Решение № 747 от 10.04.2019, Административен съд - Варна
- Съд
- Административен съд - Варна
- Дело
- Административно дело 1675/2018
- Вид
- Решение № 747
- Подписан
- 10.04.2019
- В сила
- 21.04.2020
- Състав
- ИВЕТА ЖИКОВА ПЕКОВА
Други актове по делото
- Разпореждане № 9215 от 14.06.2018 · ИВЕТА ЖИКОВА ПЕКОВА
- Определение № 2014 от 29.06.2018 · ИВЕТА ЖИКОВА ПЕКОВА
- Определение № 10400 от 26.07.2018 · ИВЕТА ЖИКОВА ПЕКОВА
- Определение № 243 от 25.01.2019 · ДАНИЕЛА ДИМИТРОВА НЕДЕВА
Цитирани разпоредби
- чл.203 и сл. · Административнопроцесуален кодекс
- чл.205 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.52 · Закон за задълженията и договорите
- чл.128 ал.1 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл. 128, ал. 3 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл.129 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл.12 ал.2 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл.12 ал.3 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл. 133 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл.134 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл.135 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл.136 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл.143 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл.149 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл.2 т.3 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл.3 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл.3 ал.1 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл.3 ал.2 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл.1 · Закон за отговорността на държавата и общините за вреди
Р
Е Ш Е Н И Е
№ гр.Варна, ………….2019г.
В ИМЕТО
НА НАРОДА
Варненският административен съд, VІ състав, в публично заседание на единадесети март две хиляди и деветнадесета година в състав:
Председател: ИВЕТА ПЕКОВА при секретаря Добринка Долчинкова и с участието на прокурора Силвиян И., като разгледа докладваното от съдията Ивета Пекова адм.дело N 1675 по описа за 2018 год., за да се произнесе, взе предвид:
Производството е по реда на чл.203 и сл. АПК вр. чл.285 ЗИНЗС.
Предмет на делото са предявените от
К.С.Р., ЕГН **********, адрес *** искове с правно основание чл.284 ал.1 ЗИНЗС и чл.3 ЕКПЧОС против Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“ в общ размер на 8000лв., ведно със законната лихва от завеждане на исковата молба до окончателното изплащане, както следва:
–сумата от 1000лв. от противоправното бездействие на Началника на затвора да му осигури за процесния период предписаните от медицински специалисти с посочените в молбата амбулаторни листи медикаменти;
-сумата от 1000лв. по повод противоправното бездействие на Началника на затвора за му бъде осигурен своевременен преглед на 15.09.14г. от назначения общопрактикуващ лекар в МЦ към затвора Варна;
-сумата от
3 000лв. следствие на противоправното бездействие на Началника на затвора на 15.09.14г. да му бъде извършен стоматологичен преглед и лечение от лекар по дентална медицина по спешност на зъб 2.2 по повод на негова молба;
-500лв. вследствие от противоправното бездействие на Главния директор на ГД”ИН” да осъществи контрол през периода 15.09.2014г.- до 17.11.2014г. върху действията на администрацията на затвора-Варна по отношение на предписаните му медикаменти от специалисти с амбулаторни листи № 003201/30.07.14г. и № 004657/23.07.2014г.;
-500лв. вследствие от противоправното бездействие на Главния директор на ГД”ИН” да осъществи контрол през периода 15.09.2014г. до 17.11.2014г. върху действията на администрацията на затвора-Варна по повод противоправното й бездействие да му бъде осигурен своевременен преглед на 15.09.14г. от назначеният общопрактикуващ лекар в МЦ към затвора;
-сумата от 2000лв. следствие противоправното бездействие на Главния директор на ГД”ИН” да осъществи контрол през периода 15.09.14г. до 17.11.14г. върху действията на администрацията в затвора-Варна по повод противоправното бездействие на 15.09.14г. да му бъде извършен стоматологичен преглед и лечение от лекар по дентална медицина по спешност на зъб 2.2. по повод на негова молба.
