Споразумение № 994 от 19.06.2025, Софийски районен съд

ПРОТОКОЛ

№ 994 гр. София, 19.06.2025 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 97 СЪСТАВ, в публично заседание на деветнадесети юни през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: ХРИСТИНА Б. НИКОЛОВА при участието на секретаря ЦВЕТЕЛИНА К. ЗЛАТЕВА и прокурора В. Ал. Х.

Сложи за разглеждане докладваното от ХРИСТИНА Б. НИКОЛОВА Наказателно дело от общ характер № 20251110208980 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 14:02 часа се явиха:

ОБВИНЯЕМИЯТ– А. А. /A.A./ – редовно уведомен, явява се лично и с АДВ. Ш. от САК - служебен защитник.

В залата се явява М. Б. - преводач от български език на персийски език и от персийски език на български език.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Говоря персийски език. Моля на такъв език да бъде осъществен преводът.

С оглед изявлението на обвиняемия

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ:

НАЗНАЧАВА М. Д. Б. за преводач от български език на персийски език и от персийски език на български език.

СЪДЪТ ДОКЛАДВА постъпил проект за споразумение за решаване на наказателното производство по ДП № 939/2025 г. по описа на 05 РУ-СДВР, пр.

1 пр. № 23188/2025 г. по описа на СРП.

По ход на делото:

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

АДВ. Ш.: Да се даде ход на делото.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за разглеждане на делото в днешното съдебно заседание, с оглед на което О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СЪДЪТ СНЕМА самоличността на обвиняемия:

А. А. /A.A./ – роден на ********** г. в****** .

СЪДЪТ разясни правата на обвиняемия в наказателното производство:

ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам правата си. Няма да правя отводи.

СЪДЪТ СНЕМА самоличността на преводача:

М. Д. Б. – *** г., неосъждана, без дела и родство със страните.

Съдът предупреждава преводача за отговорността за даване на неверен превод по НК.

ПРЕВОДАЧЪТ: Обещавам да дам верен превод.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания по реда на съдебното следствие.

АДВ. Ш.: Нямам искания по реда на съдебното следствие 2

ОБВИНЯЕМИЯТ: Нямам искания по реда на съдебното следствие.

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ ПО РЕДА НА ГЛАВА 29

ОТ НПК.

ДЕЛОТО се докладва с прочитане на проекта на споразумение за решаване на ДП № 939/2025 г. по описа на 05 РУ-СДВР, пр. пр. № 23188/2025 г. по описа на СРП.

ПРОЧЕТЕ СЕ.

ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам в какво съм обвинен и се признавам за виновен. Разбирам последиците от споразумението, съгласен съм с тях и доброволно съм го подписал. Заявявам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

СТРАНИТЕ / поотделно/: Нямаме доказателствени искания. Моля да одобрите представения проект на споразумение.

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИЕМА представения проект за споразумение за решаване на наказателното производство по ДП № 939/2025 г. по описа на 05 РУ-СДВР, пр. пр. № 23188/2025 г. по описа на СРП.

ВПИСВА съдържанието му в съдебния протокол.

СПОРАЗУМЕНИЕ:

За решаване на делото по досъдебно производство № 939/2025г. по 05 РУ СДВР и пр.пр.№ 23188/2025г. по описа на СРП

3

Днес 19.06.2025г. в гр.София между В. Х. – прокурор при СРП и адв. Б.

Ш. САК – защитник на обвиняемия A.A. /А. А./ се сключи настоящето споразумение за решаване на делото по досъдебно производство № 939/2025г. по 05 РУ- СДВР и пр.пр.№ 23188/2025г. по описа на СРП.

Страните се споразумяват за следното :

Обвиняемият A.A. /А. А./, род на **********г. в ****** се признава за виновен, за това че на 02.06.2025 год. около 22.05 ч. в гр. София, по бул.

Ботевградско шосе с посока на движение от Северна скоростна тангента към АМ Хемус е управлявал влекач марка „***“ с рег. № *** с номер на рама №****** с концентрация на алкохол в кръвта си „над 1,2 на хиляда”, а именно- 2,50 % на хиляда, установено по надлежния ред, съгласно Наредба № 1 от 19 юли 2017 г. за реда за установяване концентрацията на алкохол в кръвта и/или употреба на наркотични вещества или техни аналози (загл. изм. – ДВ, бр.81 от 2018 г.) и обективирано в Протокол за химическо изследване № 328/03.06.25 г. - Престъпление по чл. 343”б”, ал.1 от НК.

С оглед изложеното и на осн. и на основание чл.343Б ал.1 вр.чл.55 ал.1 т.1 НК на обвиняемият A.A. /А. А./ се налага наказание лишаване от свобода за срок от 11/ единадесет месеца/, като на основание чл.66 ал.1 НК изпълнението на така определеното наказание лишаване от свобода да се отложи за срок от три години.

На осн.чл.55, ал.3 НПК страните се съгласяват не бъде налагано наказание „ глоба“.

На осн.чл.343б, ал.5, вр.ал.1 НК обвиняемият

A.A. /А. А. / следва да заплати равностойността на влекач марка „***“ с рег. № *** с номер на рама №****** в размер на 92 400.00/ деветдесет и две хиляди и четиристотин /лева.

На основание чл.343г вр. чл.37 ал.1 т.7 от НК на обвиняемия се налага и наказание „ Лишаване от право да управлява моторно превозно средство за срок от 8/осем/ месеца, считано от датата на одобряване от съда на настоящето споразумение, като на основание чл.59 ал.4 НК се приспада времето през, което той е бил лишен от право да управлява моторно превозно средство по административен ред.

4

На осн. чл.59, ал.2, вр.ал.1 от НК в случай на привеждане в изпълнение на наказанието , страните се споразумяват същото да се зачете и приспадне времето през което обвиняемия е бил задържан за срок от 24 часа по ЗМВР ; е бил задържан за срок от 72 часа; е бил задържан с постоянна МНО ЗАДЪРЖАНЕ ПОД СТРАЖА от СРС, считано общо от 03.06.2025 г. до явяване на обвиняемия пред съда на 19.06.25 г.

На основание чл.189 ал.3 от НПК на обвиняемия се възлагат разноските направени по делото в размер на 549.30/ петстотин четиридесет и девет лв. и тридесет ст./ лева, както и 5 лв. държавна такса за издаване на изпълнителен лист.