Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 5462 от 27.11.2023, Софийски районен съд

Съд
Софийски районен съд
Дело
Административно наказателно дело 12602/2023
Вид
Решение № 5462
Подписан
27.11.2023
В сила
20.02.2024
Състав
ПЕТЯ НИКОЛОВА ТОПАЛОВА

Други актове по делото

Цитирани разпоредби

  • чл.28 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл.28 ал.1 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл.40 ал.1 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 42 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл. 57 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл.63 ал.1 · Закон за административните нарушения и наказания
  • чл.5 ал.2 · Закон за потребителския кредит
  • чл.5 ал.5 · Закон за потребителския кредит

Личните данни в текста са заличени.

РЕШЕНИЕ

№ 5462 гр. София, 27.11.2023 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 121-ВИ СЪСТАВ, в публично заседание на тридесети октомври през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: ПЕТЯ Н. ТОПАЛОВА при участието на секретаря АЛ като разгледа докладваното от ПЕТЯ Н. ТОПАЛОВА Административно наказателно дело № 20231110212602 по описа за 2023 година Производството е по реда на чл. 59 и следващите от ЗАНН.

Образувано е на основание подадена жалба на „ИПОКРЕДИТ“ ООД гр.

ХХХ, с ЕИК 202175961 срещу наказателно постановление №003034/15.06.2023 г. на директора на РД за областите София, Софийска, Кюстендил, Перник и Благоевград със седалище гр. София към ГД Контрол на пазара при КЗП, с което на основание чл. 45 ал. 1 ЗПК му е наложена имуществена санкция от 3 000 лв. за нарушение на чл.5 ал.5 вр. ал.2 вр. ал.1 ЗПК и на основание чл. 45 ал. 1 ЗПК имуществена санкция от 3 000 лв. за нарушение на чл. 11 ал.1 т.26 ЗПК.

В жалбата се излагат доводи, че няма спор, че на потребителя предварително е предоставен и се е запознал със Стандартен Европейски формуляр /СЕФ/, с оглед вземането на информирано решение след получаването на предварителна и адекватна информация относно условията и размера на кредита, както и за задълженията по него; няма спор, че Договор за потребителски кредит №СФАГ544/24-04-2023 г. е подписан между „Ипокредит“ ООД и Емил Иванов Христев и че договорената сума е отпусната и усвоена от Христев. Нормата на чл. 11 т. 10 ЗПК следва да се тълкува в смисъл, че предвижданията по приложение №1 към чл. 19 ал. 2 ЗПК следва да са изрично посочени в договора, само когато неотразяването им ще попречи на потребителя да прецени обхвата на своето задължение и неговата икономическа тежест, както и да го съпостави с предложения на други кредитни институции, като в настоящия случай не е налице такава 1 хипотеза. Относно второто нарушение в жалбата се правят възражения, че действително чл.11 ал.1 т. 26 ЗПК изисква, че в ДПК следва да бъде посочен адреса на КЗП като контролен орган по спазване изискванията на този закон.

Не е уточнено, обаче дали това е административния адрес, интернет адреса или друг адрес. В обсъждания ДПК е отразен старият административен адрес на КЗП, което е техническа грешка, но са посочени актуални телефони ***, факс ***, т.н., горещ телефон 70011122 и интернет адрес http://www.kzp.bg/, като актуалният административен адрес на КЗП е коригиран своевременно.

В с.з. жалбата се поддържа от адв. Г., който предлага на съда да отмени изцяло наказателното постановление като незаконосъобразно. Алтернативно излага съображения за приложение на чл.28 ЗАНН. Претендира разноски.

Въззиваемата страна редовно призована не изпраща представител в с.з.

В писмено становище излага мотиви за неоснователност на жалбата и моли съда да потвърди НП като правилно и законосъобразно. Алтернативно, ако съдът отмени НП, пави възражение за прекомерност на исканото адвокатско възнаграждение.

Жалбата е процесуално ДОПУСТИМА, а разгледана по същество същата е ЧАСТИЧНО ОСНОВАТЕЛНА, като мотивите са следните:

По делото е установена следната фактическа обстановка:

Контролните органи на въззиваемата страна на 25.04.2023 г. извършили проверка в обект Офис за потребителски кредити с адрес: гр. София, бул.

„Цариградско шосе“ №91, бл.113 – партер, касаеща Договор за потребителски кредит № СФАГ544/24.04.2023 г. между „Ипокредит“ ООД и ЕИХ за кредит в размер на 200 лв.