Твърди, че е претърпял неимуществени вреди, изразяващи се в причинени му болка и страдания, физиологичен дискомфорт, стрес и притеснение от сериозно влошаване на здравословното му състояние, вследствие на неприемането на поддържащите лекарства поради непредоставяне на предписаните му медикаменти Л-тироксин и CF977 Аторва от медицински специалист- кардиолог и ендокринолог с амбулаторни листи № 003201/30.07.14г. и № 004657/23.07.2014г. за процесния период 15.09.2014г. до 17.11.2014г., както и че е претърпял и неимуществени вреди, изразяващи се в причинени болки и страдания, физиологически дискомфорт, смущение в съня, невъзможност за хранене, чувство за безпомощност, униние, стрес и притеснение от сериозно влошаване на здравословното му състояние, следствие продължителния период от време на нелечение на болен горен ляв зъб, съответно от неосъществения контрол върху действията на администрацията на затвора-Варна по отношение непредоставяне на предписаните му медикаменти и противоправното бездействие на ответника през продължителен период от време на нелечение на болен горен ляв зъб. Твърди, че е бил лишен от права и свободи, регламентирани в чл.3 ЗИНЗС, като с бездействието си ответникът е нарушил задълженията си за превенция и опазване на физическото и психическото здраве на лишените от свобода, изтърпяващи наказанието си в затворите, а именно тези по чл.128 ал.1, чл.129, чл.134, чл.135, чл.136, чл.143, чл.149 ЗИНЗС, чл.67 ал.1 ППЗИНЗС, съгласно които при изпълнение на наказанието на лишените от свобода се създават условия за опазване на физическото и психическото здраве на лишените от свобода. Моли съда да постанови решение, с което да осъди Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“ да му заплати претендираното обезщетение за претърпени неимуществени вреди, ведно със законната лихва от завеждане на исковата молба до окончателното изплащане. Моли и да му бъдат присъдени направените по делото разноски.
Ответната страна– Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“, чрез процесуалния си представител ю.к.С., изразява становище, че исковата претенция е неоснователна и недоказана. Счита, че не са налице доказателства, които да сочат за реализиране на отговорност на ответника, както и за проявено бездействие на същия по отношение на медицинското обслужване на ищеца по време на престоя му в затвора Варна.
Твърди, че не са налице предпоставките на чл.1 от ЗОДОВ, като в хода на производството ищецът не е доказал нито един от елементите на фактическия състав на нормата на чл.3 ЗИНЗС. Моли съда да отхвърли исковете като неоснователни и недоказани и да бъде присъдено юрисконсултско възнаграждение.
Представителят на
Окръжна прокуратура Варна изразява становище, че исковете са неоснователни и недоказани и следва да се отхвърлят.
След като разгледа твърденията на страните и доказателствата по делото, административният съд приема за установено от фактическа и правна страна следното:
От справка изх.№
1441/20.06.18г. се установява, че за процесния период лицата осъществявали медицинска и дентална помощ в затвора в гр.Варна са както следва: медицинска помощ- д-р Недков, д-р Петрова и мед. фелдшер З., а дентална помощ- д-р И. – до 07.10.14г. и д-р Бъчварова- от 13.11.14г.
От справка рег.№
360/07 от 13.07.18г. се установява, че ищецът е настанен в ІІІ В група, обособена като „Зона с повишена сигурност”. Съгласно представената медицинска справка към момента /12.07.18г./ ищецът е регистриран със следните диагнози: хипертонично сърце без/застойна/ сърдечна недостатъчност; смесена хиперлипидемия; други видове стенокардия; други уточнени зидове хипотиреоидизъм, като за посочения период- 15.09.14г.- 26.11.2014г. не е воден амбулаторен картон на л.св. и при провеждане на консулти от специалист се издават абулаторни листи, а медикаментите, които са дават се вписват в амбулаторен журнал на МЦ.
От представените амбулаторни листи № 003201/30.07.14г. и № 004657/23.07.2014г. се установява, че е извършен преглед на ищеца от медицински специалист- ендокринолог и кардиолог и му е предписана терапия- медикаменти Л-тироксин и CF977 Аторва. Видно от представеното извлечение на журнал на МЦ на 24.07.2014г. ищецът се е явил на лекар.
От докладна записка вх.№ 6543/13.07.18г. на мл. инсп. Ч.-надзирател се установява, че е извършена проверка в книгата за вписване на лишените от свобода от І-ви коридор /ЗЗНО/, ІІІ гр. за медицински преглед в Медицинския център на затвора Варна и от извършената проверка в книгата за периода 01.09.14г. до 30.11.14г. не е установено ищецът да е вписан за преглед. От докладна записка вх.№ 6542/13.07.18г. на мл.инсп. Щ.- надзирател се установява, че при извършена проверка в книгата за завеждане на докладни записки е установено, че за периода 01.09.14г. до 30.11.14г. докладни записки за л.св. К.Р. във връзка с оказана медицинска помощ или обявена гладна стачка няма. От представеното извлечение от журнал се установява, че на 04.11.14г. К.Р. е получил 5 сашета Аулин във връзка със зъбобол.
