Присъда № 13 от 28.05.2021, Районен съд - Омуртаг

МОТИВИ към Присъда № 13/27.05.2021г. по НОХД № 46/2021г.:

Подсъдимият А. С. А., с адрес гр. ***, е предадена на съд с обвинение по чл. 172б, ал. 1 от НК, за това, че на 31.08.2020г., в гр.Антоново, на зеленчуковия пазар, на щанд на открито, ползван от ЕТ „***“, с управител и собственост на А. С. А. от гр. ***, без съгласието на притежателя на изключителното право, използвал в търговската си дейност търговските марки „DOLCE&GABBANА“ /“Долче и Габана“/, „DIESEL“ /“Дизел“/, „GUCCI“ /“Гучи“/, „TOMMY HILFIGER“ /“Томи Хилфигер“/, „РНILIPP PLEIN /“Филип Плейн“/, „UNDER ARMOUR“ /“Ъндър Армер“/, „DSQUARED 2“ /“Дискуаред 2“/, „ARMANI“ /“Армани“/, без правно основание, а именно: стоки, обозначени с марката „DOLCE & GABBANA“/Долче и Габана“ – 1 брой тениска, синя, на стойност 550.00лв., с носител на изключителното право на собственост на „DOLCE & GABBANA TRADEMARKS S.R.L. IT“; стоки, обозначени с марката „DIESEL“/“Дизел“ – 5 броя тениски, бели, всяка на стойност 61.00 лв., или всички на обща стойност 305.00 лв., с носител на изключителното право на собственост на „DIESEL S.P.A, IТ“; стоки, обозначени с марката „DIESEL“/“Дизел“ – 2 броя тениски, черни, всяка на стойност 61.00 лв., или всички на обща стойност 122.00 лв., с носител на изключителното право на собственост на „DIESEL S.P.A, IТ“; стоки, обозначени с марката „DIESEL“/“Дизел“ – 1 брой тениска, синя, на стойност 56.00 лв., с носител на изключителното право на собственост на „DIESEL S.P.A, IТ“; стоки, обозначени с марката „GUCCI“/“Гучи“ – 3 броя тениски, сиви, всяка на стойност 700.00 лв., или всички на обща стойност 2 100.00 лв., с носител на изключителното право на собственост на „GUCCIO GUCCI S.P.A., IT“; стоки, обозначени с марката „GUCCI“/“Гучи“ – 4 броя тениски, бели, всяка на стойност 700.00 лв., или всички на обща стойност 2 800.00 лв., с носител на изключителното право на собственост на „GUCCIO GUCCI S.P.A., IT“; стоки, обозначени с марката „GUCCI“/“Гучи“ – 6 броя тениски, черни, всяка на стойност 700.00 лв., или всички на обща стойност 4 200.00 лв., с носител на изключителното право на собственост на „GUCCIO GUCCI S.P.A., IT“; стоки, обозначени с марката „TOMMY HILFIGER“/“Томи Хилфигер“ – 4 броя тениски, черни, всяка на стойност 70.00 лв., или всички на обща стойност 280.00 лв., с носител на изключителното право на собственост на „TOMMY HILFIGER LICENSING B.V., NL“; стоки, обозначени с марката „TOMMY HILFIGER“/“Томи Хилфигер“ – 10 броя тениски, бели, всяка на стойност 65.00 лв., или всички на стойност 650.00 лв., с носител на изключителното право на собственост на „TOMMY HILFIGER LICENSING B.V., NL“; стоки, обозначени с марката „PHILIPP PLEIN“/“Филип Плейн“ – 3 броя тениски, черни, всяка на стойност 893.00 лв., или всички на обща стойност 2 679.00лв., с носител на изключителното право на собственост на „PHILIPP PLEIN, СН“; стоки, обозначени с марката „PHILIPP PLEIN“/“Филип Плейн“ – 1 брой тениска, черна, на стойност 682.58 лв., с носител на изключителното право на собственост на „PHILIPP PLEIN, СН“; стоки, обозначени с марката „PHILIPP PLEIN“/“Филип Плейн“ – 4 броя тениски, бели, всяка на стойност 682.58 лв., или всички на обща стойност 2 730.32 лв., с носител на изключителното право на собственост на „PHILIPP PLEIN, СН“;

1 стоки, обозначени с марката „UNDER ARMOUR“/“Ъндър Армер“ – 1 брой тениска, черна, на стойност 32.00 лв., с носител на изключителното право на собственост на „UNDER ARMOUR, INC., US“; стоки, обозначени с марката „UNDER ARMOUR“/“Ъндър Армер“ – 6 броя тениски, сиви, всяка на стойност 32.00 лв., или всички на обща стойност 192.00 лв., с носител на изключителното право на собственост на „UNDER ARMOUR, INC., US“; стоки, обозначени с марката „DSQUARED 2“/„Дискуаред 2“ – 1 брой тениска, синя, на стойност 252.30 лв., с носител на изключителното право на собственост на „Dsquared2 Trademarks Limited, IE“; стоки, обозначени с марката „DSQUARED 2“/„Дискуаред 2“ – 1 брой тениска, черна, на стойност 252.30 лв., с носител на изключителното право на собственост на „Dsquared2 Trademarks Limited, IE“; стоки, обозначени с марката „ARMANI“/“Армани“ – 2 броя тениски, сини, всяка на стойност 137.57 лв., или всички на обща стойност 275.14 лв., с носител на изключителното право на собственост на „GIORGIO ARMANI, S.P.A., IT“, или всичко на обща стойност 18 158.64 лева.