За кредита е предоставена на потребителя на 24.04.2023 г. преддоговорна информация във вид на Стандартен европейски формуляр за предоставяне на информация за потребителските кредити. Съгласно приложение №2 към чл.5 ал.2 от Закон за потребителския кредит, в Стандартен европейски формуляр за предоставяне на информация за потребителските кредити в Част III - Разходи по кредита, т.1 е записано следното изискване: „Лихвеният процент по кредита и условията за прилагането му и ако е приложимо за съответния вид кредит, различните лихвени проценти, които са относими за кредита“.

Съответно трябва да е попълнена следната информация: „(% Фиксиран, Променлив (с индекс или референтен лихвен процент, приложим спрямо 2 първоначалния лихвен процент), Периоди)“.

В Договор за потребителски кредит №СФАГ544/24.04.2023 г. в чл.7 е записано:„Лихвеният процент, с който се олихвява предоставения кредит, изразен като годишен лихвен процент, е в размер на: 49,354%. В Стандартния европейски формуляр предоставен на потребителя в Част III - Разходи по кредита в т.1 Кредиторът е записал: „Лихвеният процент по кредита и условията за прилагането му и ако е приложимо за съответния вид кредит, различните лихвени проценти, които са относими за кредита“. Кредиторът е записал: „Фиксиран месечен лихвен процент 3,4%“. Относим към кредита е и записания в Договора годишен лихвен процент в размер на 49,354%. В Стандартния европейски формуляр в Част III - Разходи по кредита в т.1 Кредиторът е записал само Фиксиран месечен лихвен процент 3,4%, но не е записал и приложимия за съответния вид кредит годишен лихвен процент в размер на 49,354%. За единия лихвен процент периодът е месечен, а за другия лихвен процент периодът е годишен.

Съгласно приложение №2 към чл.5 ал.2 от Закон За потребителския кредит, в Стандартния европейски формуляр за предоставяне на информация за потребителските кредити в Част III - Разходи по кредита, т.2 е записано следното изискване: „Годишен процент на разходите (ГПР). Общите разходи за потребителя, настоящи или бъдещи, изразени като годишен процент от общия размер на предоставения кредит. ГПР Ви дава възможност да сравните различни предложения за сключване на договор за кредит". Съответно трябва да е попълнена следната информация: (%, Дайте представителен пример, който посочва използваните допускания за изчисляването на лихвения процент).

В Стандартния европейски формуляр предоставен на потребителя в Част III - Разходи по кредита в т.2 Кредиторът е записал: „Годишен процент на разходите ( ГПР). Общите разходи за потребителя, настоящи или бъдещи, изразени като годишен процент от общия размер на предоставения кредит.

ГПР Ви дава възможност да сравните различни предложения за сключване на договор за кредит“. В Стандартния европейски формуляр в Част III - Разходи по кредита в т.2 Кредиторът е записал само: „ГПР: 49,354%“.

Контролните органи приели, че Кредиторът не е дал и не е записал представителен пример, който посочва използваните допускания за изчисляването на лихвения процент.

Кредиторът „Ипокредит“ ООД не е попълнил в Стандартния европейски формуляр предоставен на потребителя информация, относно годишен лихвен процент и не е дал, не е попълнил представителен пример който посочва използваните допускания за изчисляването на лихвения процент.

Контролните органи приели, че е налице нарушение по смисъла на чл.5 ал.5 вр. ал.2 вр. ал.1 от Закон за потребителския кредит, извършено на 3

24.04.2023 г. в гр. София, когато е предоставен стандартен европейски формуляр на Кредитополучателя.

Контролните органи установили и второ нарушение, касаещо същия договор за потребителски кредит № СФАГ544/24.04.2023 г., той като в Раздел IX - Прекратяване на договора и приложимо право, в т.34. е записано: „Адрес на Комисията за защита на потребителите като контролен орган по спазване изискванията на Закона за потребителския кредит: 1000 гр. София, пл.

„Славейков“ №4А, ет.3, 4 и 6, тел. ***, факс ***, гореща линия: 70011122. За повече подробности за КЗП и за териториалните й структури на интернет адрес: http://www.kzp.bg/.

Съгласно изискванията на чл. 11 ал.1 т.26 ЗПК: „Договорът за потребителски кредит се изготвя на разбираем език и съдържа: адрес на Комисията за защита на потребителите като контролен орган по спазване изискванията на този закон”. Комисия за защита на потребителите от 2019 г. се намира на адрес гр. ХХХ. В сключения Договор за потребителски кредит № СФАГ544/24.04.2023 г., не се съдържа актуалния адрес на КЗП: гр. София, ***, ет.3,4 и 5. Посочен е стария адрес: 1000 гр. София, пл.

