая не е заявено оспорване на електронните подписи.
3.2. Ревизионният акт е обжалван изцяло по административен ред /л.41 и сл., д.1416 от 2019г./. Решаващият орган потвърдил, изменил и отменил частично РА, съдържащ аргументация по възражението против РД. Фактическите основания и правните изводи от доклада представляват мотиви и за издаване на РА /чл.120 ал.2 ДОПК/. Налице е конкретно препращане към РД, който съдържа описание на извършените от ревизиращия екип процесуални действия. Съдържанието на РА изисква мотиви /чл.120 ал.1 т.5 ДОПК; Т.Р. № 5/2015г. по т.д.№ 4/2014г., ВАС/, каквито са налице в обжалвания ревизионен акт.
Разпечатката съдържа 41 от 149 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/be8c0de9-ae18-447b-b180-498e26abcc7b