Представителят на Районна прокуратура – Търговище, Териториално отделение Омуртаг, поддържа на съдебното производство повдигнатото обвинение.

В стадия на съдебното производство подсъдимият признава изцяло фактите изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт, съгласен е да не се събират доказателства за тези факти, а да се ползват вече събраните на досъдебното производство, и по негово искане делото е разгледано по реда на глава двадесет и седма от НПК – “Съкратено съдебно следствие в производството пред първата инстанция”.

Съдът като прецени изявленията на подсъдимия направени при проведеното съкратеното съдебно следствие, както и подкрепянето на неговите самопризнания от събраните в досъдебното производство доказателства, прие за установена следната фактическа обстановка:

Подс. А. бил собственик на ЕТ *** и извършвал търговска дейност - продажба на облекла и аксесоари. А. посещавал пазара в гр.Димитровград откъдето закупувал различни облекла на ниски цени, впоследствие с личния си автомобил обикалял населени места където се провеждали ежеседмични пазари и на открити търговски площи /т. нар. „сергии“/ предлагал закупените от него стоки за продажба, с надценка. Едно от местата на които подсъдимият предлагал стоки бил ежеседмичния пазар в гр.Антоново. В качеството си на едноличен търговец А. нямал съгласие и предоставени права от представителите за Република България на търговските марки „DOLCE&GABBANА“/“Долче и Габана“, „DIESEL“/“Дизел“, „GUCCI“/“Гучи“, „TOMMY HILFIGER“/“Томи Хилфигер“, „РНILIPP PLEIN/“Филип Плейн“, „UNDER ARMOUR“/“Ъндър Армер“, „DSQUARED 2“/“Дискуаред 2“ и „ARMANI“/ „Армани“.

На 31.08.2020 г., рано сутринта, А. отишъл в гр.Антоново, където същия ден се провеждал седмичния пазар. Подсъдимият заплатил срещу квитанция сумата от 4 лева, за да използва една от сергиите на зеленчуковия пазар, на която да изложи за продажба облекла от посочените по-горе търговски марки. На сергията подс. А. изложил за продажба следните артикули: 1 тениска с надпис „DOLCE&GABBANА“ /“Долче и Габана“/ - синя на цвят; 5 броя тениски, бели на цвят, обозначени с марката „DIESEL“ /“Дизел“/; 2 броя тениски, черни на цвят, обозначени с марката „DIESEL“ /“Дизел“/; 1 брой синя тениска, обозначена с марката „DIESEL“ /“Дизел“/; 3 броя тениски, сиви на цвят, обозначени с марката „GUCCI“ /“Гучи/; 4 броя тениски, бели на цвят, обозначени с марката „GUCCI“ /“Гучи/; 6 броя тениски, черни на цвят, обозначени с марката „GUCCI“ /“Гучи/; 4 броя тениски, черни на цвят, обозначени с марката „TOMMY HILFIGER“ /“Томи Хилфигер“/; 10 броя тениски, бели 2 на цвят, обозначени с марката „TOMMY HILFIGER“ /“Томи Хилфигер“/; 3 броя тениски, черни на цвят, обозначени с марката „РНILIPP PLEIN“ /“Филип Плейн“/; 1 брой черна тениска, обозначена с марката „РНILIPP PLEIN“ /“Филип Плейн“/; 4 броя бели на цвят тениски, обозначени с марката „РНILIPP PLEIN“ /“Филип Плейн“/; 1 брой черна тениска, обозначена с марката “, „UNDER ARMOUR“ /“Ъндър Армер“/; 6 броя тениски,сиви на цвят, обозначени с марката “, „UNDER ARMOUR“ /“Ъндър Армер“/; 1 брой тениска, синя на цвят, обозначена с марката „DSQUARED 2“ /“Дискуаред 2“/; 1 брой тениска, черна на цвят, обозначена с марката „DSQUARED 2“ /“Дискуаред 2“/ и 2 броя тениски, сини на цвят, обозначени с марката „ARMANI“ /“Армани“/. Около 09.30 ч. на пазара в гр.Антоново се провеждала специализирана полицейска операция свързана с престъпления срещу интелектуалната собственост. Служителите на РУ - Омуртаг - свидетелите С. М. и Т. Ю. обикаляли пазара на гр.Антоново и отишли до сергията на която подсъдимият бил изложил за продажба описаните по горе стоки. След като видели изложените за продажба дрехи, свидетелите попитали подс. А. дали има съгласието на собствениците на търговските марки обозначени върху продаваните от него стоки, да извършва търговска дейност с тези стоки.