„Славейков“ №4А, ет.3, 4 и 6, поради което било прието, че е налице нарушение на чл. 11 ал.1 т.26 ЗПК, извършено на 24.04.2023г. в гр. София.

За двете нарушения бил съставен Констативен протокол №К2758932/25.04.2023 г.

Свидетелката Е. Б. Цонева на длъжност гл. инспектор в РД - София в Комисия за защита на потребителите - София, съставила и връчила надлежно АУАН №003034/23.05.2023 г.

В срока по чл.40 ал.1 ЗАНН, жалбоподателят-ЮЛ подал възражение срещу съставения акт с доводи, идентични с тези в жалбата.

Наказващият орган възприел изцяло фактическата обстановка изложена в АУАН и издал атакуваното наказателно постановление.

Въз основа на изложената по-горе фактическа обстановка, съдът прави следните правни изводи:

АУАН и НП са съставени при спазване императивните изисквания на ЗАНН. Същите съдържат всички необходими за тяхната редовност от формална страна реквизити, визирани в чл. 42 и чл. 57 ЗАНН. Актът за установяване на административно нарушение, въз основа на който е издадено оспореното наказателно постановление, а така също и самото наказателно постановление, съдържат подробно описание на всички обективни признаци 4 на състава на нарушенията, за които е ангажирана отговорността на дружеството, а така също и конкретните законови разпоредби, под които са субсумирани фактите, както и санкционните норми, въз основа на които е ангажирана неговата административнонаказателна отговорност.

Не е налице противоречие между приетите за установени факти, нормите, под които същите са подведени и санкционните разпоредби, въз основа на която е ангажирана отговорността на дружеството-жалбоподател.

Изложената фактическа обстановка съдът прие за установена въз основа на събраните по делото доказателства: гласни– показанията на разпитаната в качеството на свидетел Е. Б. Цонева /актосъставител/, като съдът счита, че показанията й са обективни, непротиворечиви и последователни, поради което ги кредитира изцяло. Кредитира писмените доказателства: Договор за потребителски кредит № СФАГ544/24.04.2023 г., Констативен протокол №К-2758932/25.04.2023 г., заповеди за компетентност и др.

Посочените гласни и писмени доказателства кореспондират помежду си, поради което тяхното подробно обсъждане не се налага.

По т.1 - по нарушението по чл.5 ал.5 вр. ал.2 вр. ал.1 ЗПК:

Съгласно чл.5 ал.5 от Закона за потребителския кредит: „Формулярите, съдържащи преддоговорната информация по ал.2 и 3, трябва да бъдат попълнени изцяло от кредитора“. Съгласно чл.5 ал.2 ЗПК: „Информацията по ал.1 се предоставя във формата на стандартен европейски формуляр за предоставяне на информация за потребителските кредити съгласно Приложение №2“. Съгласно чл.5 ал.1 ЗПК: „Преди потребителят да е обвързан от предложение или от договор за предоставяне на потребителски кредит, кредиторът или кредитният посредник предоставя своевременно на потребителя съобразно изразените от него предпочитания и въз основа на предлаганите от кредитора условия на договора необходимата информация за сравняване на различните предложения и за вземане на информирано решение за сключване на договор за потребителски кредит“.

В конкретния случай, жалбоподателят в качеството си на кредитор не е попълнил в Стандартния европейски формуляр, предоставен на потребителя информация относно годишен лихвен процент и не е дал, не е попълнил представителен пример който посочва използваните допускания за изчисляването на лихвения процент.

Посочената разпоредба е точна, ясна и съдържа конкретно правило за поведение, адресирано до конкретни правни субекти. Съдът намира, че 5 извършеното от жалбоподателя-ЮЛ нарушение е безспорно доказано, тъй като същият в качеството на кредитор, не е предоставил необходимата информация за потребителя, поради което съдът намира, че правилно е била ангажираната административнонаказателната отговорност на дружествотожалбоподател за извършено нарушение, като информацията във формата на СЕФ се предоставя на потребителя преди да бъде обвързан с договора и именно в това е смисъла на горното задължение.

Съдът намира, че правилно и законосъобразно е ангажирана административнонаказателната отговорност на жалбоподателя и санкционната норма на чл.45 ал.1 ЗКП е правилно посочена, поради което наказателното постановление по т.1 следва да се потвърди като правилно и законосъобразно.