От справка рег.№2319/04.10.18г. се установява, че докладната записка, изготвена от мл.инсп.Щ. е относно регистрирани докладни записки за оказана медицинска помощ на ищеца и обявена от него гладна стачка, а докладната записка от мл.инсп. Ч. е изготвена относно регистриране на л.св., който желаят да им бъде извършен медицински преглед в МЦ към затвора в книгата за медицински център партер, която е приложена към справката, заедно с изисканите от СГП амбулаторни книги и дневник за регистриране на л.св. От представеното извлечение на книга за сдаване и приемане на дежурството от главните надзиратели на Мед.център партер, представена от 27.08.14г. до 03.12.14г. се установява, че в нея не е вписван ищеца. От представеният дневник за регистриране на л.с. нуждаещи се от медицинска помощ за периода
15.09.14г.-27.11.14г. се установява, че ищецът се е записал както следва: на 15 и 16.09.2014г.- зъболекар, 17 и 18.09.2014г.-лекар/зъболекар, 19.09.14г.- лек., 23 и 24.09.14г.- лекар и зъб., 02.10.2014г.-лекар, 03 и 06.10.2014г.- лек/зъб, 07.10.14г.- зъболекар, 08.10.14г.-лек. + зъболекар, 13.10.14г.- лекар и зъболекар, 20.10.14г.-зъболекар, 21.10.14г.- лекар и зъболекар, 22, 23, 24, 27.10.14г.-зъболекар, 28.10.14г.-лек. зъб., 30.10.14г.- зъб., 31.10.14г.- лек, зъб., 03.11.14г.- зъб., 04.11.14г.- лек., зъб., както и на 05.11.14г. – лек., зъб., с отбелязване явил се, на 06, 07, 10.11.14г.- зъболекар, 11.11.14г. лек., зъб. с отбелязване явил се, 12, 13, 14, 17.11.14г. –зъб, 18.11.14г.- лек., зъб, 19.11.14г.- лек, зъб, явил се, 20, 21, 24 и 25.11.14г.-зъб, 26.11.14г.-лек, зъб, 27 и 28.11.14г.-лек. От жалба вх.№ 2358/18.09.14г. до началника на затвора Варна се установява, че ищецът го е информирал, че на 14.09.14г. му е паднала пломбата на 2-ри горен ляв зъб и на 15.09.14г. помолил постовия да го запише за зъболекар и да му бъдат предоставени обезболяващи медикаменти, но до момента не е получил медицинска помощ. На жалбата е отбелязано, че л.св. е запознат с реда за медицинското обслужване към момента и е дадено мнение да се приложи към дело. От амбулаторна книга на МЦ Затвора Варна започната на 09.07.14г. се установява, че в същата на 25.09.14г. за К.С.Р./с негов подпис/ е отразено, че няма оплаквания; на 03/или 06/.10.14г./не се чете ясно/- са му предоставени лекарства- темпалгин, тироксин и др., като е посочено зъбобол; на 08.10.14г.- също са му предоставени медикаменти/вкл. Л-тироксин/- срещу подпис, а от амбулаторна книга на МЦ-Затвора, започната на 22.10.14г.- че на 04.11.14г. е получил 5 сашета Аулин, като е отразено зъбобол.
От показанията на св. З. се установява, че от месец март 2008г. до момента работи като медицински фелдшер в Затвора Варна, а в периода м.09.-м.11.14г. е била в отпуск по болест и не може да отговори дали К.С. е търсил помощ във връзка с болен зъб и дали е имал здравословен проблем и от какво естество е бил; не си спомня кой е бил по това време медицинското лице в Медицинския център; по принцип доставянето на медикаменти за лечение на хронични заболявания е по два начина: по централна доставка, след заявка от Медицинския център и другият начин е да се изписват с рецепта по Здравна каса; относно посещението при специалистите по дентална медицина, е необходимо при извеждане на лишения от свобода да се заплати манипулацията или лечението на зъба, като те пускат молба, декларират желание, че имат нужда от стоматолог и че разходите са за тяхна сметка, но това е към настоящия момент, а към процесния период не помни дали е имало стоматолог. К.С. има хронични заболявания, няколко диагнози, на щитовидната жлеза и хипертонична болест.
От показанията на св. М. се установява, че работи в Затвора Варна от 2003г., като надзирател; ищецът многократно е ходил в медицинския център, и по график и извън график; това е постоянно; не си спомня в процесния период дали е имало дентален медик, но лекар винаги е имало; точно по какъв повод е търсил посещение при лекар или зъболекар не си спомня; водил го е във връзка с хроничното му заболяване за предоставяне на лекарства в медицинския център; давани са му лекарства и за този период би трябвало да са давали.
От показанията на св.Ц. се установява, че работи като надзирател в затвора Варна от 2003г.; не помни дали ищецът за периода септември-ноември 2014г. се е оплаквал от здравословен проблем, нито дали за този период са му осигурявани медикаменти; винаги когато е искал е записван в книгата за заявки за посещение на медицинския център; не си спомня да е търсена спешна медицинска помощ за ищеца, нито дали в този период е имало лекар или зъболекар в МЦ; при тях се заявява желание да се посети лекар или зъболекар, но ако е нещо спешно се уведомява дежурния, а може да се обърне и към инспектора за социална дейност; при искане за предоставяне на лекарства, редът е да се уведоми медицинския център, че има нужда от въпросните медикаменти.
Разпечатката съдържа 34 от 85 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/bd0681ef-b715-476b-a931-0eb2f50118a8