Подсъдимият заявил, че няма такова и обяснил начина, по който се е сдобил със стоките.

Свидетелите обяснили на подсъдимия, че тези стоки не могат да се продават без съгласието на собствениците на търговските марки обозначени върху тях и подс. А. им ги предал с протокол за доброволно предаване. По случая било образувано ДП, като били извършен оглед на местопроизшествие. Впоследствие в сградата на РУ - Омуртаг бил извършен повторен оглед на стоките, като веществени доказателства.

Търговската марка „DOLCE&GABBANА“ /“Долче и Габана“/, била собственост на „DOLCE & GABBANA TRADEMARKS S.R.L. IT“. С пълномощно от 10.03.2020г. представителят на дружеството - А. Д. упълномощил Асоциацията за борба с фалшифицираните стоки SNB REACT - Кралство Нидерландия, да защитава правата на дружеството, произтичащи от регистрациите на притежаваните от него търговски марки.

Съгласно цитираното пълномощно в Република България SNB REACT се представлявало от „Турку, Таджер и Турку“ ООД и адв. А. Т. Св. Л.Б. била преупълномощена да ги представлява във връзка със защита правата на „DOLCE & GABBANA TRADEMARKS S.R.L. IT“. Св. Б. заявила, че не разполага с информация дружеството да е предоставяло съгласие под каквото и да е форма подс. А. или ЕТ „***, със седалище и адрес на управление: ***, да използват търговската марка в търговска дейност по смисъла на ЗМГО.

Правата върху търговската марка „DIESEL“/“Дизел“, били притежавани от дружеството „DIESEL S.P.A, IТ“. С пълномощно от 05.10.2016г. представителя на дружеството - А. Б., упълномощил дружеството „Турку, Таджер и Турку“ ООД и адв. А. Т., да защитават на територията на Република България, правата на дружеството, произтичащи от регистрациите на притежаваните от него търговски марки. Св. Л.Б. била преупълномощена да ги представлява във връзка със защита правата на „DIESEL S.P.A, IТ“.

Св. Б. заявила, че не разполага с информация дружеството да е предоставяло съгласие под каквото и да е форма подс. А. или ЕТ „***.“, със седалище и адрес на управление: ***, да използват търговската марка в търговска дейност по смисъла на ЗМГО.

Търговската марката „GUCCI“/“ГУЧИ“ била собственост на „GUCCIO GUCCI S.P.A., IT“. Ha територията на Република България правата на „GUCCIO GUCCI S.P.A., IT“, свързани c притежанието на търговски марки били защитавани от адвокат В.Д. от САК.

Разпитан като свидетел адв. Д. е заявил, че не му е известно да е давано разрешение за ползване на марката от страна на български физически или юридически лица.

Търговската марка „TOMMY HILFIGER“ /“Томи Хилфигер“/ била собственост на „TOMMY HILFIGER LICENSING B.V., NL “ . На територията на Република България правата на това юридическо лице били защитавани от дружеството „Турку, Таджер и Турку“ ООД и адв. А. Т. по силата на пълномощно от 07.02.2016г. Св. Л.Б. била преупълномощена 3 да ги представлява във връзка със защита правата на защита правата на „TOMMY HILFIGER LICENSING B.V., NL “ . Св.Б. заявила, че не разполага с информация дружеството да е предоставяло съгласие под каквото и да е форма подс. А. или ЕТ „***.“, със седалище и адрес на управление: ***, да използват търговската марка в търговска дейност по смисъла на ЗМГО.

Търговската марка „РНILIPP PLEIN“ /“Филип Плейн“/ била собственост на „PHILIPP PLEIN, СН“. Тази търговска марка нямала регистрация в Патентното ведомство на Република България. На територията на Република България правата върху марката не били защитени от вътрешното законодателство, но попадали под защитата на Мадридската спогодба и на Регламент ЕС2017/1001 на Европейския парламент.

Търговската марка „UNDER ARMOUR“ /“Ъндър Армер“/, била собственост на „UNDER ARMOUR, INC., US“ . На територията на Република България правата на търговското дружество били защитавани от дружеството „Петошевич“ ЕООД - гр.София. По силата на пълномощно от 07.09.2018г. адв. Д. А. и св.М.Х. - адвокати в това дружество, били упълномощени да представляват „UNDER ARMOUR, INC., US“, пред всички държавни органи във връзка със защита правата върху търговката марка на територията на страна. Св. Х., заявил, че не разполага с информация „UNDER ARMOUR, INC., US“ да е предоставяло съгласие подс. А. или ЕТ „***“ да използват търговската марка в търговска дейност.